Mi amiga la sirena o Aquamarina: Mi amiga la sirena es una película dirigida por Elizabeth Allen y protagonizada por Emma Roberts, Sara Paxton y Joanna 'JoJo' Levesque.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Hailey Rogers | Joanna 'JoJo' Levesque | Cristina Hernández |
| Claire Brown | Emma Roberts | Carla Castañeda |
| Aquamarine | Sara Paxton | Jessica Ortiz |
| Raymond | Jake McDorman | Enzo Fortuny |
| Cecilia Banks | Arielle Kebbel | Karla Falcón |
| Ginny Rogers | Claudia Karvan | Dulce Guerrero |
| Leonard | Bruce Spence | César Árias |
| Marjorie | Tammin Sursok | Mariana Ortiz |
| Patty | Natasha Cunningham | Leyla Rangel |
| Beth-Ann | Dichen Lachman | Karem Cid |
| Abuela Maggie | Julia Blake | Rosanelda Aguirre |
| Abuela Bob | Roy Billing | Armando Réndiz |
| Nick | Matthew Okine | Víctor Ugarte |
| Vince | Regis Broadway | Javier Olguín |
| Bonnie | Lulu McClatchy | Norma Iturbe |
| Storm Banks | Shaun Micallef | Óscar Bonfiglio |
| Cantante | Nathan Lockwood | Carlos Hernández |
| Insertos | N/D | Daniel Cubillo |
Voces adicionales[]
- Analiz Sánchez
- Aurora Mijangos
- Belinda Martínez
- Carlos Enrique Bonilla
- Gaby Beltrán
- Gerardo Reyero
- Héctor Alcaraz
- Herman López
- Jaime Alberto Carrillo
- Luis Fernando Orozco
- Karla Vaquero
- Raymundo Armijo
- Ruth Toscano
- Teresa Ibarrola
Créditos[]
 Créditos de la TV. |
Muestras multimedia[]
Aquamarine Comercial México
Spot de la película.
Edición en vídeo[]
DVD[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
2006 |
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Blu-ray[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
A ATSC |
Estados Unidos |
|
2011 |
| México |
| ||||||
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 de diciembre de 2007 | 
|
|
06:15 pm | Latinoamérica | 
|
| 10 de abril de 2011 | 
|
11:35 am | |||
| 19 de agosto de 2009 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 2 de octubre de 2011 | 
|
03:00 pm | |||
| 19 de julio de 2009 | 
|
4 | 06:00 pm | Ecuador | 
|
| 5 de septiembre de 2009 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
| 8 de abril de 2018 | 
|
05:00 pm | |||
| 1 de noviembre de 2009 | 
|
|
03:30 pm | Argentina | 
|
| 28 de marzo de 2010 | 
|
7 | 07:00 pm | Costa Rica | 
|
| 8 de agosto de 2010 | 
|
5/10 | 11:00 am | Colombia | 
|
| 19 de marzo de 2011 | 
|
9 | 05:00 pm | Chile | 
|
| 7 de abril de 2013 | 
|
|
02:30 pm | ||
| 26 de agosto de 2012 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 10 de noviembre de 2013 | 
|
|
01:00 pm | Perú | 
|
| 4 de julio de 2014 | 
|
4 | Puerto Rico | 
| |
| 6 de junio de 2015 | 
|
|
03:00 pm | Guatemala | 
|
Curiosidades[]
- Leyla Rangel, quien es voz de Emma Roberts en la serie Súper natural, participa en este película interpretando a otro personaje que es Patty (Natasha Cunningham), mientras que el personaje de Emma fue doblado en esta por Carla Castañeda.