El exorcista: Creyentes es una película de terror sobrenatural del 2023 dirigida por David Gordon Green y protagonizada por Leslie Odom Jr., Ellen Burstyn, Ann Dowd y Jennifer Nettles.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Victor Fielding | Leslie Odom Jr. | Erick Selim |
 
|
Katherine West | Olivia Marcum | Regina Carrillo |
 
|
Angela Fielding | Lidya Jewett | Zoe Ivanna Mora |
|
Ann | Ann Dowd | Yolanda Vidal |
|
Miranda West | Jennifer Nettles | Adriana Casas |
|
Tony West | Norbert Leo Butz | Raúl Anaya |
|
Chris MacNeil | Ellen Burstyn | Rebeca Manríquez |
|
Pastor Don Revans | Raphael Sbarge | Óscar Gómez |
|
Stuart | Danny McCarthy | Óscar Rangel |
|
Doctora Beehibe | Okwui Okpokwasili | Rebeca Patiño |
|
Padre Maddox | E. J. Bonilla | Carlo Vázquez |
|
Detective Konik | Celeste Oliva | Kerygma Flores |
|
Sorenne Fielding | Tracey Graves | Cassandra Valtier |
|
Dra. Jaffree | Layla Jaffree | Adriana Olmedo |
|
|
Dra. Taj | Jabeen Taj | Dafne Gallardo |
|
|
Deshannah | Lariah Alexandria | Regina Tiscareño |
|
|
Granjero | Brad Napp | Pepe Toño Macías |
|
Regan MacNeil | Linda Blair | Gisela Casillas |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Voces de demonios | Luis Hurtado |
| Doctor ambulancia | David Lukko |
| Voz automatizada | |
| Reportera | Marina Reséndiz |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Miranda West | Jennifer Nettles | Mildred Barrera (tráiler 1) |
|
|
Tony West | Norbert Leo Butz | Humberto Solórzano (tráiler 1) |
Muestras multimedia[]
El Exorcista- Creyentes (-TheExorcist Believer) - Trailer Doblado al Español Latino
EL EXORCISTA- CREYENTES – Tráiler oficial 2 doblado
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este es el primer doblaje para cine dirigido por Bruno Coronel.
Sobre el reparto[]
- Rebeca Manríquez vuelve a doblar a Chris MacNeil luego de haberla interpretado en el primer redoblaje de la película de 1973.
- Rocío Garcel, Cristina Hernández y Gaby Ugarte no retoman a Regan MacNeil, a pesar de que las tres continúan activas en el doblaje, siendo en esta ocasión doblada por Gisela Casillas.
Sobre los créditos[]
- Luis Piza aparece erróneamente acreditado como Luis Pisa.
- Adriana Olmedo no fue acreditada.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Fecha de edición | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
19 de diciembre de 2023 | Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
17 de mayo de 2024 | Películas | Latinoamérica | 
|
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 de mayo de 2024 |
|
|
22:00 | Latinoamérica |
|
| 19 de mayo de 2024 | 
|
20:00 | |||