Lenguas indoiranias
grupo de lenguas indoeuropeas
(Redirigido desde «Lengua irania»)
Las lenguas indoiranias son un grupo de lenguas indoeuropeas que constituyen la rama sobreviviente más oriental de la familia indoeuropea. Las hablan más de 1500 millones de personas en la parte del mundo comprendida entre el este de Turquía y Bangladés, incluida una ancha zona de la India. Las lenguas más destacadas de esta familia son:
- el hindi-urdu (India, Pakistán),
- el bengalí (Bangladés, India),
- el baluchi (Pakistán, Irán),
- el pashtu (Afganistán, Pakistán),
- el dhivehi (Maldivas e India),
- el cingalés (Sri Lanka),
- el nepalí (Nepal),
- el persa (Irán, Afganistán, Tayikistán),
- el osetio (osetia),
- el tayiko (Afganistán,Uzbekistán, Tayikistán),
- el kurdo (Turquía, Irak, Irán, Siria, Armenia) y
- el romaní (por minorías gitanas en casi toda Europa).
| Lenguas indoiranias | ||
|---|---|---|
| Región | Oriente Medio, Asia Central, Meridional y Europa oriental | |
| Países |
 Afganistán Armenia Azerbaiyán Bangladés India Irak Irán Maldivas.svg){kind=small} Nepal Osetia del Sur Pakistán Siria Sri Lanka Tayikistán Turquía | |
| Hablantes | ~1500 millones | |
| Familia | L. indoirania | |
| Protolengua | Protoindoiranio | |
| Subdivisiones |
Indoario o índico Iranio Nuristaní | |
 | ||
Distribución
editarSurgen al este de los montes Urales. Luego estos pueblos emigran hacia el sur de Asia y se dividen en distintas ramas. Según sus idiomas se fueron asentando en Irán, Afganistán, Tayikistán, India, Pakistán, Bangladés, Nepal, Maldivas y Sri Lanka.
Clasificación: Familia indoeuropea
Clasificación interna
editarLas lenguas indoiranias se pueden agrupar en dos grupos principales y dos grupos menores independientes de los primeros:
- Lenguas indoarias, que incluye al sánscrito, atestiguado desde el II milenio a. C.
- Lenguas iranias que incluyen al avéstico (data aproximadamente del año 1000 a. C.) y al persa antiguo (atestiguada aproximadamente desde el año 500 a. C.).
- Lenguas nuristaníes, constituyen un reducto de lenguas con numerosos arcaísmos habladas en la provincia afgana de Nuristán, en total tienen algo más de cien mil hablantes.
Las lenguas dárdicas, originalmente clasificadas junto con las lenguas nuristaníes o como grupo independiente del indoario, parecen ser un grupo especialmente arcaico pero coordinado a las lenguas indoarias, por lo que las relaciones comúnmente aceptadas son:
| indoiranio |
| |||||||||||||||||||||
Comparación léxica
editarLos numerales para diferentes lenguas indoiranias son:
GLOSA Iranio Nuristaní Indoario PROTO-
INDOIRANIOPROTO-
IRANIO OC.PROTO-
IRANIO OR.PROTO-
NURISTANIPROTO-
DÁRDICOPROTO-
INDOARIO'1' *aiwa-/
*yak*aiwa *aiv- *ek *eka- *Háikas '2' *dwa *ðwa *du *duī *dvau/
*duī*dwaH '3' *θrai- *θrai- *trai- *trai *tryas *tráyas '4' *ćaʷhar *caθwār *ćatwā *ćawr *ćatvar- *čatwā́ras '5' *panǰ- *panca *ponć *panć *panća *pánča '6' *šaš *xšwas *ṣo *ṣo *ṣaṭ /
*ćʰaw-*šwaćš '7' *haft- *havða *sot *sāt *sapta *saptá '8' *hašt- *ašta *oṣṭ *aṣṭ *aṣṭa *Haštā́ '9' *naw- *nawa *no *naw *nava *Hnáwa '10' *das- *ðasa *doś *daś *daśa *dáća
Véase también
editarReferencias
editarBibliografía
editar- Lanzzeroni, Romano (1995). «4. Sánscrito». En Giacolone Ramat, Anna; Ramat, Paolo, eds. Las lenguas indoeuropeas. Madrid: Cátedra. pp. 151-182. ISBN 84-376-1348-5.
- Sims-Williams, Nicholas (1995). «5. Las lenguas iranias». En Giacolone Ramat, Anna; Ramat, Paolo, eds. Las lenguas indoeuropeas. Madrid: Cátedra. pp. 183-216. ISBN 84-376-1348-5.
Lecturas adicionales
editar- «Contact and change in the diversification of the Indo-Iranic languages». Dr. Russell Gray, Max Planck Institute for the Science of Human History, Department of Linguistic and Cultural Evolution.
- Matras, Yaron (2012). A grammar of Domari. Mouton Grammar Library. Berlin: De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110291421.
- Baly, Joseph (1897). Eur-Aryan roots: With their English derivatives and the corresponding words in the cognate languages compared and systematically arranged 1. London: Keegan Paul, Trench, Trubner & Company.
- Chakrabarti, Byomkes (1994). A comparative study of Santali and Bengali. Calcutta: K.P. Bagchi & Co. ISBN 81-7074-128-9.
- Kümmel, Martin Joachim (2018). «The morphology of Indo-Iranian». En Klein, Jared; Joseph, Brian; Fritz, Matthias, eds. Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics 3. De Gruyter Mouton. pp. 1888-1924. S2CID 135347276. doi:10.1515/9783110542431-032.
- Kümmel, Martin Joachim (2020). «Substrata of Indo-Iranic and related questions». En Garnier, Romain, ed. Loanwords and substrata: Proceedings of the colloquium held in Limoges (5th-7th June, 2018). Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. pp. 237-277. ISBN 978-3-85124-751-0.
- Kümmel, Martin Joachim (2022). «Indo-Iranian». En Olander, Thomas, ed. The Indo-European Language Family: A Phylogenetic Perspective. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 246-268. ISBN 978-1-108-75866-6. doi:10.1017/9781108758666.014.
- Lubotsky, Alexander (2018). «The phonology of Proto-Indo-Iranian». En Klein, Jared; Joseph, Brian; Fritz, Matthias, eds. Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics 3. De Gruyter Mouton. pp. 1875-1888. S2CID 165490459. doi:10.1515/9783110542431-031. hdl:1887/63480.
- Pinault, Georges-Jean (2005). «Contacts religieux et culturels des Indo-Iraniens avec la civilisation de l'Oxus». Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (en francés) 149 (1): 213-257. doi:10.3406/crai.2005.22848.
- Pinault, Georges-Jean (2008). «La langue des Scythes et le nom des Arimaspes». Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (en francés) 152 (1): 105-138. doi:10.3406/crai.2008.92104.
- Sims-Williams, Nicholas, ed. (2002). Indo-Iranian Languages and Peoples. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726285-6.
- Kümmel, Martin. "Substrata of Indo-Iranic and related questions." Loanwords and substrata: Proceedings of the Colloquium held in Limoges (5th–7th June, 2018). 2020.