Código de honor (conocida en Latinoamérica tanto como Código de honor, Asesino oculto y La promesa) es una película del 2001 dirigida por Sean Penn y protagonizada por Jack Nicholson.
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
| Warner | Segunda versión | ||
| Jerry Black | Jack Nicholson | Jesse Conde | José Lavat |
| Lori | Robin Wright | Carola Vázquez | Mónica Manjarrez |
| Stan Krolak | Aaron Eckhart | Alejandro Illescas | Salvador Delgado |
| Gary Jackson | Tom Noonan | Raúl de la Fuente | |
| Chrissy | Pauline Roberts | Alondra Hidalgo | |
| Strom | Dale Dickey | Magda Giner | Loretta Santini |
| Eric Pollack | Sam Shepard | Alfonso Ramírez | Gabriel Pingarrón |
| Toby Jay Wadenah | Benicio Del Toro | Herman López | Martín Soto |
| Margaret Larsen | Patricia Clarkson | Patricia Hannidez | Gisela Casillas |
| Duane Larsen | Michael O'Keefe | Alejandro Illescas | |
| James ¨Jim¨ Olstad | Mickey Rourke | José Lavat | Gerardo Reyero |
| Annalise Hansen | Vanessa Redgrave | Ángela Villanueva | Rosanelda Aguirre |
| Dloyd Cage | Harry Dean Stanton | José Luis Castañeda | Jesse Conde |
| Doctora | Helen Mirren | Liza Willert | Magda Giner |
| Helen Jackson | Lois Smith | Ángeles Bravo | |
| Becky Fiske | Brittany Tiplady | ||
Voces adicionales (segunda versión)[]
- Carlos Iñigo - Oficial de policía
- Adriana Casas - Voz en aeropuerto
- Ángela Villanueva - Mujer en la tienda
- Jorge Ornelas - Policía entrevistado
- Alejandro Villeli - Anciano
- Nancy MacKenzie - Encargada del hotel
- Rebeca Manríquez - Abogada
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
La Promesa -2001- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País |
|---|---|---|---|
| HBO | Cinemax | Warner |  
|
| Claxson | Space | Segunda versión | |
| TV Azteca | 7 |
| |
| Proyecto 40 | |||
| La Red | 4 | 
| |
|
| ||