A es para asma es un video de Sesame Street creado para que los padres y sus hijos enseñen sobre el asma. Desarrollado y distribuido por la American Lung Association, la Prudential Foundation y Children's Television Workshop, el video se estrenó el 21 de abril de 1998 y se distribuyó a maestros y agencias de salud. El video bilingüe de 15 minutos fue protagonizado por Elmo y Rosita, y contó con Emilio Delgado como Luis.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Elmo	Kevin Clash	Moises Belizario	▶️
	Rosita	Carmen Osbahr		▶️
	Dani	Gabriel Velez		▶️
	Abuela de Dani	Alice Dinnean	Sin identificar	▶️
	Doctor de Dani	Kevin Clash	Francisco Rivela	▶️
	Grundgetta	Pam Arciero	Josie de Guzman	▶️
	Luis	Emilio Delgado		▶️
	Gina	Alison Bartlett		▶️
	Andrea	Rosemarie Sepulveda		▶️
	Lectora	Sin identificar	Sin identificar	▶️

Créditos[]

Muestras multimedia[]

El rap del asma

¿Qué es un plan de acción para el asma?

Cita con el médico que trata el asma

Curiosidades[]

• Como uno de los primeros videos de recursos concebidos como un proyecto bilingüe, el elenco y el script se concibieron en consecuencia, y casi todos los actores volvieron a expresar sus propios diálogos en Español, con las principales excepciones de Kevin Clash (como Elmo y el doctor) y Pam Arciero (como Grundgetta).
• A diferencia de los videos de recursos anteriores, este video de recurso se volvió a grabar en Español en lugar de simplemente ser doblado. El resto del elenco principal del video (Gabriel Velez, Carmen Osbahr y Emilio Delgado) eran hispanohablantes, lo que significa que Kevin Clash como Elmo tendría que ser doblado. Moises Belizario fue contratado para ser la voz en Español de Elmo y posteriormente grabó sus líneas como referencia para que Kevin Clash las aprendiera. Kevin Clash (que estaba en China en ese momento) memorizó la cadencia y el ritmo de la voz de Moises Belizario. Cuando llegó el momento de filmar el video, Moises Belizario estaba en el set, sentado debajo de la cámara y recitando sus líneas en vivo, mientras Kevin Clash sincronizaba los labios de Elmo con su voz.

Véase también[]

v • d • e Series Sesame Street • Plaza Sésamo • Sésamo Documentales Street Gang: How We Got to Sesame Street Películas Sesame Street Presents: Follow That Bird • Elmo en la tierra de los gruñones • Cinderelmo Spin-offs El mundo de Elmo • El mundo de Elmo (2017) • Plaza Sésamo Primeros Pasos • 3, 2, 1 ¡vamos! • Abby y la Escuela Mágica • El musical de Elmo • El Hotel Furchester • Elmo en el zoológico • Buenas noches con Elmo • Meka Builders Especiales La Navidad de la Familia Muppet • Elmo salva la Navidad • Elmopalooza • El mundo de Elmo: ¡Felices Fiestas! • Hablen, escuchen, conecten: El regreso a casa • Familias en la aflicción • Todos juntos contra el hambre • El misterio de las galletas • Once Upon a Sesame Street Christmas • La Búsqueda de la Varita Mágica • Cuando le pides un deseo a un pepinillo • Sesame Street's 50th Anniversary Celebration • Juegollamada con Elmo • Las noticias del mundo con Elmo • Juegollamada con Elmo: Buscando tesoros • El poder del nosotros • El monstruo al final de esta historia • Amigos peludos por siempre: Elmo y su nuevo perrito Videos caseros Lo mejor de Beto y Enrique • Una visita a la estación de bomberos • Lo mejor de Elmo • ¡Imagina! • Elmoejercítate • Hay que decir la verdad • Tiempo de descansar • 123 Cuenta Conmigo • El gran juego de los números • ¡Vamos a comer! • Canciones favoritas 1 • El libro de cocina de Elmo • Una aventura mágica de Halloween • Monstruos felices y sanos • ¡Elmo va al baño! • Peludo, divertido y saludable • El mundo de Elmo: Opuestos • El mundo de Elmo: Vacaciones de verano • Abby en el país de las maravillas • Cuenta con los deportes • ¡Ama la tierra! • La hora de dormir con Elmo • Ser verde • ¡Elmo y Abby celebran un cumpleaños! • Elmo y los piratas de la lectura • El mundo de Elmo: ¡Los pingüinos y más amigos! • El mundo de Elmo: Personas en tu vecindario • Los cuentos graciosos • Palabras salvajes y aventuras silvestres • Canciones y juegos de viaje de Elmo • Bye-Bye, Chupón: Historias de niños grandes con Elmo • El mundo de Elmo: Cosas favoritas de Elmo • ¡A divertirse con Elmo! • La escuela es divertida: Haciendo amigos • El mundo de Elmo: Todo el día con Elmo • Aprendiendo a hacer manualidades • Escuela de cocina • ¡Seamos valientes! • ¡Divertido cuento de hadas! • Aprendiendo a jugar en equipo • El mundo de Elmo: Todo sobre animales Videos de recursos ¡Protégete del plomo! • A es para asma • Sesame Street va al doctor • Del lenguaje al alfabetismo • ¡Maravillas musicales! • ¡Puedes preguntar! • ¡Hablar, leer, escribir! • Feliz, sano, listo para la escuela • Hablen, escuchen, conecten: Partidas militares • El espectáculo ¡Seamos saludables ahora! • Cuenta conmigo • Aprende en todas partes • ¡Preparémonos!: Planificando juntos para emergencias • Hablen, escuchen, conecten: Bienvenidas • Hablen, escuchen, conecten: Cambios • Hablen, escuchen, conecten: Familias en la aflicción • Buen provecho • Matemáticas en todos lados • Para mí, para ti, para luego • Dientes sanos, cuerpos sanos • Niños pequeños, retos grandes: Divorcio • Niños pequeños, retos grandes: Encarcelamiento • Niños pequeños, retos grandes • Palabras por aquí, por allá Espectáculos en vivo Plaza Sésamo: Hace Música Videojuegos Las aventuras de Elmo en la tierra de los gruñones • ¡En sus marcas, listos, Archibaldo! • Érase una vez un monstruo • La monstruosa pieza musical de Elmo Podcasts El podcast de Sesame Street con Foley y amigos Segmentos 1969-1979 • 1980-1989 • 1990-1999 • 2000-2009 • 2010-presente • Segmentos adicionales Personajes Elmo • Big Bird • Beto • Enrique • Lucas, el monstruo comegalletas • Zoe • Óscar el Gruñón • Kermit the Frog • Conde Contar • Archibaldo • Sr. Snuffleupagus • Aurora • Sr. Johnson • Monstruo de dos cabezas • Telly • Greñaldo • Mumford • Rosita • Bebé Oso • Papá Oso • Mamá Osa • Ricitos • Abby Cadabby • Grundgetta • Louie • Mae • Murray • Julia • Rudy • Gonger • Gordon • Alan • Abelardo Montoya • Lola • Pancho Contreras Enlaces externos Muppet Wiki - Wiki de Los Muppets en Inglés Wikipedia - La enciclopedia libre