El juez (Judge Dredd) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción del año 1995, producida por Charles Lippincott y Beau E. L. Marks, escrita por William Wisher Jr. y Steven E. de Souza, dirigida por Danny Cannon y protagonizada por Sylvester Stallone, Rob Schneider, Diane Lane y Armand Assante.
Está basada en el cómic homónimo de la revista 2000 AD y uno de los temas musicales utilizado al inicio de los créditos finales, fue interpretado por el grupo británico The Cure y se llamó justamente "Dredd Song".
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Juez Joseph Dredd | Sylvester Stallone | Víctor Hugo Aguilar |
| |||
|
Rico | Armand Assante | Octavio Rojas |
|
Herman "Fergie" Ferguson | Rob Schneider | Javier Rivero |
|
Juez Griffin | Jürgen Prochnow | Paco Mauri |
|
Jefe de justicia Fargo | Max von Sydow | Ricardo Lezama |
|
Juez Hershey | Diane Lane | Ilia Gil |
|
Juez Evelyn McGruden | Joanna Miles | Ruth Toscano |
|
Ilsa | Joan Chen | Gaby Willer |
|
Juez Esposito | Peter Marinker | Ricardo Hill |
|
Juez Silver | Angus MacInnes | Carlos Águila |
|
Vartis Hammond | Mitch Ryan | Arturo Mercado |
|
Pa Angel | Scott Wilson | Víctor Mares |
|
Narrador | James Earl Jones (voz) |
Voces adicionales[]
- Armando Réndiz
- Arturo Mercado - Reportero
- Daniel Abundis
- José Arenas - Bandido #1
- Roberto Mendiola - Bandido #2
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment / Hollywood Pictures Home Entertainment |
Películas | 
|
A ATSC |
2012 | Estados Unidos | 
|
| México | 
| |||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 de agosto de 1999 | 
|
5/10 | 19:30 | Colombia | 
|
| 18 de septiembre de 2005 | 
|
4/8 | 17:00 | ||
| 10 de octubre de 1999 | 
|
|
21:00 | Panamá | 
|
| 17 de octubre de 1999 | 
|
|
20:00 | México |
|
| 5 de marzo de 2000 | 
|
22:00 | Chile | 
| |
| 7 de septiembre de 2007 | 
|
4 | |||
| 16 de febrero de 2001 | 
|
11 | Argentina | 
| |
| 28 de junio de 2001 | 
|
2 | 21:00 | Perú | 
|
| 1 de abril de 2006 | 
|
9 | 20:00 | ||
| HBO | Cinemax | Latinoamérica | 
| ||
| 1 de febrero de 2006 | 
|
|
19:30 | ||
| 31 de julio de 2011 | 
|
12:15 | |||
| 27 de abril de 2013 | 
|
21:00 | |||
| 12 de octubre de 2009 | 
|
|
22:00 | Guatemala | 
|
