Carrie es una película de 2013 dirigida por Kimberly Peirce y protagonizada por Chloë Grace Moretz, Julianne Moore, Judy Greer, Gabriella Wilde, Ansel Elgort, Portia Doubleday y Alex Russell. Es la tercera adaptación de la famosa novela escrita por Stephen King.
|
Reparto[]
(*) Solo en las funciones de cine.
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del DVD. |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Arturo Castañeda y Carla Castañeda doblan a Tommy Ross y Sue Snell respectivamente, quienes son pareja en la película. En la vida real, Arturo y Carla son hermanos.
- Karla Falcón, Cristina Hernández y Adriana Casas ya habían participado en el doblaje de la película de 2002 en donde Karla interpretó a Helen Shyres (Chelan Simmons), Cristina a Carrie de niña (Jodelle Ferland) y Adriana a la Sra. Horan (Deborah DeMille). Por otro lado, Alondra Hidalgo participó en La Ira: Carrie 2, en donde interpretó a Rachel Lang de niña (Kayla Campbell).
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de las demás películas, el nombre de Carrie es pronunciado como en inglés: Kerry, y anteriormente era pronunciado en los doblajes como Carri.
- Cuando Margaret sermonea a Carrie por su incidente en las regaderas, ella le dice: "Te bañaste con todas esas", lo cual está mal traducido, ya que en inglés dice: "You shower with the other girls", siendo la traducción correcta o una adaptación más fiel: "Te duchaste con todas esas".
Muestras multimedia[]
Edición en vídeo[]
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment MGM Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Digital[]
Empresa | Categoría | Formato | País | |
---|---|---|---|---|
Películas | Digital | Latinoamérica |
Transmisión[]
Streaming[]
Empresa | Plataforma | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Drama / Terror / Desoladora / Tensa | Digital | 18+ | Latinoamérica |