Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Invasión (Starship Troopers) es una película de ciencia ficción y acción estadounidense de 1997, producida por Alan Marshall y Jon Davison, escrita por Edward Neumeier, dirigida por Paul Verhoeven (director de RoboCop, El vengador del futuro y Bajos instintos) y protagonizada por Casper Van Dien y Denise Richards.

Esta basada en la novela de ciencia ficción del mismo nombre, del autor de The Puppet Masters, Robert A. Heinlein.

Fue nominada al premio Oscar de la Academia (1998) por Mejores efectos visuales.

Sinopsis

En un futuro lejano, la Tierra estará en guerra con una raza de alienígenas gigantes que están dispuestos a dominar el planeta. Poco se sabe de estos Bichos, salvo su naturaleza mortal y que pretender erradicar cualquier rastro de vida humana. Ante semejante ofensiva los humanos se preparan para defenderse y acabar para siempre con esta plaga.

Los jóvenes estudiantes humanos son arengados a convertirse en ciudadanos alistándose en el ejército. Uno de ellos es Johnny Rico, que se alista en un primer momento para seguir a su novia del instituto, pero que participará en la cruenta guerra contra los insectos alienígenas del planeta Klendathu, tras la muerte de sus padres a causa de un meteoro lanzado por los insectos contra su ciudad natal.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
22481-23782 Johnny Rico Casper Van Dien Sergio Gutiérrez Coto
22469-23782 Carmen Ibañez Denise Richards Gaby Willer
11939-23782 Dizzy Flores Dina Meyer Laura Ayala
8529-23782 Teniente Jean Rasczak Michael Ironside Blas García
22591-23782 Coronel Carl Jenkins Neil Patrick Harris Genaro Vásquez
2187-23782 Sargento Charles Zim Clancy Brown Jesse Conde
22592-23782 Zander Barcalow Patrick Muldoon José Arenas
20340-23782 Ace Levy Jake Busey Ricardo Mendoza
22593-23782 Breckinridge Eric Bruskotter Juan Alfonso Carralero
22594-23782 Kitten Smith Matt Levin Benjamín Rivera
12916-23782 Oficial al mando Dean Norris Pedro D'Aguillón Jr.
16667-23782 Capitán Deladier Brenda Strong Liza Willert
22632-23782 Teniente Stack Lumbreiser Amy Smart Maru Guzmán
StarshipTroopers1997Title Sugar Watkins Seth Gilliam Roberto Mendiola
19887-23782 Sra. Rico Lenore Kasdorf Anabel Méndez
4006-23782 Sr. Rico Christopher Curry Paco Mauri
StarshipTroopers1997Title Narración e insertos N/A Armando Réndiz

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal País
Agosto de 1999 HBO Latin America Group HBO Olé logo 1993 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
2002 Cinemax 1997.svg
16 de septiembre de 2006 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015
11 de noviembre de 2011 Space logo
15 de septiembre de 2016 TCM (2016) Logo
2001 Telefe 2000 11 Argentina Argentina
TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca 7 1999.svg México México
1 de septiembre de 2002 RedTV1999-2005 4 Chile Chile
Tvn 7
Agosto de 2013 Bethialogochile Logo de Megavisión (2013-2015)
9 de marzo de 2011 Albavision Logo Teleonce Guatemala Guatemala Guatemala
Global TV 2010 logo 13 Perú Perú
Logo grupoatvpe ATV 2005

Edición en video[]

Blu-ray 4K []

Empresa Formato Edición Región Calidad de audio Año de
edición
País
179772 large 405440405 20th Anniversary A, B, C
ATSC
Dolby Digital 2.0
192 kbps
2017 Estados Unidos Estados Unidos
183136 large SteelBook / 20th Anniversary Dolby Digital 5.1

Curiosidades[]

  • Esta fue la única película de la franquicia en recibir doblaje producido por Disney Character Voices International, ya que Disney fue el distribuidor internacional de la cinta. A partir de las siguientes películas, los doblajes fueron producidos por Columbia TriStar.
  • En algunas escenas de gritos se puede escuchar el audio original mezclado con el doblaje de los mismos.

Véase también[]

Advertisement