gleyma
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse gleyma (“to be merry; to forget”), from glaumr (whence Icelandic glaumur).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gleyma (weak verb, third-person singular past indicative gleymdi, supine gleymt)
- (transitive, with dative) to forget
Conjugation
[edit]gleyma — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að gleyma | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
gleymt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
gleymandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég gleymi | við gleymum | present (nútíð) |
ég gleymi | við gleymum |
| þú gleymir | þið gleymið | þú gleymir | þið gleymið | ||
| hann, hún, það gleymir | þeir, þær, þau gleyma | hann, hún, það gleymi | þeir, þær, þau gleymi | ||
| past (þátíð) |
ég gleymdi | við gleymdum | past (þátíð) |
ég gleymdi | við gleymdum |
| þú gleymdir | þið gleymduð | þú gleymdir | þið gleymduð | ||
| hann, hún, það gleymdi | þeir, þær, þau gleymdu | hann, hún, það gleymdi | þeir, þær, þau gleymdu | ||
| imperative (boðháttur) |
gleym (þú) | gleymið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| gleymdu | gleymiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að gleymast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
gleymst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
gleymandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég gleymist | við gleymumst | present (nútíð) |
ég gleymist | við gleymumst |
| þú gleymist | þið gleymist | þú gleymist | þið gleymist | ||
| hann, hún, það gleymist | þeir, þær, þau gleymast | hann, hún, það gleymist | þeir, þær, þau gleymist | ||
| past (þátíð) |
ég gleymdist | við gleymdumst | past (þátíð) |
ég gleymdist | við gleymdumst |
| þú gleymdist | þið gleymdust | þú gleymdist | þið gleymdust | ||
| hann, hún, það gleymdist | þeir, þær, þau gleymdust | hann, hún, það gleymdist | þeir, þær, þau gleymdust | ||
| imperative (boðháttur) |
gleymst (þú) | gleymist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| gleymstu | gleymisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
gleymdur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
gleymdur | gleymd | gleymt | gleymdir | gleymdar | gleymd | |
| accusative (þolfall) |
gleymdan | gleymda | gleymt | gleymda | gleymdar | gleymd | |
| dative (þágufall) |
gleymdum | gleymdri | gleymdu | gleymdum | gleymdum | gleymdum | |
| genitive (eignarfall) |
gleymds | gleymdrar | gleymds | gleymdra | gleymdra | gleymdra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
gleymdi | gleymda | gleymda | gleymdu | gleymdu | gleymdu | |
| accusative (þolfall) |
gleymda | gleymdu | gleymda | gleymdu | gleymdu | gleymdu | |
| dative (þágufall) |
gleymda | gleymdu | gleymda | gleymdu | gleymdu | gleymdu | |
| genitive (eignarfall) |
gleymda | gleymdu | gleymda | gleymdu | gleymdu | gleymdu | |
Derived terms
[edit]Old Norse
[edit]Etymology
[edit]From glaumr (“merry noise”).
Verb
[edit]gleyma
Conjugation
[edit]This verb needs an inflection-table template.
Descendants
[edit]References
[edit]- “gleyma”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press