The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Polish
Etymology
From ode- + rwać.
Pronunciation
Verb
oderwać pf (imperfective odrywać)
- (transitive) to tear off, to rip off, to detach
- (transitive, figurative) to tear away (to stop reluctantly)
- (reflexive with się) to come off, to fall off
- (reflexive with się) to secede, to break away
Conjugation
| Conjugation of oderwać pf
|
| oderwać
|
| oderwę
|
oderwiemy
|
| oderwiesz
|
oderwiecie
|
| oderwie
|
oderwą
|
| oderwie się
|
oderwałem,
-(e)m oderwał
|
oderwałam,
-(e)m oderwała
|
oderwałom,
-(e)m oderwało
|
oderwaliśmy,
-(e)śmy oderwali
|
oderwałyśmy,
-(e)śmy oderwały
|
oderwałeś,
-(e)ś oderwał
|
oderwałaś,
-(e)ś oderwała
|
oderwałoś,
-(e)ś oderwało
|
oderwaliście,
-(e)ście oderwali
|
oderwałyście,
-(e)ście oderwały
|
| oderwał
|
oderwała
|
oderwało
|
oderwali
|
oderwały
|
| oderwano
|
oderwałbym,
bym oderwał
|
oderwałabym,
bym oderwała
|
oderwałobym,
bym oderwało
|
oderwalibyśmy,
byśmy oderwali
|
oderwałybyśmy,
byśmy oderwały
|
oderwałbyś,
byś oderwał
|
oderwałabyś,
byś oderwała
|
oderwałobyś,
byś oderwało
|
oderwalibyście,
byście oderwali
|
oderwałybyście,
byście oderwały
|
oderwałby,
by oderwał
|
oderwałaby,
by oderwała
|
oderwałoby,
by oderwało
|
oderwaliby,
by oderwali
|
oderwałyby,
by oderwały
|
| oderwano by
|
| niech oderwę
|
oderwijmy
|
| oderwij
|
oderwijcie
|
| niech oderwie
|
niech oderwą
|
| oderwany
|
oderwana
|
oderwane
|
oderwani
|
oderwane
|
| oderwawszy
|
| oderwanie
|
Further reading
- oderwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- oderwać in Polish dictionaries at PWN