Equinox es una serie danesa de drama y suspenso original de Netflix.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Astrid Agerskov | Danica Curcic | Marisol Romero | 1ª- |
| Viola Martinsen (niña) | Regina Ruiz | ||
| Dennis | Lars Brygmann | René García | 1ª- |
| Ida | Karoline Hamm | María José Moreno | 1ª- |
| Lene | Hanne Hedelund | Conny Madera | 1ª- |
| Henrik | Alexandre Willaume | Raúl Anaya | 1ª- |
| Torben | Peder Holm Johansen | Gerardo Vásquez | 1ª- |
| Amelia | Fanny Bornedal | Jessica Ángeles | 1ª- |
| TBA | Erica Edwards | 1ª- | |
| Falke | Ask Truelsen (joven) | José Antonio Toledano | 1ª- |
| TBA (adulto) | Arturo Mercado Jr. | 1ª- | |
| Jakob Skipper | August Carter (joven) | José Ángel Torres | 1ª- |
| TBA (adulto) | Daniel del Roble | ||
| Personajes secundarios | |||
| Mathias | Rasmus Hammerich | Raúl Solo | 1ª- |
| David | Zaki Nobel Mehabil | Héctor Gómez Gil | 1ª- |
| Isobel | Susanne Storm | Kerygma Flores | 1ª- |
| Vera | Andrea Engelsmann Persson | Aytana García | 1ª- |
| Jutta | Kirsten Lehfeldt | Ángela Villanueva | 1ª |
| Doris | Tina Gylling Mortensen | Olga Hnidey | 1ª |
| Rune | Luca Reichardt Ben Coker | Samanta Figueroa | 1ª |
| Gitta | TBA | Adriana Olmedo | 1ª |
| Kevin | TBA | Emmanuel Bernal | 1ª |
| Stolli | TBA | Luis Fernando Orozco | 1ª |
| Johannes | TBA | Mauricio Pérez | 1ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
| Harald Birch | Morten Hauch-Fausbøll | Mario Castañeda | 1 | |
| Laden | Anders Hove | Jesse Conde | ||
| Mujer en Iglesia | Sarah Boberg | Rebeca Patiño | 2 | |
| Secretaria | Petrine Agger | Yolanda Vidal | ||
| Estudiante | TBA | Valentina Souza | ||
| Lisa | Maj-Britt Mathiesen | Romelia Mendoza González | 3 | |
| Doctora | TBA | Gabriela Guzmán | 4 | |
Voces adicionales[]
- Anabel Méndez
- Cynthia Alfonso
- Elena Ramírez
- Gabriela Ortiz
- Jared Mendoza
- José Luis Orozco Flores
- Magda Giner
- Manuel Pérez
- Oliver Díaz
- Óscar Gómez
- Óscar Rangel
- Osvaldo Trejo
- Saidé García
- Sergio Becerril
- Sergio Morel
- Valentina Souza
Créditos de doblaje[]
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 1).png (461 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 2).png (454 kB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 3).png (372 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 4).png (417 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 5).png (405 kB)")
Episodio 5
.png "Créditos doblaje Equinox (ep. 6).png (391 kB)")
Episodio 6
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
30 de diciembre de 2020 (Temporada 1) |
Serie original | Digital | TBA | Latinoamérica |  
|