اړول
Pashto
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]اړول • (aṛawә́l) (representative اوړم, intransitive اوړېدل)
- to change
- to convert to a particular faith
- to turn around an axis; to roll around
- to cross from one side to the other
Conjugation
[edit]Conjugation of اړول
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اړوم (aṛawә́m) |
اړوې (aṛawé) |
اړوي (aṛawí) |
اړوو (aṛawú) |
اړوئ (aṛawә́i) |
اړوي (aṛawí) | ||||
| present perfective |
واړوم (wā́ṛawəm) |
واړوې (wā́ṛawe) |
واړوي (wā́ṛawi) |
واړوو (wā́ṛawu) |
واړوﺉ (wā́ṛawëy) |
واړوي (wā́ṛawi) | ||||
| past imperfective |
اړولم (aṛawә́ləm) |
اړولې (aṛawә́le) |
اړوۀ (aṛawә́) |
اړوله (aṛawә́la) |
اړولو (aṛawә́lu) |
اړولﺉ (aṛawә́ləi) |
اړول / اړولۀ (aṛawә́l / aṛawә́lə) |
اړولې (aṛawә́le) | ||
| past perfective |
واړولم (wā́ṛawələm) |
واړولې (wā́ṛawəle) |
واړوۀ (wā́ṛawə) |
واړوله (wā́ṛawəla) |
واړولو (wā́ṛawəlu) |
واړولﺉ (wā́ṛawələi) |
واړولۀ / واړول (wā́ṛawəl / waṛawələ) |
واړولې (wā́ṛawəle) | ||
command form conjugation of اړول
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive | |||
| واړوه (wâṛëwa) |
واړوئ (wâṛëwəi) | ||
| Negative | |||
| ماړوه (mâṛëwa) |
ماړوئ (mâṛëwəi) |
perfect tenses conjugation of اړول
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
اړولی يم (aṛëwëlay yəm) |
اړولې يم (aṛëwële yəm/yəma) |
اړولی يې (aṛëwëlay ye) |
اړولې يې (aṛëwële ye) |
اړولی دی (aṛëwëlay day) |
اړولې ده (aṛëwële da) |
اړولي يو (aṛëwëli yu) |
اړولي يئ/ياست (aṛëwëli yəi/yāst) |
اړولي دي (aṛëwëli di) | |||
| past perfect |
اړولی وم (aṛëwëlay wəm) |
اړولې وم/ومه (aṛëwële wəm/wəma) |
اړولی وې (aṛëwëlay we) |
اړولې وې (aṛëwële we) |
اړولی و (aṛëwëlay wə) |
اړولې وه (aṛëwële wa) |
اړولي وو (aṛëwëli wu) |
اړولي وئ (aṛëwëli wai) |
اړولي وو\ول (aṛëwëli wu/wəl) |
اړولې وې (aṛëwële we) | ||
| future perfect |
به اړولی يم (bə aṛëwëlay yəm) |
به اړولې يم (bə aṛëwële yəm/yəma) |
به اړولی يې (bə aṛëwëlay ye) |
به اړولې يې (bə aṛëwële ye) |
به اړولی دی (bə aṛëwëlay day) |
به اړولې ده (bə aṛëwële da) |
به اړولي يو (bə aṛëwëli yu) |
به اړولي يئ/ياست (bə aṛëwëli yai/yāst) |
به اړولي دي (bə aṛëwëli di) | |||