The Birdcage

The Birdcage
Jatorria
Argitaratze-data	1996
Izenburua	The Birdcage
Jatorrizko hizkuntza	ingelesa
Jatorrizko herrialdea	Ameriketako Estatu Batuak
Banatze bidea	eskatu ahalako bideo
Ezaugarriak
Genero artistikoa	film komikoa, LGBTeei buruzko filma eta musika-filma
Iraupena	114 minutu
Kolorea	koloretakoa
Deskribapena
Oinarritua	La Cage aux Folles (en)
Grabazio lekua(k)	Florida eta Miami
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k)	Mike Nichols
Gidoigilea(k)	Elaine May; Jean Poiret; Francis Veber; Édouard Molinaro (en)
Antzezlea(k)
	Robin Williams (Armand Goldman (en) ); Gene Hackman ; Nathan Lane ; Dianne Wiest ; Dan Futterman ; Calista Flockhart ; Hank Azaria ; Christine Baranski ; Luca Tommassini ; Ann Cusack ; Barry Nolan ; Grant Heslov ; Tim Kelleher ; Tom McGowan ; Mike Starr ; Marjorie Lovett
Ekoizpena
Ekoizlea	Mike Nichols
Konpainia ekoizlea	Metro-Goldwyn-Mayer
Edizioa	Arthur Schmidt (mul)
Bestelako lanak
Musikagilea	Stephen Sondheim; Jonathan Tunick (en)
Argazki-zuzendaria	Emmanuel Lubezki
Jantzi-diseinatzailea	Ann Roth
Fikzioa
Kontakizunaren tokia	Miami metropolitan area (en) eta Miami
Historia
Jasotako sariak	Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (en)
Nominazioak	Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay (en) ; MTV Movie Award for Best Comedic Performance (en) ; Satellite Award for Best Actor in a Musical or Comedy (en) ; Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role (en) ; Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture (en) ; MTV Movie Award for Best On-Screen Duo (en) ; Film onenaren Urrezko Globo Saria - Komedia edo musikala ; GLAAD Media Award for Outstanding Film – Wide Release (en) ; Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Feature Film (en) ; Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (en) ; Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria ; 69. Oscar Sariak ; Bo Welch (en) , Cheryl Carasik (en)
Bideoa	YouTube

The Birdcage (euskaraz Txorio Kaiola), 1996ko Mike Nichols estatubatuarrak zuzendutako komedia film bat da. Jean Poiret eta Francis Veberren La Cage aux Folles (1978, Ero Kaiola) filmearen berregokitzapena da, biak ere Jean Poiret frantziar antzerkigilearen 1973ko izenburu berdineko antzezlanean oinarrituak. Robin Williams, Gene Hackman, Nathan Lane, Dianne Wiest, Dan Futterman, Calista Flockhart, Hank Azaria eta Christine Baranski aktoreek antzeztu zuten.

Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Bo Welch eta Cheryl Caraski).

Argumentua

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

AEB, Miami, Albert (Nathan Lane) eta Armand Goldman (Robin Williams) bikote homosexualaren bizimodu lasaia Armaden semea den Val (Dan Futterman) eta senatari ultrakontzerbadore baten alaba den Louise Keeley (Dianne Wiest) ezkontzak hankaz-gora jarriko du. Kevin Keeley (Gene Hackman) politikariak familia bizimoduaren usadiozko baloreak defendatu nahi dituenez, senargaiaren familia bisitatzea erabakiko du, zer topatuko duen inolako susmorik izan gabe.

Aktoreak

Robin Williams: Armand Goldman
Gene Hackman: Kevin Keeley senataria
Nathan Lane: Albert Goldman
Dianne Wiest: Louise Keeley
Dan Futterman: Val Goldman
Calista Flockhart: Barbara Keeley
Hank Azaria: Agador Spartacus
Christine Baranski: Katherine Archer
Tom McGowan: Harry Radman
Grant Heslov: National Enquirer aldizkariko argazkilaria
Kirby Mitchell: Keeleyren txoferra

Kanpo loturak

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: The Birdcage

IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)