mít

• IPA: [miːt],   mít^{? • info}

• mýt

• mít

• (nářečně) mět, mit, měť, miť, mat^[1]
• (zastarale, knižně) míti

• tranzitivní
• nedokonavé

1. vlastnit
   • Já mám v Praze tři domy, až je koupím, budou mý.
2. skládat se z něčeho
   • Šachovnice má šedesát čtyři polí.
3. zakoušet, podstupovat; být objektem nějaké okolnosti, pocitu či stavu
   • já mám žízeň, věčnou žízeň; měls fakt štěstí; doufejme, že nebude mít horečku; nemáme hlad; mít špatnou náladu; mít pech; nemám kdy; neměl jsem dnes vůbec čas
4. (modální sloveso) být zatížený povinností
   • Co mám dělat? Mám si ji vzít, nebo ne?
   • Šéf říkal, že to máš udělat ty.
   • Můžeš si za to sám – máš se chovat slušně!
   • Maminka mi tehdy řekla: „Měl ses chovat slušně – kdyby ses choval slušně, tak by ti paní učitelka facku určitě jenom tak pro nic za nic nedala.“
5. (knižně) (mít někoho k něčemu) působit, že někdo se začne něčím zabývat
   • V dětství ho bohužel neměli k práci a pak už mu to zůstalo.
6. (nářečně, na Moravě) být narozený určitou konkrétně dlouhou dobu
   • Kolik máš letos roků? ― Mám letos už osmdesát dva. – Kolik ti letos je let? ― Letos je mi už osmdesát dva.
7. (knižně, řidčeji) souložit s někým
   • Pobyl jsem v tomto venkovském sídle celé září a z toho jedenáct nocí za sebou jsem měl Lucii.^[2]

1. vlastnit

   • angličtina: have, own, possess
   • bulharština: имам
   • esperanto: havi
   • finština: (opisem: adessiv + 3. os. sg.) olla
   • francouzština: avoir, posséder
   • guernseyština: aver
   • hebrejština: ל־ + יש
   • italština: avere
   • japonština: 持つ, 所有する
   • jidiš: האָבן
   • jorubština: ní
   • katalánština: tenir, haver de
   • latina: habere, possidere
   • litevština: turėti
   • lotyština: (opisem: dativ +) būt
   • maďarština: birtolok
   • němčina: haben, besitzen
   • polština: mieć
   • portugalština: ter
   • ruština: иметь
   • řečtina: έχω
   • slovenština: mať
   • španělština: tener
   • tagalština: may, mayroon
   • turečtina: sahip olmak
   • ukrajinština: мати
   • volapük: labön
2. zahrnovat

   • angličtina: have
   • francouzština: avoir
   • italština: avere
   • němčina: haben
   • ruština: включать
   • slovenština: mať
3. zakoušet

   • angličtina: be
   • francouzština: avoir
   • slovenština: mať
4. modální sloveso

   • angličtina: have
   • francouzština: devoir
   • italština: dovere
   • němčina: sollen
   • slovenština: mať
   • švédština: skola
   • ukrajinština: мати
5. nutit, vybízet

   • angličtina: have, cause, command, prompt, encourage, get
   • latina: cogere, hortari
   • ruština: заставлять
6. být narozen, stár

   • angličtina: be old
   • francouzština: avoir
   • latina: natus esse
   • slovenština: mať
   • španělština: tener (cuantos años)
7. —

1. vlastnit
2. čítat, zahrnovat
3. pociťovat, zakoušet
4. —
5. vybízet, nabádat, nutit, motivovat
6. být někomu kolik; (expresivně, zhruběle) smrdět tady už (jak dlouho)
7. pojmout; dostat; (vulgárně) ošukat, oprcat

• mít se
• mání
• mívat
• majetek
• majetný
• nemít
• přimět
• měv
• jmín
• jmění

• IPA: [mit̚˧˦] (hanojská),
• IPA: [mit̚˦˧˥] (Huế),
• IPA: [mɨt̚˦˥] (hočiminská)

• mịt, miệt, miết, 櫗

Ze sanskrtu (पारमिता) přes čínské 菠萝蜜.

1. (v botanice) chlebovník různolistý (Artocarpus heterophyllus) z čeledi morušovníkovité

• chén hạt mít
• chuối mít
• dái mít
• mít dai
• mít mật
• mít ráo
• mít ướt
• mít xoài
• sán xơ mít

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo mít.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo mít (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo mít.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "mít".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "měl", "neměl", "měli", "neměli", "mám", "máš", "mají", "nemají", "neměla", "měla", "mít", "máte", "měly", "míti", "máme", "nemáme", "neměly", "nemáte" pro češtinu.
• Pravidla českého pravopisu [online verze]. Lingea. Heslo mít (někdy nutno zadat ručně).