Lisa Gets the Blues

El episodio inicia con un cold open, mostrando el cortometraje "The Aquarium", producido para el show de Tracey Ullman a fines de los 80. La introducción tradicional se ve modificada con el título cambiando a "The Flintstones" (y luego "The Simpstones") antes de volver a la normalidad, pero el gag es interrumpido cuando Lisa sale de la escuela con su saxofón.

Lisa va a la calle tras salir de la clase del profesor Largo, quien le dice a Lisa que debería renunciar al saxofón, puesto que hay muchas personas mucho mejores que ella, un consejo apoyado por el Director Skinner (secundado por lo restante del gag del sofá incompleto).

En casa, Marge intenta convencer a Lisa de tocar su saxofón frente a su familia, pero ésta no puede. Buscando en Internet, descubre que tiene yips, un trastorno mental que inhabilita hasta al más diestro en una cierta tarea sin razón aparente. Para ayudarla a recuperar su confianza, Marge planea llevar a la familia al cumpleaños N° 100 de su media-tía abuela Eunice, quien vive en Gainesville, Florida. Para zafarse de viajar a Gainesville, Homer provoca un disturbio dentro del avión con ayuda de Bart. Una vez logrado su cometido, el capitán del avión anuncia que harán un aterrizaje de emergencia en Nueva Orleans, hecho que hace que todos estén felices.

Aprovechando su estancia en Nueva Orleans, Marge sugiere que Lisa disfrute el panorama musical de la ciudad, pero al ver que ésta sigue triste y pesimista, opta por dejar a Homer a cargo de Lisa. Bajo su tutela, Homer lleva a Lisa a varios restaurantes de la ciudad para hacerle olvidar su tristeza, lo cual no funciona. Al llevarle al monumento de Louis Armstrong, Homer piensa en darle un momento privado a Lisa frente a la estatua, lo que hace que Lisa comience a hablar con esta. Curiosamente, la estatua cobra vida y le recomienda a Lisa seguir con la música, y que escuche a Homer, aunque a ella no le gusta mucho la idea.

Mientras tanto, Marge lleva a Bart a una tienda vudú donde éste encuentra muñecos vudú. Previamente al viaje, Bart le había jugado una broma a Jimbo, hecho que hace que los bravucones se venguen sometiendo a Bart a la humillación pública, disfrazándolo con un vestido y obligado a cantar frente a todos los estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield. Al ver los muñecos, Bart decide hacer magia vudú sobre Jimbo, Kearney y Dolph como forma de venganza.

Ya por la tarde, Lisa y Homer van a un bar llamado "The Spotted Cat" para apreciar un show de jazz. Inicialmente, Lisa sigue siendo pesimista pero el líder de la banda la llama al escenario para tocar el saxofón con ellos. Pronto, se revela que dicho músico era sobrino del fallecido "Bleeding Gums" Murphy, y le comenta lo que su tío expresaba sobre Lisa y el gran futuro que tenía como saxofonista. A partir de ello, el músico persuade a Lisa para ser parte de la banda, a lo que ella accede al recuperarse de su mal momento y volver a ser feliz con la música. De regreso en Springfield, Lisa sigue tocando y se reencuentra con el espíritu de Armstrong, quien tristemente expresa su deseo de volver a estar vivo.

El episodio termina con Homer, Lisa y Bart comiendo beignets en el Café Du Monde. Tras una charla entre ellos, Homer fuerza a Bart a comerse un beignet, el cual impacta a éste de la misma forma que a él y a Lisa.

• El gag del letrero es una parodia a Tres anuncios por un crimen, haciendo referencia también al episodio "Who Shot Mr. Burns?" a través de sus preguntas.
• El disfraz que Bart usa está inspirado en Little Orphan Annie.
• Es de los pocos episodios donde el gag es incompleto para dar lugar al inicio de la trama. Aquí también, Homero aparece escribiendo el gag del pizarrón en vez de Bart, y Gerald deseándole un "Feliz (Episodio) 635" a Maggie en vez de agitarle su puño.
• En este episodio, se revela el supuesto nombre de "Bleeding Gums" Murphy, el cual es Oscar.
• En la escena donde Homer y Lisa entran al bar "The Spotted Cat", se muestra que Lisa tiene una licencia de conducir de Legoland.
• Al finalizar el episodio, Homer comenta que el episodio de la semana entrante superará a La ley del revólver, a lo que Bart pregunta si incluye los episodios radiales del western (432 en total).

Dennis Perkins del The A.V. Club ledio a este episodio una C+, afirmando, "Es momentáneamente afectuoso, especialmente con (Yeardley) Smith dándole voz al dolor de Lisa, pero 'Lisa Gets The Blues' rápidamente dispersa cualquier intención de recapturar la resonancia tragicómica de la vieja Lisa Simpson con una sucesión de gags auto-referentes, ritmos trazados de manera inconsistente, y algunos de los chistes sobre turistas más indulgentes que el programa ha hecho jamás".^[1]​

El episodio tuvo un share de 4 y fue sintonizado por 2,19 millones de personas, lo que lo convierte en el programa de mayor audiencia de Fox de la noche.^[2]​