El diario de la princesa es una película de 2001, dirigida por Garry Marshall y protagonizada por Anne Hathaway y Julie Andrews.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Amelia "Mia" Thermopolis | Anne Hathaway | Cristina Hernández | |
Reina Clarisse Renaldi | Julie Andrews | Ángela Villanueva | |
Joseph "Joe" | Héctor Elizondo | Arturo Mercado | |
Lily Moscovitz | Heather Matarazzo | Elsa Covián | |
Michael Moscovitz | Robert Schwartzman | Luis Daniel Ramírez | |
Helen Thermopolis | Caroline Goodall | Rebeca Patiño | |
Josh Bryant | Erik von Detten | Irwin Daayán | |
Lana Thomas | Mandy Moore | Jessica Ortiz | |
Charlotte Kutaway | Kathleen Marshall | Laura Ayala | |
Primer Ministro Sebastian Motaz |
Joel McCrary | José Carlos Moreno | |
Profesor Patrick O'Connell | Sean O'Bryan | Mario Castañeda | |
Subdirectora Gupta | Sandra Oh | Sarah Souza | |
Srta. Harbula | Mindy Burbano | Laura Torres | |
Sr. Robutusen | Patrick Richwood | Eduardo Tejedo | |
Jeremiah Hart | Patrick John Flueger | Raúl Aldana | |
Anna | Beth Anne Garrison | María Fernanda Morales | |
Fontana | Bianca Lopez | Alma Wilheleme | |
Srta. Wells | Kim Leigh | Love Santini | |
Paolo Putanezca | Larry Miller | Humberto Vélez | |
Nelson Davenport | Tom Hines | José Luis Orozco | |
Maria Motaz | Clare Sera | Lourdes Morán | |
Philippe Renaldi | Gerald Hathaway | N/A | |
Rene Auberjonois (voz) | Raúl Anaya | ||
Barón Siegfried von Troken | Greg Lewis | Ernesto Casillas | |
Baronesa Joy von Troken | Bonnie Aarons | Patricia Quintero | |
Suki Sanchez | Sandra Taylor | Elena Ramírez | |
Oficial Arthur "Artie" Washington |
Terry Brown | Jesse Conde | |
Bruce McIntosh | John McGivern | Jaime Vega | |
Darrel | Bill Ferrell | Alejandro Illescas | |
Adolpho | Joe Ross | Alfonso Ramírez | |
Bobby Malo | Erik Bragg | Carlos Hernández | |
Reportera Cassie | Nicholle Tom | Rossy Aguirre | |
Schiavone | Karl Makinen | Ricardo Tejedo | |
Cindy | Sunny Hawks | Norma Iturbe | |
Reportera Tanya | Tanya DiFrancesco | ||
Doc | James Brown Orleans | Miguel Ángel Ghigliazza | |
Alcalde Willie Brown | |||
Lady Jerome | Barbara Marshall | Guadalupe Noel | |
Señora del paraguas | Erika Young | ||
Lord Jerome | Sam Denoff | José Luis Miranda | |
Camarero en cena | Allan Kent | ||
Camarero del Consulado | Steve Totland | José Gilberto Vilchis | |
Duque escocés Robbie | Jeff Michalski | Christopher Smith | |
Marissa Motaz | Juliet Elizondo | Lupita Leal | |
Lord Fricker | Gary Combs | Paco Mauri | |
DJ Mark | Mark Thompson | ||
DJ Brian | Brian Phelps | Héctor Alcaraz | |
Repartidor de pizza | Rob Zylowski | Adolfo Ceballos | |
Melissa | Lenore Thomas | Circe Luna | |
Reportera #1 en baile | Shannon Wilcox | ||
Dawn Kawa | Dale Hikawa | Berenice Vega | |
Reportera #2 en baile | Niloufar Safaie | ||
Reportera #1 en escuela | Gwen Holloway | Irene Jiménez | |
Reportera #3 en baile | Tonje Larsgard | ||
Helga | Gwenda Perez | Ruth Toscano | |
Lady Evergreen | Jane Morris | ||
Lady Lindenlaub | Brigitta Lauren | ||
Reportera #2 en escuela | Flora Chong | ||
Reportera Ali | Ali Gage | ||
Monja #1 | Michelle Yerger | ||
Monja #2 | Wendy S. Hallin | Magda Giner | |
Lady Palisades | Julie Paris | Gaby Beltrán | |
Anita | Anita Marie Curran | ||
Emperador Sakamoto | Darwood Chung | César Izaguirre | |
Lupe | Tamara Levinson | Yadira Aedo | |
John | Taylor Locke | Emmanuel Rivas | |
Lily, niña que pide autógrafo |
Lily Marshall-Fricker | Fernanda Robles | |
Charlotte, niña que pide autógrafo |
Charlotte Marshall-Fricker | Anaís Portillo |
Voces adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
---|---|---|
Chica de lentes en tocada de Michael |
Circe Luna | |
Reportera de lentes en playa | Irene Jiménez | |
Niñas que piden autógrafo | Lupita Leal | |
Alondra Hidalgo | ||
Turistas | Norma Iturbe | |
Ruth Toscano |
- Andrea Ferrari
- Betzaida Meneses
- Carlos Castro
Música[]
- "Siempre hay milagros"
- Interpretada por: Myra