Acide es una película francesa de desastre dirigida y escrita por Just Philippot (director de La nube). Protagonizada por Guillaume Canet, Laetitia Dosch, y Patience Munchenbach.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| 1ra versión | 2da versión | |
| Título de la versión doblada | Acid: Aniquilación Total Lluvia ácida: Catástrofe climático (Star Films) |
Ácido |
| Lugar |  Perú
|
 Venezuela
|
| Estudio | YB Dubbing | KoraCi Studios |
| Dirección | Yuval Benamú | |
| Traducción y adaptación | ||
| Cordinación de talento | Alice Kim | |
| Mezclas | David Alvarez | |
| Versión al Español Latinoamericano | 
| |
| Año(s) de transmisión | 2024 | |
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| 1ª versión
|
California Filmes
| |||
|
Michal | Guillaume Canet | Yuval Benamú | Juan Guzmán |
|
Elise Mazany | Laetitia Dosch | Carla Salazar | |
|
Selma | Patience Munchenbach | Amelí | Abigaly Claro |
|
Brice Mazany | Clément Bresson | Rubén de la Cruz | |
|
Karin Besaad | Suliane Brahim | Gabriela Arias "GabuWaifu" | |
|
Deborah | Marie Jung | Verónica Amésquita | |
|
William | Martin Verset | Salomé Yalta | |
| Título y letreros | N/A | Erick Bohórquez | ||
Voces adicionales[]
1ª versión[]
- Cecilia Recharte
- Carol Fernández
- Carlos Carballo
- Franklin BL
- Andersson Mori
- Anthony "Mapache"
- María Izquierdo
- Renatto Senisse
- Astrid Oviedo
- Jorge Galliani
- Maripi Farfán
- Fratelli Pizarro
- Mark Salinas
- Fer Amado
- Rodrigo Pinedo
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- Ambos doblajes se distribuyen en Latinoamérica, con la única excepción, que el doblaje Venezolano, también se distribuye en Brasil.
Sobre la acreditación[]
1ª versión[]
- La película se exhibió en cines de Latinoamérica exclusivamente doblada, pero esta no contó con créditos de doblaje.
Muestra multimedia[]
Trailer[]
1ª versión[]
ACID ANIQUILACION TOTAL Trailer Esp-DOB