Actos de violencia es una película estadounidense de acción del 2018 dirigida por Brett Donowho y protagonizada por Cole Hauser, Shawn Ashmore y Bruce Willis.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
Primera versión | Segunda versión | |
Estudio de doblaje | WG | Caaliope Dubbing & Distribution |
Dirección de doblaje | Hugo Núñez | Cynthia Chong |
Traducción | Patricia Alarcón | |
Productora de doblaje |
Repartos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Detective James Avery | Bruce Willis | Mario Castañeda |
Deklan MacGregor | Cole Hauser | Manuel Pérez |
Jessa MacGregor | Tiffany Brouwer | |
Brandon MacGregor | Shawn Ashmore | Enzo Fortuny |
Roman MacGregor | Ashton Holmes | Roberto Gutiérrez |
Mia | Melissa Bolona | Rosalinda Márquez |
Vince | Sean Brosnan | Héctor Moreno |
Max Livingstone | Mike Epps | Joaquín López |
Detective Brooke Baker | Sophia Bush | Karla Vega |
Hemland | Patrick St. Esprit | |
Haley | Jenna B. Kelly | Alicia Barragán |
Richard | Matthew T. Metzler | Rubén León |
Davis | Kyle Stefanski | Carlos Mireles[1] |
Stevens | Boyd Kestner | Pablo Mejía |
Frank | Rotimi | Ernesto Mascarúa |
Policía #1 | John Dauer | Carlos Mireles |
Notas:
|
Voces adicionales[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Detective James Avery | Bruce Willis | Mario Castañeda |
Deklan MacGregor | Cole Hauser | Leonardo García |
Jessa MacGregor | Tiffany Brouwer | Cynthia Chong |
Brandon MacGregor | Shawn Ashmore | Enzo Fortuny |
Roman MacGregor | Ashton Holmes | Emmanuel Bernal |
Mia | Melissa Bolona | Harumi Nishizawa |
Vince | Sean Brosnan | Carlos Olízar |
Max Livingstone | Mike Epps | Joaquín López |
Detective Brooke Baker | Sophia Bush | Noriko Takaya |
Hemland | Patrick St. Esprit | José Luis Miranda |
Haley | Jenna B. Kelly | Rosa María Martínez |
Richard | Matthew T. Metzler | Salvador Reyes |
Davis | Kyle Stefanski | |
Stevens | Boyd Kestner | |
Frank | Rotimi | |
Policía #1 | John Dauer |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del doblaje original |