naapuri

Borrowing from Old Swedish nabor or directly from its source, Middle Low German nābûr, from Proto-Germanic *nēhwagabūrô (“neighbour”). Compare Estonian naaber.

• IPA^(key): /ˈnɑːpuri/, [ˈnɑ̝ːpuri]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɑːpuri
• Hyphenation^(key): naa‧pu‧ri

naapuri

1. neighbor
2. (in compounds) neighboring

   naapurimaa ― a neighboring country

3. Clipping of itänaapuri.

• 1964, Rein Marandi, Naapurin silmin: Suomen jatkosota 1941-1944 Ruotsin sanomalehtikeskustelussa
• 2001, Kirsti Ellilä, Emma ja naapurin Romeo, →ISBN:

• toiska (dialectal)

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

• “naapuri”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Borrowed from Old Swedish nabor. Cognates include Finnish naapuri and Karelian nuapuri.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈnɑːpuri/, [ˈnɑːpŭrʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈnɑːpuri/, [ˈnɑːpuri]
• Rhymes: -ɑːpurʲ, -ɑːpuri
• Hyphenation: naa‧pu‧ri

naapuri

1. neighbour
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Territorialisest, oman elopaikan poolest, iƶorat ollaa soomalaisiin, venäläisiin, virolaisiin ja vadjalaisiin naapurinna.

     Territorially, according to [their] own place of residence, Ingrians are neighbour[s] to Finns, Russians, Estonians and Votes.

   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Sen näki ikkunast naapuri ja kiljahti (mörähti)

     The neighbour saw this out the window and kiljahtaa'ed (shouted)

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 337

Borrowed from Old Swedish nabor or Middle Low German nābûr. Cognates include Finnish naapuri and Ingrian naapuri.

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈnɑːpuri/, [ˈnɑːpurʲi]
• Rhymes: -ɑːpuri
• Hyphenation: naa‧pu‧ri

naapuri

1. neighbor

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “naapuri”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn