Operativo: Lioness es una serie de Paramount+ creada por Taylor Sheridan.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Joe | Zoe Saldaña | Liliana Barba | 1ª- |
| Cruz Manuelos | Laysla De Oliveira | Miriam Aceves | 1ª- |
| Neal | Dave Annable | Óscar Gómez | 1ª- |
| Bobby | Jill Wagner | Adriana Loza | 1ª- |
| Tucker | LaMonica Garrett | Hiram Cárdenas | 1ª- |
| Dos copas | James Jordan | Diego Estrada | 1ª- |
| Randy | Austin Hébert | Rafael Escalante | 1ª- |
| Tex | Jonah Wharton | Héctor Estrada | 1ª- |
| Kaitlyn Meade | Nicole Kidman | Dulce Guerrero | 1ª- |
| Edwin Mullins | Morgan Freeman | Blas García | 1ª- |
| Byron Westfield | Michael Kelly | Raymundo Armijo | 1ª- |
| Kyle | Thad Luckinbill | Gabriel Ortiz | 1ª |
| Óscar López | 2ª | ||
| Aaliyah | Stephanie Nur | Alessia Becerril | 1ª |
| Capt. Josephina Carrillo | Génesis Rodríguez | Valeria Erives | 2ª- |
| Personajes secundarios | |||
| Kate | Hannah Love Lanier | María García | 1ª- |
| Errol Meade | Martin Donovan | Salvador Delgado | 1ª- |
| Mason | Jennifer Ehle | Yolanda Vidal | 1ª- |
| Hollar | Bruce McGill | Sebastián Llapur | 1ª- |
| Charlie | Celestina Harris | Romina Trejo | 1ª- |
| Personajes recurrentes | |||
| Asif | Richard Haddad | Jorge Ornelas | 1ª |
| Dr. Hammond | Michael Tow | Eduardo Ménez | 1ª |
| Tracer | Max Martini | Óscar Gamboa | 2ª |
| Pablo Carrillo | Demián Castro | Juan Carlos Tinoco | 2ª |
| Maria Carrillo | Patricia de Leon | Dulce Chino | 2ª |
| Agente especial Gutierrez | Kirk Acevedo | Salvador Reyes | 2ª |
| Senadora Albright | Robyn Lively | Claudia Contreras | 2ª |
| Cody Spears | Taylor Sheridan | Dafnis Fernández | 2ª |
| Amber Whalen | Dawn Olivieri | Susana Romero | 2ª |
| Dixon | Jay Huguley | José Luis Orozco | 2ª |
| Coronel | Todd Gable | José Luis Miranda | 2ª |
| Atzi | Sofie Calderon | Vivian Magos | 2ª |
| Denisse Westfield | Annabeth Gish | María Fernanda Morales Graciela Gámez |
2ª |
| Taylan Westfield | Franke Kelly | Clara Llapur | 2ª |
| Pete Westfield | Greyson 'Queso' Kennedy | Jorge Rafael | 2ª |
| Sam Westfield | Charlotte Allen | María Regina | 2ª |
| Maddy Westfield | Rose Pond | Melissa Hernández | 2ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Nashwa | Layla Mohammadi | Dolores Mondragón | 3 |
| Amrohi | Bassem Youssef | Hugo Navarrete | 8 |
| Ehsan | Ray Corasani | Óscar Rangel | |
| Segunda temporada | |||
| Congresista Hernandez | Czarina Mireles | Karina Altamirano | 9 |
| Eagle Nest | Juan José Tinoco | ||
| Kylee | Alexandria Arnold | Carolina Clavijo | 10 |
| Madre de Kylee | Ashlyn Anderson Gomez | Andrea Porras | |
| Senador Fuller | Demtrious Murray | Héctor Moreno | 11 |
| Ronnie | Todd Terry | Agustín López Lezama | |
| McConnell | Shane Andries | Gabriel Covagil | |
| Steve Cannon | Donny Boaz | Santos Alberto | 12 |
| Agente Alan Marshall | Paul Diaz | Ditter Ruiz | 14 |
| Presentadora de noticias | Krystle Gutierrez | Martha Martínez | |
| Cirujano | Nicholas Massouh | Daniel Cubillo | 15 |
| Angela Weintraub | Katie Dallas | Araceli Romero | |
| Álvaro Carrillo | Marcus DeAnda | Héctor Moreno | 16 |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Temporada 1[]
Episodio 1.
Episodio 2.
Episodio 3.
Episodio 4.
Episodio 5.
Episodio 6.
Episodio 7.
Episodio 8.
Temporada 2[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Muestras multimedia[]
Avances
Operativo- Lioness - Teaser Oficial - Paramount+
Operativo- Lioness - Trailer Oficial - Paramount+
La misión más importante está cerca - Lioness - Paramount+
Lioness - Nueva Temporada Trailer -1 - Paramount+
Una Nueva Misión - Lioness - Paramount+
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
23 de julio de 2023 | Temp. 1 | 8 eps. | Series | Latinoamérica | 
|
| 27 de octubre de 2024 | Temp. 2 | 8 eps. | |||||