Tadeo Plotz en Animaniacs y El deseo de Wakko. Dr. Bender en Los padrinos mágicos (temps. 2-3). Doug Dimmadome también en Los padrinos mágicos (temp. 2-3). Jefe Saw en Jayce y los guerreros rodantes. Sr. Mxyzptlk en Superman: La serie animada. Zatara en Batman: La serie animada. Nathan Tucker en Camino a redención. Sam Bigotes en Animaniacs y Tiny Toons. El Cocodrilo en Batman: La serie animada (1ª. serie (1T)). El director en Tiny Toons (temp. 1). Benjamin Franklin en Los padrinos mágicos (temp. 2). Guardabosques en El bosque mágico. Dobló a Lima Duarte en diversas telenovelas.

Raúl Xiques (Cumanayagua, Cuba; 18 de marzo de 1931) es un actor cubano de televisión, teatro y doblaje; mejor conocido por dar voz al Jefe Saw en Jayce y los Guerreros Rodantes y Tadeo Plotz en Animanía. Actualmente vive en Miami donde participó en actuaciones de telenovelas y doblaje. También entre los 80s y 90s trabajó haciendo voces en telenovelas brasileñas, entre otros actores interpretó a Lima Duarte.

Actualmente se encuentra retirado del doblaje.

Información[]

Trayectoria[]

Con más de 50 años de carrera artística, demostrando un gran profesionalismo y amor por las artes escenicas. En su juventud, fue conocido principalmente por ser actor de teatro, luego actuó en películas y trabajó en radio. En 1958 debutó en la telenovela cubana "Mama". En 1962 participó en "Las doce sillas" y en "Cuba 58". A finales de los 60' fue invitado a Puerto Rico, donde trabajo como actor de televisión, y a principios de los 70' se radico a Venezuela. En 1976 integro el elenco de la telenovela "Mariana de la Noche", protagonizada por la veterana Lupita Ferrer y José Bandina, transmitida por Venevision. Durante los últimos 10 años ha estado viviendo en Miami, donde a estado participando en proyectos internacionales.

Filmografía[]

Series animadas[]

Gilbert Gottfried

Venezuela

• Superman: La serie animada - Sr. Mxyzptlk

Miami

• Los padrinos mágicos:
  • Dr. Bender (temp. 2-3)

Otros

Venezuela

• Animaniacs - Tadeo Plotz / Sam Bigotes
• Jayce y los guerreros rodantes - Jefe Saw
• Heatchcliff - Voces diversas
• Batman: La serie animada - Zatara / Cocodrilo Asesino (temp. 1) / Voces adicionales
• Pinky y Cerebro - Papá de Cerebro
• Tiny Toons - El director / Sam Bigotes / Voces diversas
• El Zorro: La serie animada - Padre Escobar
• Los Tigres del Mar - Papagayo
• Locademia de policía: La serie - El jefe
• The Comic Strip - Cawfield
• El bosque mágico - Guardabosques
• El show de Plucky - Voces adicionales
• Gumby - Voces adicionales
• Los viajes de Simbad el marino - Voces adicionales
• Casa de mutantes - Voces adicionales (temp. 1)

Miami

• Los padrinos mágicos
  • Benjamin Franklin (temp. 2)
  • Doug Dimmadome (temp. 2-3)
  • Voces adicionales (temp. 1-3)
• Mona la vampira - Voces adicionales

Películas animadas[]

Venezuela

• El deseo de Wakko - Baron Von Plutz
• Batman: Bajo cero - Voces adicionales
• La tostadorcita valiente va a Marte - Ratso
• La vida y aventuras de Santa Claus - Santa Claus

Películas[]

Miami

• Los pecados de nuestros padres (2005) - Cardenal Bernard Law (Christopher Plummer) (doblaje de Miami)
• Seis: La marca de Satán (2004) - Comandante (John Gilbert)
• El que cambia los tiempos (2002) - Dr. Butler (Paul Napier)
• Camino a redención (2001) - Nathan Tucker (Pat Hingle)
• Maldito amor (1999) - Peter Bloomstein (Warren Littlefield) / Walter Drooz (John O'Hurley)
• Lo mejor de lo mejor Nº4: Sin advertencia (1998) - Lukasz Slava (Tobin Bell)
• Lo mejor de lo mejor 3: No hay vuelta atrás (1996) - Predicador Bryan (R. Lee Ermey)
• Viernes (1995) - Willie Jones (John Witherspoon) (redoblaje)
• Scanner Cop (1994) - Dr. Hampton (Brion James) (doblaje de Miami)
• El escondite (1975) - Meyer Wijnstok (David de Keyser)
• Los primeros en la Luna (1964) - Coronel Rice (Sean Kelly)
• Buen vecino (1964) - Sr. Anderson (Harlan Warde)
• Sus dos cariños (1957) - Tony el chef (Ernesto Molinari)
• El hombre de Laramie (1955) - Dave Waggoman (Alex Nicol)
• Invasores de Marte (1953) - Jim (Todd Karns)

Venezuela

• Garras de águila (1992) - Voces adicionales
• Lucha sin límites (1989) - Zeus
• Un lugar en ninguna parte (1988) - Donald Peterson (Steven Hill)
• Monty Python y el Santo Grial (1975) - Caballero negro

Series[]

Miami

• Stargate SG-1 - Voces adicionales (doblaje de Miami)
• Queer as Folk
  • Gene (Richard Partington)
  • Fenderman (Paul Hecht) (temp. 4, ep. 13)
  • Dan DeCarlo (Reg Dreger) (temp. 4, ep. 9)
  • Alfred Benning (François Klanfer) (temp. 3, ep. 8)

Anime[]

Miami

• Let's Dance With Papa - Long

Telenovelas brasileñas[]

Venezuela
Lima Duarte

• Cuerpo dorado - José Paulo
• La próxima víctima - José Galleta (José Mestieri)
• Fiera herida - Mayor Emiliano Cerqueira Bentes
• Te odio mi amor - Murilo Pontes
• Mi bien, mi mal - Lázaro Venturini
• Sassá Mutema - Sassá Mutema
• Roque Santeiro - Señorito Malta
• Champagne - Raul

Otros

• Hilda Huracán - Juez (Cláudio Mamberti)
• Loco amor - Edgar Dumont (José Lewgoy)

Radionovelas[]

• El odio trajo el amor - Juez

Estudios y empresas de doblaje[]

Venezuela[]

• Etcétera Group

Miami, Florida[]

• BVI Communications Inc.
• Globecast Hero Productions
• The Kitchen Inc.

Enlaces externos[]

• Raúl Xiques en programa infantil de Venevisión
• 50 años de Venevisión