View source for ܟܘܡܬܪܐ

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪EPIC‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Start of block: 08:48, 2 July 2024
Expiry of block: 08:48, 2 July 2025

Your current IP address is 206.189.44.186. The blocked range is 206.189.32.0/20.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

You can view and copy the source of this page.

==Assyrian Neo-Aramaic==
[[Image:Pears.jpg|thumb|ܟܘܡܬܪܐ]]

===Etymology===
From {{der|aii|akk|𒄑𒈢𒆳𒊏|ts=kamiššaru, kamaššaru, kameššaru|t=pear-tree}}; compare {{cog|ar|كُمَّثْرَى}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|aii|[kum.maθ.rɑː]|a=Standard}}
* {{IPA|aii|[tʃɑːmʊːtrɑː]|a=Urmian}}

===Noun===
{{aii-noun|ܟܘܼܡܲܬ݂ܪܵܐ|m|pl=ܟܘܼܡܲܬ݂ܪܹ̈ܐ}}

# [[pear]]: An edible fruit produced by the pear tree, similar to an apple but typically elongated towards the stem.
# [[pear]] [[tree]]

====Declension====
{{aii-infl-noun
|sg.emph.=ܟܘܼܡܵܬܪܵܐ
|pl.emph.=ܟܘܼܡܵܬܖܹ̈ܐ
|sg.1cs=ܟܘܼܡܵܬܪܝܼ
|sg.2ms=ܟܘܼܡܵܬܪܘܼܟ݂
|sg.2fs=ܟܘܼܡܵܬܪܵܟ݂ܝ
|sg.3ms=ܟܘܼܡܵܬܪܹܗ
|sg.3fs=ܟܘܼܡܵܬܪܘܿܗ̇
|sg.1cp=ܟܘܼܡܵܬܪܲܢ
|sg.2cp=ܟܘܼܡܵܬܪܵܘܟ݂ܘܿܢ
|sg.3cp=ܟܘܼܡܵܬܪܗܘܿܢ
|pl.1cs=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܝܼ
|pl.2ms=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܘܼܟ݂
|pl.2fs=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܵܟ݂ܝ
|pl.3ms=ܟܘܼܡܵܬܖܹ̈ܗ
|pl.3fs=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܘܿܗ̇
|pl.1cp=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܲܢ
|pl.2cp=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ
|pl.3cp=ܟܘܼܡܵܬܖ̈ܗܘܿܢ}}

{{C|aii|Fruits}}

==Classical Syriac==

===Alternative forms===
* {{alter|syc|ܟܡܬܪܐ|tr1=kummaṯrā}}

===Etymology===
Ultimately from {{der|syc|akk|𒄑𒈢𒆳𒊏|ts=kamiššaru, kamaššaru, kameššaru|t=pear-tree}}, a word borrowed from an unknown foreign source.

===Pronunciation===
* {{IPA|syc|[kummaθrɑ]|aa=singular}}
* {{IPA|syc|[kummaθre]|aa=plural}}

===Noun===
{{syc-noun|m|ܟܘܡܬܪܐ|tr=kummaṯrā|pltr=kummaṯrē}}

# [[pear]] (fruit and tree)

====Inflection====
{{syc-decl-noun-m|ܟܘܡܬܪ}}

====Descendants====
* {{desc|ar|كُمَّثْرَى|bor=1}}

===References===
* {{R:CAL|kwmtr|N}}
* {{R:Costaz 1963|page=153a}}
* {{R:arc:Löw-Flora|volume=3|pages=235–240}}
* {{R:Payne Smith 1902|pages=209a, 217b}}
* {{R:Sokoloff 2009|page=608b}}

{{topics|syc|Pome fruits}}

Templates used on this page:

Wiktionary:Tracking/gender and number/old-format-list (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/has-manual-translit (edit)
Wiktionary:Tracking/headword/has-manual-translit/syc (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Standard/aii (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmia (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmia/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmia/aii (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmian (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmian/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/Urmian/aii (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/plural (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/plural/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/plural/syc (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/singular (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/singular/accent (edit)
Wiktionary:Tracking/labels/label/singular/syc (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/None (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/None/aii (edit)
Wiktionary:Tracking/languages/non-transliterable/aii (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr (edit)
Wiktionary:Tracking/links/manual-tr/syc (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/1 (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/accessdate (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/authorlink (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/edition (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entry (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/entryurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/first (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/last (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/location (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/page (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pages (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/pageurl (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/passage (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/publisher (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/title (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/url (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/volume (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/work (edit)
Wiktionary:Tracking/quote/param/year (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match/from Template:R:Costaz 1963 (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match/from Template:R:Payne Smith 1903 (edit)
Wiktionary:Tracking/ugly hacks/match/from Template:R:arc:Löw-Flora (edit)
Template:C (view source) (template editor protected)
Template:IPA (view source) (template editor protected)
Template:R:CAL (view source) (semi-protected)
Template:R:Costaz 1963 (view source) (semi-protected)
Template:R:Payne Smith 1902 (view source) (semi-protected)
Template:R:Payne Smith 1903 (view source) (semi-protected)
Template:R:Sokoloff 2009 (view source) (semi-protected)
Template:R:arc:Löw-Flora (view source) (semi-protected)
Template:aii-infl-noun (view source) (semi-protected)
Template:aii-noun (view source) (semi-protected)
Template:alter (view source) (template editor protected)
Template:cite-book (view source) (template editor protected)
Template:cite-web (view source) (template editor protected)
Template:cog (view source) (template editor protected)
Template:cognate (view source) (template editor protected)
Template:der (view source) (template editor protected)
Template:derived (view source) (template editor protected)
Template:desc (view source) (template editor protected)
Template:descendant (view source) (template editor protected)
Template:g (view source) (semi-protected)
Template:head (view source) (template editor protected)
Template:l-self (view source) (template editor protected)
Template:l-vertical (view source) (semi-protected)
Template:no deprecated lang param usage (view source) (template editor protected)
Template:syc-decl-noun-m (view source) (semi-protected)
Template:syc-infl-noun-m (view source) (semi-protected)
Template:syc-noun (view source) (semi-protected)
Template:topics (view source) (template editor protected)
Template:xlit (view source) (template editor protected)
Module:IPA (view source) (template editor protected)
Module:IPA/data (view source) (autopatroller protected)
Module:IPA/data/symbols (view source) (template editor protected)
Module:IPA/templates (view source) (template editor protected)
Module:IPA/tracking (view source) (template editor protected)
Module:R:CAL (view source) (semi-protected)
Module:R:CAL/data (view source) (semi-protected)
Module:Syrc-entryname (view source) (semi-protected)
Module:TemplateStyles (view source) (template editor protected)
Module:aii-headword (view source) (semi-protected)
Module:aii-translit (view source) (semi-protected)
Module:alternative forms (view source) (template editor protected)
Module:ar-entryname (view source) (template editor protected)
Module:ar-translit (view source) (autopatroller protected)
Module:collation (view source) (template editor protected)
Module:data/magic words (view source) (template editor protected)
Module:data/metamethods (view source) (template editor protected)
Module:debug (view source) (template editor protected)
Module:debug/track (view source) (template editor protected)
Module:en-utilities (view source) (template editor protected)
Module:etymology (view source) (template editor protected)
Module:etymology/style.css (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/cognate (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/derived (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/descendant (view source) (template editor protected)
Module:etymology/templates/internal (view source) (template editor protected)
Module:families (view source) (template editor protected)
Module:families/data (view source) (template editor protected)
Module:fun (view source) (template editor protected)
Module:gender and number (view source) (template editor protected)
Module:gender and number/data (view source) (template editor protected)
Module:headword (view source) (template editor protected)
Module:headword/data (view source) (template editor protected)
Module:headword/page (view source) (template editor protected)
Module:headword/templates (view source) (template editor protected)
Module:italics (view source) (template editor protected)
Module:labels (view source) (template editor protected)
Module:labels/data (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang (view source) (autopatroller protected)
Module:labels/data/lang/aii (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/lang/aii/functions (edit)
Module:labels/data/lang/syc/functions (edit)
Module:labels/data/qualifiers (view source) (semi-protected)
Module:labels/data/regional (view source) (template editor protected)
Module:labels/data/topical (view source) (autopatroller protected)
Module:language-like (view source) (template editor protected)
Module:languages (view source) (template editor protected)
Module:languages/canonical names (view source) (template editor protected)
Module:languages/data (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/2 (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/a (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/m (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/s (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/3/u (view source) (template editor protected)
Module:languages/data/patterns (view source) (template editor protected)
Module:languages/doSubstitutions (view source) (template editor protected)
Module:languages/templates (view source) (template editor protected)
Module:links (view source) (template editor protected)
Module:links/data (view source) (template editor protected)
Module:links/templates (view source) (template editor protected)
Module:maintenance category (view source) (template editor protected)
Module:pages (view source) (template editor protected)
Module:palindromes (view source) (template editor protected)
Module:palindromes/data (view source) (template editor protected)
Module:parameter utilities (view source) (template editor protected)
Module:parameters (view source) (template editor protected)
Module:parameters/remove holes (view source) (template editor protected)
Module:parser (view source) (template editor protected)
Module:pron qualifier (view source) (template editor protected)
Module:qualifier (view source) (template editor protected)
Module:quote (view source) (template editor protected)
Module:require when needed (view source) (template editor protected)
Module:script utilities (view source) (template editor protected)
Module:script utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:scripts (view source) (template editor protected)
Module:scripts/charToScript (view source) (template editor protected)
Module:scripts/data (view source) (autopatroller protected)
Module:scripts/recognition data (view source) (template editor protected)
Module:string/char (view source) (template editor protected)
Module:string/encode entities (view source) (template editor protected)
Module:string utilities (view source) (template editor protected)
Module:syllables (view source) (template editor protected)
Module:table (view source) (template editor protected)
Module:table/listToSet (view source) (template editor protected)
Module:template parser (view source) (template editor protected)
Module:ugly hacks (view source) (template editor protected)
Module:utilities (view source) (template editor protected)
Module:utilities/data (view source) (template editor protected)
Module:utilities/templates (view source) (template editor protected)
Module:yesno (view source) (template editor protected)

Return to ܟܘܡܬܪܐ.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/ܟܘܡܬܪܐ"

View source for ܟܘܡܬܪܐ

Navigation menu

Search