hazaér
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
edithazaér
- (intransitive) to get home
- Synonym: hazaérkezik
Conjugation
editconjugation of hazaér
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hazaérek | hazaérsz | hazaér | hazaérünk | hazaértek | hazaérnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hazaértem | hazaértél | hazaért | hazaértünk | hazaértetek | hazaértek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. haza fog érni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hazaérék | hazaérél | hazaére | hazaérénk | hazaérétek | hazaérének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hazaér vala, hazaért vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hazaérendek | hazaérendesz | hazaérend | hazaérendünk | hazaérendetek | hazaérendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hazaérnék | hazaérnél | hazaérne | hazaérnénk | hazaérnétek | hazaérnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hazaért volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hazaérjek | hazaérj or hazaérjél |
hazaérjen | hazaérjünk | hazaérjetek | hazaérjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazaért légyen | ||||||||
| Infinitive | hazaérni | hazaérnem | hazaérned | hazaérnie | hazaérnünk | hazaérnetek | hazaérniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| hazaérés | hazaérő | hazaért | ― | hazaérve (hazaérvén) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ér haza or haza is ér. | |||||||||
potential conjugation of hazaér
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | hazaérhetek | hazaérhetsz | hazaérhet | hazaérhetünk | hazaérhettek | hazaérhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hazaérhettem | hazaérhettél | hazaérhetett | hazaérhettünk | hazaérhettetek | hazaérhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hazaérheték | hazaérhetél | hazaérhete | hazaérheténk | hazaérhetétek | hazaérhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hazaérhet vala, hazaérhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hazaérhetendek or hazaérandhatok |
hazaérhetendesz or hazaérandhatsz |
hazaérhetend or hazaérandhat |
hazaérhetendünk or hazaérandhatunk |
hazaérhetendetek or hazaérandhattok |
hazaérhetendenek or hazaérandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hazaérhetnék | hazaérhetnél | hazaérhetne | hazaérhetnénk | hazaérhetnétek | hazaérhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hazaérhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hazaérhessek | hazaérhess or hazaérhessél |
hazaérhessen | hazaérhessünk | hazaérhessetek | hazaérhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazaérhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (hazaérhetni) | (hazaérhetnem) | (hazaérhetned) | (hazaérhetnie) | (hazaérhetnünk) | (hazaérhetnetek) | (hazaérhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (hazaérhetve / hazaérhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érhet haza or haza is érhet. | |||||||||
Further reading
edit- hazaér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN