Naomi es una serie de televisión dramática de superhéroes estadounidense desarrollada por Ava DuVernay que se basa en la serie de cómics del mismo nombre coescrita por Brian Michael Bendis y David F. Walker e ilustrada por Jamal Campbell. Se estrenó en The CW el 11 de enero de 2022 y en HBO Max el 27 de enero. Fue cancelada el 12 mayo del mismo año después de una temporada.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Naomi McDuffie | Kaci Walfall | Elizabeth Infante | 13 |
|
Melody Davis (niña) | Por identificar | 2 | |
|
Annabelle Peters | Mary-Charles Jones | Scarlet Miuller | 13 |
|
Darcovo "Dee" | Alexander Wraith | Carlos Reynoso | 13 |
|
Nathan | Daniel Puig | Pablo Mejía | 10 |
|
Anthony | Will Meyers | Alberto Bernal | 10 |
|
Lourdes | Camila Moreno | Dolores Mondragón | 8 |
|
Jacob | Aidan Gemme | Por identificar | 8 |
| Personajes secundarios | ||||
|
Zumbado | Cranston Johnson | Óscar Garibay | 13 |
|
Jennifer "Jenn" McDuffie | Mouzam Makkar | Maggie Vera | 13 |
|
Mayor Greg McDuffie | Barry Watson | Fidel Garriga | 13 |
|
Doctora Bell | Jennifer Christa Palmer | Adriana Olmedo | 3 |
|
Adam Blake | Chase Anderson | Carlos Hernández | 2 |
| Akira | Stephanie March | Yolanda Vidal | 6 | |
| Personajes recurrentes | ||||
| Esme Brooks | Alie Urquhart | Por identificar | 6 | |
| Por identificar | Ep. 9 | |||
| Comandante Henry Steel | Brian Brightman | César Beltrán | 5 | |
| Sra. Varady | Joanna Walchuk | Pamela Cruz | 4 | |
| Julian | Owen Harn | Por identificar | 3 | |
| Mac | Briana Venskus | Por identificar | 2 | |
| Investigador Davis | Kurt Yue | Luis Leonardo Suárez | 2 | |
| Jaeger | Aaron Farb | Eduardo Ramírez | 2 | |
| Director Brooks | Jonathan D. Williams | Roberto Mendiola | 2 | |
| Otros | ||||
| Insertos | N/A | Salvador Delgado | 13 | |
| Daniel Lacy | 1ª (un ep.) | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Reclutadora | Denise Graham | Magda Giner | 3 | |
| Sra. Anderson | Susan Gallagher | María Fernanda Morales | ||
| Morpheo | Laurence Fishburne (archivo) | Gerardo Vásquez | ||
| Guía del tour | Brittany Guess | Por identificar | ||
| Director Richard | Steve Alderfer | Por identficar | 5 | |
| Consejero Jeff | Brett Newton | Por identificar | ||
| Teniente Ramírez | J.R. Adduci | Por identificar | ||
| Lux | Ahmed Lucan | Por identificar | 6 | |
| Sophie Peters | Rileigh Eames | Por identificar | 10 | |
| Brutus | Ray Porter | Por identificar | 13 |
Voces adicionales[]
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- El nombre de Superman es pronunciado en español y no en inglés, pronunciandolo como "supermÁn" y no como "sÚperman", al igual que en otros proyectos live-action de DC Comics doblados en México.
- En el capítulo 9 Lourdes le está nombrando varios cómics a Nathan y Anthony, los títulos de dichos cómics son dejados en inglés.
- Los cómics eran Future State, Detective Comics y The Joker.
Errores[]
- En una escena del capítulo 11, un diálogo de Nathan se queda mudo.
Transmisión vía Streaming[]
| Fecha | Empresa | Categoria | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de enero de 2022 | 
|
|
DC | Hispanoamérica |   
|
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 8 de marzo de 2022 (1x01) |
|
|
Hispanoamérica |
|