Disney Wiki
Advertisement

«  Laissez faire un méchant petit garçon et il aura vite fait de devenir un âne.  »

— Le Cocher, Pinocchio de Ben Sharpsteen

Le Cocher est l'un des cinq principaux antagonistes (les quatre autres sont, Grand Coquin et Gédéon, Stromboli ainsi que Monstro) dans le film d'animation de Walt Disney, Pinocchio, sorti en 1940. C'est un sombre individu, notoire pour attirer les méchants petits garçons dans son repaire, l'île aux plaisirs, afin de les voir métamorphoser en ânes pour ensuite les vendre à bon prix.

Présentation[]

Personnalité[]

Le Cocher est malveillant, sinistre, menaçant et dangereux, sans aucune qualité rédemptrice, et est plutôt tristement célèbre pour ses actions méchantes, sa cupidité et son plaisir à détruire la vie des enfants. Cependant, il pourrait également être considéré comme quelque peu moraliste à sa manière sombre et tordue, car il enseigne aux garçons qu'il emmène dans les villes qu'il visite une leçon coûteuse pour une mauvaise conduite prolongée. Il ne semble pas être un kidnappeur et ne force pas les garçons à l'accompagner sur l'île aux plaisirs et préfère plutôt les inciter à s'y rendre de leur propre chef, scellant ainsi leur propre destin. Il permet par ailleurs aux rumeurs sur les « merveilles » de son île de se propager au public et d'attirer ainsi des garçons gênants, comme Crapule, dans son antre, illustrant sa ruse sournoise.

Le Cocher parait cibler spécifiquement les petits garçons méchants, désobéissants et égoïstes qui souhaitent se livrer à des ennuis pour le pur plaisir, probablement parce que, comme en témoigne le fait qu'il les traite de « méchants » : Il considère ces types de garçons comme particulièrement crédules et facilement tentés puisqu'il les autorise de les laisser réaliser tous les interdits sur l'île juste pour les transformer en ânes. Il aime évidemment profiter d’eux pour cela, sans se soucier du tout de la souffrance disproportionnée qu’il les inflige pour leurs actes.

En comparaison avec Stromboli, le cocher semble être légèrement moins gourmand et récompense en fait bien ceux qui l'aident dans ses mauvais plans, car il a offert une quantité d'or substantielle à Grand Coquin et Gédéon pour lui avoir amené des garçons méchants à emmener sur l'île, ce qui dépasse de loin ce que Stromboli leur a donné pour Pinocchio. Cependant, ce n’est pas par générosité, mais plutôt parce qu’il en a les moyens, ainsi que pour les convaincre de travailler pour lui. Il n'hésite pas non plus à intimider ceux qu'il engage pour faire ce qu'il veut, tel qu'on le voit dans son visage effrayant et démoniaque, afin de les avertir de ne pas le mystifier.

Comme la plupart des méchants de Disney, le cocher est incroyablement sadique, appréciant la douleur des autres et est également très cruel, fouettant ses sbires et vendant les jeunes garçons qui viennent sur son île comme esclaves afin qu'il puisse gagner de l'argent avec eux et ne montre aucun souci pour la vie cruelle (et éventuellement la mort) qui les attend en esclavage. Le Cocher ignore complètement leur douleur et leur désespoir et justifie ses actions en affirmant que leur esclavage est le paiement de leur mauvais comportement affiché sur l'Île aux Plaisirs. Cependant, il est clair que l'acquisition de richesse est sa principale motivation, puisqu'il a transformé les garçons en ânes spécifiquement pour finir dans des travaux forcés dans des cirques, des mines de sel ou éventuellement dans d'autres endroits où l'on achète des ânes.

Apparence physique[]

Le Cocher est un homme âgé, aux cheveux blancs, laissant supposer qu'il cache sous son chapeau une calvitie. Il porte un grand manteau rouge avec des boutonnières dorées, une écharpe mauve longue, un chapeau gris plat avec une petite plume, des gants de fauconnerie bruns et des chaussures noires hautes. Il est souvent accompagné de son fouet, et d'une pipe.

Apparitions[]

Pinocchio (1940)[]

Le Cocher
Dans une taverne du village de Pinocchio "L'auberge du homard rouge", le Cocher écoute les récits de Grand Coquin et Gédéon sur leur dernière combine avec Pinocchio pour le revendre à Stromboli contre une belle somme d'argent. Voyant que les deux gredins ont soif de richesse, il leur propose de travailler pour lui, en échange d'une somme d'argent, plus considérable que celle que le duo a gagnée. Le renard et le chat acceptent et écoutent attentivement le Cocher. Ce dernier raconte qu'il passe son temps à récolter des petits garçons méchants, généralement ce qui désobéit où qui font l'école buissonnière. Il les emmène dans son repaire maléfique, l'L'Île enchantée, sur laquelle il souligne, avec un regard terrifiant, qu'une fois là-bas, ils ne seront plus jamais des enfants, et ne pourront ainsi pas témoigner leur terrible expérience. Le Cocher, avant de laisser partir Grand Coquin et Gédéon, leur donne les directives afin d'amasser le plus d'enfants et de les amener à sa diligence à minuit pour un départ imminent.

Sur sa voiture, tirée par des ânes, le Cocher conduit à toute allure avec à bord les moutards, mais aussi Pinocchio en compagnie de Crapule. Le transfert de l'île se fait ensuite par bateau, afin de conduire les enfants sur l'île qui est cernée par une immense falaise faisant le tour de l'insulaire. Le Cocher regarde joyeusement les enfants aller se défouler, pendant qu'il donne les ordres à ses laquais de fermer les portes principales, avant de descendre et de mettre en place les caisses.

Une fois l'île déserte, le Cocher, sur les quais, supervise le chargement des caisses sur le même bateau. Les caisses contiennent des ânes qui sont les enfants qui ont subi la métamorphose pour avoir trop longtemps abusé de leur bon temps. Le Cocher examine chaque âne en leur demandant leur nom. Si l'âne répond par un braiment, c'est qu'il est entièrement transformé, et bon pour aller se faire vendre aux mines de sel ou autres destinations. Ceux qui savent encore parler, comme Alexandre, il les range dans un endroit du quai avec d'autres cas similaires jusqu'à ce qu'ils soient complètement "à point".

Nul ne sait ce qui advient du Cocher après l'évasion de Pinocchio de l'île au plaisir. On laisse supposer qu'après avoir cueilli Crapule, lui aussi victime du maléfice, il entreprend d'aller vendre les ânes aux mines de sel et autres acheteurs.

Autres apparitions[]

Le cocher apparaît dans l'épisode "Mickey vs Shelby" de la série Tous en Boîte, assis avec Grand Coquin et Gédeon.

Geppetto[]

Cocher Geppetto
Le cocher apparaît dans ce spin-off en prises de vues réelles centré sur le père de Pinocchio. Il est beaucoup plus jeune, agile et un peu moins menaçant, mais tout de même dangereux. Lui et ses acolytes charment et encouragent les garçons à se comporter comme des "méchants", en utilisant ses chansons et son sens du spectacle pour les envoûter et les inciter à monter sur les montagnes russes, qui sont considérées comme le facteur qui transforme les garçons en ânes.

Pinocchio (2022)[]

Cocher 2022
Le Cocher, ici incarné par Luke Evans dans le film de Robert Zemeckis, reprend les caractéristiques du méchant comme dans le film d'origine. Contrairement au personnage animé, la silhouette d'Evans, donne au Cocher un physique plus svelte et un plus jeune âge. En plus d'emmener les méchants petits garçons, il emmène aussi de méchantes petites filles, destinées aussi à être changée en ânes pour être vendus aux mines de sel. Inédit dans ce long-métrage, le Cocher a une chanson, qu'il interprète afin de convaincre Pinocchio de se laisser emmener sur l'île. Il est moins terrifiant par rapport à son homologue animé. Il est perçu comme un bel homme charismatique, avec une moustache.

Le Cocher conduisait sa diligence avec ses jeunes passagers à son bord, tandis que Crapule assis à côté de lui repêche Pinocchio qui courrait en direction de l'atelier de Geppetto. Le Cocher raconte à Pinocchio tous les avantages qu'il y a sur l'île au Plaisir, le lieu où il emmène ses visiteurs. Seulement, Pinocchio se méfie du Cocher et veut retourner chez son père, ce à quoi le chauffeur arrête le véhicule. Il cherche à convaincre le pantin avec le soutien des autres enfants de l'encourager à aller là-bas. Pinocchio finit par céder et accepte, ainsi le Cocher reprend les rênes. Arrivé sur l'île, il assure aussi le rôle de barman en offrant des chopes de bière à Pinocchio et à Crapule pendant que les deux enfants visitent l'île sur une gondole.

Quand les enfants deviennent des ânes après être suffisamment resté longtemps à faire ce qu'ils veulent, le Cocher et ses larbins les capturent et les transfèrent sur le bateau qui les conduira vers leurs tristes et funestes destins. Sur le dos de deux larbins, il vient capturer Pinocchio et Crapule, eux aussi victime du sortilège. Mais Pinocchio qui n'a que pour le moment une queue et des oreilles, parvient à fausser compagnie au Cocher, et réussit à s'échapper de l'île. Le Cocher, désappointé par la perte du pantin de bois, se replie avec ses hommes de mains.

En général[]

Le Cocher est un personnage qui ne figure que dans le manège, adapté du Grand Classique d'Animation, Les Voyages de Pinocchio à Disneyland Paris, et aussi en Californie et Japon sous le nom de Pinocchio's Daring Journey.

Conception du personnage[]

Développement[]

Cocher CA

Concept artistique

Le Cocher dans Pinocchio a été établi à partir de son homologue littéraire, "L'Omino di Burro" (Le petit bonhomme) dans l'œuvre de Carlo Collodi, Les Aventures de Pinocchio. Le Cocher ne possède pas de nom tout comme dans le livre d'origine. En fait, son character design est resté proche de celui de Collodi tel en sont convenus les artistes du Studio.

«  Bien qu'il a la frimousse d'un ange, dôté une personnalité sereine, calculatrice et diabolique, il a tout d'un personnage sinistre tout droit sorti d'un roman de Charles Dickens, avec son fouet, ses bottes, son manteau et son écharpe, ainsi que son chapeau coiffé d'une plume  »

— Frank Thomas et Ollie Johnston - The Disney Villains

Son caractère est similaire à celui de Stromboli. Les deux hommes ont en commun une véritable personnalité sinistre masquée par un caractère jovial et agréable en apparence. John Grant le compare au marionnettiste comme plus cruel, dans le contexte auquel ici, le Cocher, avec son "visage de grand-père adoré", s'en prend à des enfants et non à des pantins, les réduisant en esclavage, les condamnant à un triste sort, après s'être montré brutal et méchant[2].

Animation[]

Cocher Animation

Animation par Norman Ferguson

Norman Ferguson et Charles A. Nichols se sont occupés de l'animation du Cocher sur l'intégralité du film. Ferguson s'occupait de la scène dans la taverne du homard rouge, tandis que Charles supervisait la majorité des passages dans lesquelles figure le méchant.

Voix[]

Le Cocher a en commun avec Stromboli dans le film Pinocchio, une seule et même voix, celle de l'acteur néerlandais, Charles Judels.

Pour l'édition du 70ᵉ anniversaire de Pinocchio en 2010, Le Cocher est incarné par l'acteur Mark Hamill, dans un bonus du DVD consacré à des mini-jeux sur des stands de l'île au Plaisir. Hamill s'était illustré dans la trilogie des premiers films de Star Wars, dans le rôle de Luke Skywalker et même dans la dernière trilogie incluant le dernier film L'Ascension de Skywalker.

Pour les versions françaises, Marcel Raine administre sa voix au Cocher dans un doublage paru en 1946. Il s'occupe plus tard de faire les voix du hérault de Cendrillon[3], le Chef indien dans Peter Pan[3] et le bouledogue de la fourrière dans La Belle et le Clochard[3], sur d'autres productions de Disney. Pierre Collet assure son doublage dans la deuxième version française parue en 1975.

Marc Arnaud l'incarne dans le film de Robert Zemeckis, sorti sur la plateforme de streaming Disneyplus, en 2022.

Interprète[]

Après le personnage de Gaston, antagoniste du film La Belle et la Bête en 2017, Luke Evans fut désigné en janvier 2021 pour incarner le Cocher dans le film de Robert Zemeckis, Pinocchio pour l'année 2022[4]. Par sa compétence de chanteur, il a permis au Cocher d'avoir sa propre chanson dans le film.

Anecdotes[]

  • Dans la version originale de Pinocchio, le Cocher désigne les enfants comme des "Jackass" qui veut dire aussi "une personne stupide ou entêté", ce qui renvoie parfaitement à l'animal de l'âne, généralement quand les enfants indisciplinés et ignorants portent le fameux bonnet d'âne.
  • Le Cocher est un boss du jeu vidéo Pinocchio dans lequel Pinocchio le défait en le poussant vers la falaise, supposant que de là, le Cocher meurt pour toutes ses actions maléfiques.
  • Dans une édition anglaise annotée du roman original, le cocher a été comparé à Méphistophélès, le prince démon du conte classique Le Docteur Faustus. Ses jeunes victimes, comme Faustus, vendent en fait leur âme au cocher pour une vie de plaisir sans permis et, comme le diable, le cocher est là à la fin pour conclure l'affaire.
  • L'image sadique du Cocher fait un clin d'œil à l'ogre monstrueux appelé Le Pêcheur Vert du livre Les Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi.
  • Le Cocher n'est peut-être pas humain. Certaines allusions possibles à cela sont le visage démoniaque qu'il fait lorsqu'il révèle son plan, ses serviteurs sombres qui ne sont certainement pas humains non plus, et le fait qu'il n'a que quatre doigts à chaque main, alors que tous les autres personnages humains du film en ont cinq, même Pinocchio transformé en un vrai garçon. Le Cocher pourrait très bien être un démon déguisé, ou du moins avoir accès à la magie, puisqu'il est clairement responsable de la transformation de tous les garçons qui sont allés à l'Île aux Plaisirs, et l'Île elle-même pourrait être le résultat de cette magie.
  • Le Cocher est probablement le seul personnage de Pinocchio à parler avec un accent cockney.
  • Selon l'un des livres édités du film, le nom du cocher est "Barker", même s'il n'est pas sûr s'il s'agit de son réel nom ou simplement d'un pseudonyme.
  • Le Cocher est en contraste avec la Fée Bleue. Plutôt que d'enseigner aux enfants comment bien se comporter comme le fait la Fée Bleue, le Cocher les punit pour leurs méfaits.

Dans l'œuvre originelle[]

Le Cocher est celui qui, grâce à ses manières mélodieuses et sa petite voix convaincante et rassurante, se charge d'attirer les garçons paresseux sur sa charrette , tirée par douze attelages d'ânes, pour les emmener au pays des jouets, l'endroit où chaque enfant peuvent s'amuser sans avoir à écouter les adultes. La charrette a des roues enveloppées pour ne pas faire de bruit (et donc ne pas être découvert) et les vingt-quatre ânes, au lieu d'être ferrés, ont des bottes blanches aux pieds.

Carlo Collodi le décrit comme : « Un petit homme plus gros que grand, onctueux et bouffi comme une motte de beurre, avec un petit visage de miel rose, une petite bouche qui riait toujours et une voix douce et caressante, comme celle d'un chat qui se recommande au bon cœur de la maîtresse de la maison[5]». C'est un personnage diabolique, pervers et parfois même sadique : pour punir ses ânes il leur mord les oreilles. Tandis que la calèche fonce vers le pays des jouets, le cocher chante : "Ils dorment toute la nuit et moi je ne dors jamais[5]...".

Après cinq mois de plaisirs et de divertissements, les garçons (dont Pinocchio et Lumignon) se transforment en véritables ânes dotés de queues et d'une longue paire d'oreilles. Par la suite, l'auteur expliquera que le travail du petit homme consiste précisément à emmener les enfants au pays des jouets, à attendre le moment où ils se transformeront en ânes et à les vendre sur les foires et les marchés, un travail avec lequel il est devenu si riche en quelques années seulement.

Références[]

  1. Pinocchio
  2. Walt Disney Animated Characters Encyclopedy - John Grant
  3. 3,0 3,1 et 3,2 1er doublages
  4. Luke Evans jouera le méchant dans "Pinocchio", le prochain film Disney+
  5. 5,0 et 5,1 Les Aventures de Pinocchio - Carlo Collodi - Le Livre de Poche

Liens externes[]


Advertisement