Candice Renoir es una serie policiaca francesa creada por Solen Roy-Pagenault, Robin Barataud y Brigitte Peskine, emitida por la cadena France 2 desde 2013.
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Candice Renoir | Cécile Bois | Erika Rendón | 1ª-10ª | |
Antoine Dumas | Raphaël Lenglet | Jaime Alberto Carrillo | 1ª-10ª | |
Yasmine Attia | Samira Lachhab | Liliana Barba | 1ª-3ª | |
David Canovas | Stéphane Blancafort | Gerardo Vásquez | 2ª-4ª, 5ª | |
Meddhi Badou | Ali Marhyar | Elliot Leguizamo | 3ª-10ª | |
Sylvie Leclerc | Nathalie Boutefeu | Paty Hannidez | 4ª-10ª | |
Valentine "Val" Atger | Yeelem Jappain | Claudia Garzón | 5ª-10ª | |
Armand Marquez | Olivier Cabassut | Alejandro Ortega | 7ª-10ª | |
Nathalie Delpech | Marie Vincent | Susana Romero | 7ª-10ª | |
Ismael Ndongo | Christophe Ntakabanyura | Mario Filio | 8ª-10ª | |
Jean-Baptiste Madjaoui | Mhamed Arezki | Joaquín López | 1ª-3ª | |
David Allende | 10ª | |||
Chrystelle Da Silva | Gaya Malakian | Cynthia Chong | 1ª-5ª, 9ª | |
Franck Davenne | François-Dominique Blin | Víctor Covarrubias | 6ª | |
Jules | Etienne Martinelli | Andrés Byrd | 1ª-8ª | |
Emma | Clara Antoons | Paola Byrd | 1ª-10ª |
Créditos[]
Temporada 4
Temporada 5
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- En las primeras temporadas se usaba con frecuencia la grosería "mierda".
- Para el capitulo final de la serie reaparece el personaje Jean, sin embargo debido a que Joaquín López dio voz a un episódico en el inicio, es sustituido por David Allende, siendo la única ocasión en el que hay un cambio de voz en el reparto de la serie.