Anexo:César a la mejor película

(Redirigido desde «César a la mejor película»)
César a la mejor película
Evento actual Premios César 2025
Nombre original César du meilleur film (en Francés)
Premio a Premio a la mejor película del año anterior
Otorgado por Premios César
Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia
Ubicación Francia
Historia
Primera entrega 1976
Actual poseedor Anatomía de una caída (2024)
Sitio web oficial

El Premio César a la mejor película es un premio cinematográfico francés entregado anualmente por la Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia a la mejor película. Es entregado desde la primera ceremonia, el 3 de abril de 1976 en el Palacio de Congresos de París.

Pueden competir en esta categoría películas de iniciativa francesa, es decir, con producción de mayoría relativa francesa, sea cual sea la lengua de rodaje; la película tiene que haber sido estrenada, en primera explotación, como mínimo una semana y en una sala de la región de París, durante el año precedente a la concesión del premio.[1]

Palmarés

editar

El año indicado es el de la ceremonia, premiando las películas estrenadas durante el año anterior. Los ganadores se indican en la parte superior y marcados con color.

Década de 1970

editar
Año Título original Título en castellano Director
1976
Le vieux fusil El viejo fusil Robert Enrico
Cousin, cousine [a] - Jean-Charles Tacchella
Que la fête commence... - Bertrand Tavernier
Sept morts sur ordonnance Siete muertes por prescripción facultativa Jacques Rouffio
1977
Monsieur Klein El otro señor Klein Joseph Losey
Barocco - André Téchiné
La meilleure façon de marcher - Claude Miller
Le juge et l'assassin El juez y el asesino Bertrand Tavernier
1978
Providence Providence Alain Resnais
Le Crabe-tambour - Pierre Schoendoerffer
La dentellière La encajera Claude Goretta
Nous irons tous au paradis Dentro de cien años todos calvos Yves Robert
1979
L'Argent des autres El dinero de los demás Christian de Chalonge
Le dossier 51 - Michel Deville
Molière - Ariane Mnouchkine
Une histoire simple Una vida de mujer [a] Claude Sautet

Década de 1980

editar
Año Título original Título en castellano Director
1980
Tess Tess Roman Polanski
Clair de femme Una mujer singular Costa-Gavras
Don Giovanni Don Giovanni Joseph Losey
I comme Icare I... como Ícaro Henri Verneuil
1981
Le dernier métro El último metro [a] François Truffaut
Loulou Loulou Maurice Pialat
Mon oncle d'Amérique Mi tío de América Alain Resnais
Sauve qui peut (la vie) Salve quien pueda, la vida Jean-Luc Godard
1982
La guerre du feu En busca del fuego
La guerra del fuego
Jean-Jacques Annaud
Coup de torchon [a] Más allá de la justicia
Corrupción-1280 almas
Bertrand Tavernier
Garde à vue Arresto preventivo Claude Miller
Les uns et les autres Los unos y los otros
Melodía de la vida
Claude Lelouch
1983
La Balance La Balance
El membrillo
Bob Swaim
Danton Danton Andrzej Wajda
Passion Pasión Jean-Luc Godard
Une chambre en ville Una habitación en la ciudad Jacques Demy
1984
Le bal El baile [A] Ettore Scola
À nos amours A nuestros amores [A] Maurice Pialat
Coup de foudre Entre nosotras [a] Diane Kurys
L'été meurtrier Verano asesino [[Jean Becker]
Tchao pantin - Claude Berri
1985
Les ripoux Los locos defensores de la ley Claude Zidi
L'amour à mort El amor ha muerto Alain Resnais
Carmen Carmen Francesco Rosi
Les nuits de la pleine lune Las noches de la luna llena Eric Rohmer
Un dimanche à la campagne Un domingo en el campo Bertrand Tavernier
1986
Trois hommes et un couffin Tres solteros y un biberón [a] Coline Serreau
L'effrontée - Claude Miller
Péril en la demeure - Michel Deville
Sans toit ni loi Sin techo ni ley Agnès Varda
Subway Prohibido pasar
En busca de Freddy
Luc Besson
1987
Thérèse Thérèse Alain Cavalier
37°2, le matin Betty Blue [a] Jean-Jacques Beineix
Jean de Florette El manantial de las colinas Claude Berri
Mélo - Alain Resnais
Tenue de soirée Vestido de fiesta
Traje de etiqueta
Bertrand Blier
1988
Au revoir les enfants [a] Adiós, muchachos
Adiós a los niños
Louis Malle
Le grand chemin - Jean-Loup Hubert
Les Innocentes Las inocentes Anne Fontaine
Sous le soleil de satan Bajo el sol de Satán Maurice Pialat
Tandem - Patrice Leconte
1989
Camille Claudel [a] La pasión de Camille Claudel Bruno Nuytten
Le Grand Bleu El gran azul Luc Besson
La lectrice La lectora Michel Deville
L'ours El oso Jean-Jacques Annaud
La vie est un long fleuve tranquille La vida es un largo río tranquilo Etienne Chatiliez

Década de 1990

editar
Año Título original Título en castellano Director
1990
Trop belle pour toi Demasiado bella para ti Bertrand Blier
Monsieur Hire Monsieur Hire Patrice Leconte
Nocturne indien - Alain Corneau
Un monde sans pitié Un mundo sin piedad Éric Rochant
La vie et rien d'autre La vida y nada más Bertrand Tavernier
1991
Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac [a] Jean-Paul Rappeneau
Le mari de la coiffeuse El marido de la peluquera Patrice Leconte
Nikita Nikita Luc Besson
Le petit criminel El pequeño criminal Jacques Doillon
Uranus Uranus Claude Berri
1992
Tous les matins du monde Todas las mañanas del mundo Alain Corneau
La Belle Noiseuse La bella mentirosa Jacques Rivette
Merci la vie Gracias a la vida Bertrand Blier
Urga Urga, el territorio del amor Nikita Mijalkov
Van Gogh Van Gogh Maurice Pialat
1993
Les nuits fauves Las noches salvajes Cyril Collard
La crise La crisis Coline Serreau
Indochine Indochina [b] Régis Wargnier
L.627 Ley 627 Bertrand Tavernier
Le petit prince a dit - Christine Pascal
Un coeur en hiver Un corazón en invierno Claude Sautet
1994
Smoking/no smoking Smoking/No Smoking Alain Resnais
Trois couleurs: Bleu Tres colores: Azul
Bleu
Krzysztof Kieślowski
Germinal Germinal Claude Berri
Ma saison préférée Mi estación preferida André Téchiné
Les visiteurs Los visitantes Jean-Marie Poiré
1995
Les roseaux sauvages Los juncos salvajes André Téchiné
Le fils préféré - Nicole Garcia
Léon El profesional
El perfecto asesino
Luc Besson
La reine Margot La reina Margot Patrice Chéreau
Trois couleurs Rouge Tres Colores:Rojo
Rouge
Krzysztof Kieślowski
1996
La Haine El odio Mathieu Kassovitz
Le bonheur est dans le pré La alegría está en el campo Etienne Chatiliez
La cérémonie La ceremonia Claude Chabrol
Gazon maudit Felpudo maldito / Cama para tres
La amante de mi mujer
Josiane Balasko
Le hussard sur le toit El húsar en el tejado Jean-Paul Rappeneau
Nelly et Mr Arnaud Nelly y el señor Arnaud Claude Sautet
1997
Ridicule [a] Ridicule. Nadie está a salvo Patrice Leconte
Capitaine Conan Capitán Conan Bertrand Tavernier
Microcosmos Microcosmos Claude Nuridsany y Marie Pérennou
Pédale douce Todos están locas Gabriel Aghion
Un air de famille - Cédric Klapisch
Les voleurs Los ladrones André Téchiné
1998
On connaît la chanson Conozco la canción
La vida es una canción
Alain Resnais
Le bossu ¡En guardia! Philippe de Broca
Le cinquième élément El quinto elemento Luc Besson
Marius et Jeannette Marius y Jeannette (Un amor en Marsella) Robert Guédiguian
Western - Manuel Poirier
1999
La vie rêvée des anges La vida soñada de los ángeles Erick Zonca
Ceux qui m'aiment prendront le train Los que me quieren cogerán el tren Patrice Chéreau
Le dîner de cons La cena de los idiotas Francis Veber
Place Vendôme - Nicole Garcia
Taxi Taxi Gérard Pirès

Década de 2000

editar
Año Título original Título en castellano Director
2000
Vénus beauté (institut) Venus, salón de belleza Tonie Marshall
Les enfants du marais La fortuna de vivir Jean Becker
Est-Ouest Este/Oeste [a] Régis Wargnier
La fille sur le pont La chica del puente Patrice Leconte
Jeanne d'Arc Juana de Arco Luc Besson
2001
Le goût des autres Para todos los gustos [a] Agnès Jaoui
Les blessures assassines - Jean-Pierre Denis
Harry, un ami qui vous veut du bien Harry, un amigo que os quiere Dominik Moll
Saint-Cyr Saint-Cyr Patricia Mazuy
Une affaire de goût - Bernard Rapp
2002
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain Amélie [a] Jean-Pierre Jeunet
La chambre des Officiers El pabellón de los oficiales François Dupeyron
Chaos Caos Coline Serreau
Sous le sable Bajo la arena François Ozon
Sur mes lèvres Lee mis labios Jacques Audiard
2003
Le pianiste El pianista Roman Polanski
8 femmes 8 mujeres François Ozon
Amen Amen. Costa-Gavras
L'auberge espagnole Una casa de locos
Piso compartido
Cédric Klapisch
Être et avoir Ser y tener Nicolas Philibert
2004
Les invasions barbares Las invasiones bárbaras Denys Arcand
Bon voyage Bon voyage Jean-Paul Rappeneau
Pas sur la bouche - Alain Resnais
Les sentiments Los Sentimientos Noémie Lvovsky
Les Triplettes de Belleville Bienvenidos a Belleville Sylvain Chomet
2005
L'esquive La escurridiza, o cómo esquivar el amor Abdellatif Kechiche
36 Quai des Orfèvres Asuntos pendientes Olivier Marchal
Les Choristes [a] Los chicos del coro
Los coristas
Christophe Barratier
Rois et Reine Reyes y reina Arnaud Desplechin
Un long dimanche de fiançailles Largo domingo de noviazgo Jean-Pierre Jeunet
2006
De battre mon coeur s'est arrêté De latir, mi corazón se ha parado
El latido de mi corazón
Jacques Audiard
L'enfant El niño Hermanos Dardenne
Joyeux Noël [a] Feliz Navidad
Noche de paz
Christian Carion
Le petit lieutenant El pequeño teniente Xavier Beauvois
Va, vis et deviens Vete y vive Radu Mihaileanu
2007
Lady Chatterley El amante de Lady Chatterley Pascale Ferran
Indigènes [a] - Rachid Bouchareb
Je vais bien, ne t'en fais pas - Philippe Lioret
Ne le dis à personne No se lo digas a nadie Guillaume Canet
Quand j'étais chanteur Chanson d'amour Xavier Giannoli
2008
La graine et le mulet Cuscús
Cous cous, la gran cena
Abdel Kechiche
La Môme La vida en rosa Olivier Dahan
Persépolis Persépolis Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud
Le Scaphandre et le Papillon La escafandra y la mariposa
El llanto de la mariposa
Julian Schnabel
Un secret - Claude Miller
2009
Séraphine - Martin Provost
Entre les murs [a] La clase
Entre los muros
Laurent Cantet
Il y a longtemps que je t'aime Hace mucho que te quiero
Hace mucho tiempo que e quiero
Philippe Claudel
Mesrine (L'Instinct de Mort / L'Ennemi Public N°1) - Jean-François Richet
Paris París Cédric Klapisch
Le premier jour du reste de ta vie El primer día del resto de tu vida Rémi Bezançon
Un conte de Noël Un cuento de Navidad
Confesiones en familia
Arnaud Desplechin

Década de 2010

editar
Año Título original Título en castellano Director
2010
Un prophète Un profeta [a] Jacques Audiard
À l'origine Crónica de una mentira
La mentira
Xavier Giannoli
Le Concert El concierto Radu Mihăileanu
Les herbes folles Hierba salvaje
Malas hierbas
Alain Resnais
La journée de la jupe El día de la falda Jean-Paul Lilienfeld
Rapt - Lucas Belvaux
Welcome Welcome Philippe Lioret
2011
Des hommes et des dieux De dioses y hombres Xavier Beauvois
L'Arnacoeur Los seductores Pascal Chaumeil
Gainsbourg (vie héroïque) Gainsbourg (vida de un héroe) Joann Sfar
Mammuth - Benoît Delépine y Gustave Kervern
Le nom des gens Los nombres del amor Michel Leclerc
The Ghost Writer El escritor
El escritor oculto
El escritor fantasma
Roman Polanski
Tournée - Mathieu Amalric
2012
The Artist [c] The Artist
El artista
Michel Hazanavicius
L'exercice de l'Etat El ejercicio del poder Pierre Schoeller
La guerre est déclarée Declaración de guerra Valérie Donzelli
Le Havre Le Havre Aki Kaurismäki
Intouchables Intocable
Amigos intocables
Olivier Nakache y Éric Toledano
Pater - Alain Cavalier
Polisse - Maïwenn
2013
Amour Amor [b] Michael Haneke
Les Adieux à la Reine Adiós a la reina Benoit Jacquot
Camille Redouble - Noémie Lvovsky
Dans la maison En la casa François Ozon
De rouille et d'os De óxido y hueso Jacques Audiard
Holy Motors Holy Motors Leos Carax
Le Prénom El nombre Matthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière
2014
Les Garçons et Guillaume, à table! Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
Yo, mi mamá y yo
Guillaume Gallienne
9 mois ferme 9 meses de condena Albert Dupontel
L'Inconnu du lac El desconocido del lago
El extraño del lago
Alain Guiraudie
Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) - Arnaud Desplechin
Le Passé El pasado Asghar Farhadi
La Vénus à la fourrure La Venus de las pieles Roman Polanski
La vie d'Adèle Chapitres 1 & 2 La vida de Adèle Abdellatif Kechiche
2015
Timbuktu Timbuktu [a] Abderrahmane Sissako
Les Combattants - Thomas Cailley
Eastern Boys - Robin Campillo
La Famille Bélier La familia Bélier Éric Lartigau
Hippocrate Hipócrates Thomas Lilti
Saint Laurent Saint Laurent Bertrand Bonello
Sils Maria Clouds of Sils Maria / Viaje a Sils Maria Olivier Assayas
2016
Fatima Fatima Philippe Faucon
Dheepan Dheepan Jacques Audiard
La loi du marché La ley del mercado Stéphane Brizé
Marguerite Madame Marguerite Xavier Giannoli
Mon Roi Mi amor Maïwenn
Mustang Mustang [a] Deniz Gamze Ergüven
La Tête haute Con la frente en alto Emmanuelle Bercot
Trois souvenirs de ma jeunesse Tres recuerdos de mi juventud Arnaud Desplechin
2017
Elle Elle Paul Verhoeven
Divines Divinas Houda Benyamina
Frantz Frantz François Ozon
Les Innocentes Las inocentes Anne Fontaine
Ma Loute Alta sociedad
La bahía
Bruno Dumont
Mal de pierres El sueño de Gabrielle
Un momento de amor
Nicole Garcia
Victoria Victoria Justine Triet
2018
120 battements par minute 120 latidos por minuto Robin Campillo
Au Revoir là-haut Nos vemos allá arriba Albert Dupontel
Barbara - Mathieu Amalric
Le Brio Una razón brillante Yvan Attal
Patients Paso a paso Grand Corps Malade
Petit Paysan Un héroe singular Hubert Charuel
Le sens de la fête La fiesta de la vida / C'est la vie! Olivier Nakache y Éric Toledano
2019
Jusqu'à la garde Custodia compartida Xavier Legrand
La Douleur Marguerite Duras. París 1944 Emmanuel Finkiel
En liberté ! - Pierre Salvadori
Les Frères Sisters The Sisters Brothers / Los hermanos Sisters Jacques Audiard
Le Grand Bain Todo o nada Gilles Lellouche
Guy Guy Alex Lutz
Pupille Pupille Jeanne Herry

Década de 2020

editar
Año Título original Título en castellano Director
2020
Les Misérables [a] Los miserables Ladj Ly
La Belle Époque La belle époque Nicolas Bedos
Grâce à Dieu Gracias a Dios François Ozon
Hors Normes Especiales Olivier Nakache y Éric Toledano
J'Accuse El oficial y el espía Roman Polanski
Portrait de la jeune fille en feu Retrato de una mujer en llamas Céline Sciamma
Roubaix, une lumière Oh Mercy! Arnaud Desplechin
2021
Adieu les cons Adiós, idiotas Albert Dupontel
Adolescentes Adolescentes Sébastien Lifshitz
Antoinette dans les Cévennes Vacaciones contigo... y tu mujer Caroline Vignal
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait Las cosas que decimos, las cosas que hacemos Emmanuel Mouret
Été 85 Verano del 85 François Ozon
2022
Illusions perdues Las ilusiones perdidas Xavier Giannoli
Aline Aline / La voz del amor Valérie Lemercier
Annette Annette Leos Carax
BAC Nord BAC Nord: Brigada de Investigación Criminal Cédric Jimenez
L'Événement El acontecimiento Audrey Diwan
La Fracture La fractura Catherine Corsini
Onoda, 10 000 nuits dans la jungle Onoda, 10.000 noches en la jungla Arthur Harari
2023
La Nuit du 12 La noche del crimen Dominik Moll
Les Amandiers La gran juventud Valeria Bruni Tedeschi
En corps Un paso adelante Cédric Klapisch
L'Innocent El inocente Louis Garrel
Pacifiction - tourment sur les îles Pacifiction Albert Serra
2024
Anatomie d'une chute Anatomía de una caída Justine Triet
Chien de la casse Perro feroz Jean-Baptiste Durand
Je verrai toujours vos visages Las dos caras de la justicia Jeanne Herry
Le Procès Goldman El caso Goldman Cédric Kahn
Le Règne animal El reino animal Thomas Cailley
2025
Emilia Pérez Emilia Pérez [a] Jacques Audiard
Le Comte de Monte-Cristo El conde de Montecristo Matthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière
En fanfare Por todo lo alto Emmanuel Courcol
L'Histoire de Souleymane La historia de Souleymane Boris Lojkine
Miséricorde Misericordia Alain Guiraudie
  1. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v Nominada también al Oscar a la mejor película de habla no inglesa
  2. a b Ganadora del Oscar a la mejor película de habla no inglesa.
  3. Ganadora de 5 Oscars, entre ellos el de mejor película, y candidata a otros 5.[2]
  1. a b Ex-aequo.

Referencias

editar
  1. «Règlement de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma» (PDF). academie-cinema.org (en francés) (París: Academia de las Artes y Técnicas del Cine de Francia). 17 de octubre de 2024. 
  2. «The 84th Academy Awards-2012». oscars.org (en inglés). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2012.