El veredicto (The Verdict) es una película estadounidense escrita por David Mamet, basada en una novela homónima de Barry Reed, dirigida por Sydney Lumet y producida por David Brown y Richard D. Zanuck. Cuenta con música de Johnny Mandel.
Está protagonizada por Paul Newman, Charlotte Rampling y Jack Warden y es considerada como uno de los mejores dramas judiciales norteamericanos de todos los tiempos.
Recibió cinco nominaciones a los premios Óscar de la Academia (1983) por Mejor película, Mejor dirección, Mejor actor, Mejor actor de reparto y Mejor guión adaptado y 5 Globos de Oro.
Fue estrenada el 1° de agosto de 1982.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Frank Galvin | Paul Newman | Federico Romano |
|
Laura Fischer | Charlotte Rampling | Magdalena Leonel |
|
Mickey Morrissey | Jack Warden | Guillermo Coria |
|
Ed Concannon | James Mason | Antonio Monsell |
|
Kevin Doneghy | James Handy | Gabriel Pingarrón |
|
Sally Doneghy | Roxanne Hart | Dulce María Romay |
|
Gerente de funeraria | Dick McGoldrick | Pedro Martínez |
|
Dr. Gruber | Lewis J. Stadlen | Jorge Santos |
|
Obispo Brophy | Edward Binns | Ricardo Lezama |
|
Joseph Alito | Kent Broadhurst | Rafael Rivera |
|
Sacerdote joven | Scott Rhyne | Eduardo Fonseca |
|
Friedman | Joseph Bergmann | |
|
Billy | Colin Stinton | Roberto Carrillo |
|
Sr. Abrams | Herbert Rubens | Enrique Gilabert |
|
Dr. Towler | Wesley Addy | Víctor Trujillo |
|
Maureen Rooney | Julie Bovasso | Guadalupe Noel |
|
Kaitlin Costello Price | Lindsay Crouse | Ana María Vázquez |
|
Presidente del jurado | Gregor Roy | Ángel Casarín |
|
Ama de casa del Dr. Gruber | Juanita Fleming | Gloria Elizondo |
|
Enfermera irlandesa | Patty O'Brien | |
|
John | J.P. Foley | Enrique Hidalgo |
|
Paciente en silla de ruedas | Leib Lensky | |
|
Juez Hoyle | Milo O'Shea | Germán Robles |
|
Presentación, créditos iniciales e insertos |
N/A |
Voces adicionales[]
- Ada Morales
- Ángel Casarín - Anuncios en aeropuerto
- Enrique Gilabert
- José María Negri
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Pedro Martínez
Edición en video[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
A |  1.0
|
Estados Unidos | 
|
| México | 
| ||||||
Transmisión[]
| Fecha | Horario | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|---|
| 9 de agosto de 1987 | 21:30 |  |
7 |  Chile
|
| Julio de 1988 |  |
11 |  Argentina
| |
| FOX Broadcasting Company | Fox Latinoamérica | México
|