Susan Buckman Huffner en Amor filial. Juno Skinner en Mentiras verdaderas (doblaje original). Asistente del Fiscal de Distrito Nora Lewin (1ª voz) en La ley y el orden. Constance Miller en McCabe y la señora Miller. Alexa Frankiewicz "Frankie" en El Santo. Kay Howard (2ª voz) en Homicidios: La vida en la calle y Homicide: The Movie, Irene en Historias de la cripta: El caballero de los demonios. Tania en Operación Dragón (3ª versión). Carol en Érase una vez en América (redoblaje). Ruth Merrill en Culpable por sospecha (redoblaje). Laurel Ayres en El socio (redoblaje). Sra. Moritz en Frankenstein de Mary Shelley. Lilith en La orgía de sangre. Elizabeth Quinn en Doctora Quinn : El corazón por dentro. Susan en El sexo y la joven soltera. Traci Flynn en A prueba de balas. Andy Bowman en Más allá de Rangún. Sally Tennant en Marcado para morir (redoblaje). Ilsa en The Game (redoblaje). Operadora de computadora de la la NYPD en Vaqueros de Nueva York.

Marisa del Portillo es una actriz y locutora mexicana. Ha trabajado en radio, cine, televisión, teatro y doblaje.

Filmografía[]

Películas[]

• Red de corrupción (2001) - Voces adicionales (doblaje original)
• Una llama en la oscuridad (1998) - Hannah (Imelda Brown)
• El Santo (1997) - Alexa Frankiewicz "Frankie" (Irina Apeksimova) / Académica en Oxford (Barbara Jefford)
• The Game (1997) - Ilsa (Carroll Baker) (redoblaje)
• Gridlock'd (1997) - Enfermera (Rusty Schwimmer) / Voces adicionales
• El efecto gatillo (1996) - Voces adicionales
• Ladrón que roba a ladrón (1996) - Esposa en motel (Julie Mayfield)
• A prueba de balas (1996) - Traci Flynn (Kristen Wilson)
• El socio (1996) - Laurel Ayres (Whoopi Goldberg) (redoblaje)
• La orgía de sangre (1996) - Lilith (Angie Everhart)
• Billy Madison (1995) - Sra. Lippy (Dina Platias)
• 12 monos (1995) - Madre acosada (Joilet Harris) / Voces adicionales (doblaje original)
• Más allá de Rangún (1995) - Andy Bowman (Frances McDormand)
• Historias de la cripta: El caballero de los demonios (1995) - Irene (CCH Pounder)
• Vaqueros de Nueva York (1994) - Operadora de computadora de la la NYPD (Allison Janney) / Dueña de la tienda de empeño (Graciela Lecube)
• Frankenstein de Mary Shelley (1994) - Sra. Moritz (Celia Imrie)
• La cruda realidad (1994) - Thelma Evans (Bern Nadette Stanis) (archivo) / Libby Cumba (Ella Joyce) / Voces adicionales
• Timecop: Policía del futuro (1994) - Voces adicionales (doblaje original)
• Mentiras verdaderas (1994) - Juno Skinner (Tia Carrere) (doblaje original)
• Los jóvenes americanos (1993) - Voces adicionales
• La ciudad de la alegría (1992) - Voces adicionales
• Culpable por sospecha (1991) - Ruth Merrill (Annette Bening) (redoblaje)
• Viernes 13 parte 8: Jason toma Manhattan (1989) - Mesera neoyorquina (Peggy Hedden)
• Amor filial (1989) - Susan Buckman Huffner (Harley Jane Kozak)
• Érase una vez en América (1984) - Carol (Tuesday Weld) (redoblaje)
• Marcado para morir (1982) - Sally Tennant (Leigh Hamilton) (redoblaje)
• Operación Dragón (1973) - Tania (Ahna Capri) (3ª versión)
• McCabe y la señora Miller (1971) - Constance Miller (Julie Christie)
• El sexo y la joven soltera (1964) - Susan (Leslie Parrish)

Telefilmes[]

• Doctora Quinn : El corazón por dentro (2001) - Elizabeth Quinn (Georgann Johnson)
• Homicide: The Movie (2000) - Kay Howard (Melissa Leo)
• Bella Mafia (1997) - Moyra Luciano (Jennifer Tilly)
• Una promesa a Carolyn (1996) - Jolene Maggart (Shirley Knight)
• Duerme, bebé, duerme (1995) - April (Fredi Olster)

Series de TV[]

• Mi mejor amigo es un extraterrestre (1999-2000)
  • Sra. Buttsman (Gina Clayton)
• La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (1999)
  • Dra. Chatman (Leslie Lyles) (temp. 1, ep. 2)
  • Deborah Latrell (Catherine Dent) (temp. 1, ep. 3)
  • Melissa Raye (Siobhan Fallon Hogan) (temp. 1, ep. 8)
  • Dra. Melinda Warner (Tamara Tunie) (temp. 2, ep. 9)
  • Detective IAB (Martha Thimmesch) (temp. 2, ep. 16)
  • Sra. Dowd (Linda Stephens) (temp. 2, ep. 17)
  • Oficial Cheryl Baxter (Charlotte Maier) (temp. 2, ep. 18)
  • Voces adicionales (temp. 1)
• La ley y el orden (1996-2001)
  • Asistente del Fiscal de Distrito Nora Lewin (Dianne Wiest) (1ª voz) (temp. 11)
  • Dra. Jane Freeland (Rose Arrick) (temp. 6, ep. 1)
  • Linda Santoro (Karen Shallo) (temp. 6, ep. 10)
  • Sela Dixon (Mary Beth Hurt) (temp. 6, ep. 17)
  • Zoe Stivers (Angelina Fiordellisi) (temp. 6, ep. 18)
  • Jueza Margaret Barry (Doris Belack) (temp. 6, ep. 20)
  • Greta Heiss (Janeane Garofalo) (temp. 7, eps. 15 y 17)
  • Virginia Watts (Patricia Mauceri) (temp. 7, ep. 20)
  • Sally Jacobs (Ava Haddad) (temp. 7, ep. 23)
  • Jueza de primera instancia Deborah Burke (Donna Hanover) (temp. 8, ep. 19)
  • Abogada defensora Anne Paulsen (Glynnis O'Connor) (temp. 9, ep. 9)
  • Abogada defensora Charlotte Swan (Helen Carey) (temp. 10, ep. 1)
  • Ruth Polansky (Ann Talman) (temp. 10, ep. 2)
  • Abogada defensora Helen Brolin (Maria Tucci) (temp. 10, ep. 5)
  • Hilda (Gloria Irizarry) (temp. 10, ep. 6)
  • Myrna Bauer (Marcia Jean Kurtz) (temp. 10, ep. 11)
  • Jueza de primera instancia Rebecca Steinman (Susan Blommaert) (temp. 10, ep. 12)
  • Maggie Callister (Dana Wheeler-Nicholson) (temp. 10, ep. 18)
  • Jueza Leona Vitti (Pat Candaras) (temp. 10, ep. 22)
  • Jeannie Stokes (Susan Kellermann) (temp. 10, ep. 23)
  • Carrie Benson (Mary Shultz) (temp. 10, ep. 24)
  • Voces adicionales (temps. 6-10)
• Homicidios: La vida en la calle (1993-1997)
  • Kay Howard (Melissa Leo) (2ª voz)
• Sabrina, la bruja adolescente (1996-1999)
  • Sra. Popowski (Beth Grant) (temps. 2-3)
  • Vesta Spellman (Raquel Welch) (temp. 1, ep. 7)
  • Enfermera Nancy (Donna D'Errico) (temp. 1, ep. 21)
  • Sra. Poupiepenz (Wendy Worthington) (temp. 2, ep. 32)
  • Jueza del Consejo de brujas (Mary Gillis) (temp. 2, ep. 42)
• ¿Le temes a la oscuridad? (1995-1996)
  • Srta. Valenti (Jayne Heitmeyer) ("La Historia del Espejo Místico")
  • Sra. Robinson (Amanda Strawn) ("La Historia de los Camaleones")
• Highlander: El inmortal (1995)
  • Rita Luce (Mary Woronov) (temp. 3, ep. 12)
• Hermana, hermana (1994-1995)
  • Tía Minnie (Montrose Hagins) (temp. 2, ep. 31)

Documentales[]

• Nova (2001)
  • Teri Gearhart (temp. 28, ep. 5)
• Experiencia americana (2000) - Voces adicionales (temp. 13)
• Jacqueline Kennedy: El poder del estilo (1999) - Letitia Baldrige
• Reputaciones (1994) - Voces adicionales
• Horizontes científicos (1995)
  • Enfermera Barbara Hedley (temp. 31, ep. 10)
• Los contendientes (1994)
  • Dra. Devy (temp. 1, ep. 5)

Estudios y empresas de doblaje[]

• Auditel
• Intersound
• Procineas S.C.L.