File:GraveHeinzAndDoraHartmann-FexCrastaGR RomanDeckert20072024-01.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (3,529 × 3,532 pixels, file size: 10.99 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

The grave of Heinz and Dora Hartmann in Fex-Crasta, Switzerland.

Summary

[edit]
Description
English: The tomb of Heinz Hartmann (1894-1970) - US-American, Austrian-born psychiatrist and psychoanalyst - and of his wife Dora, née Karplus (1902-1974), who was a US-American, Austrian-born psychoanalyst as well, at the cemetery of the 15th century chapel of Fex-Crasta in the Val Fex, a side valley of the Upper Engadine in the Swiss canton of Graubünden. The plaque bears a quote from "Also sprach Zarathustra" by German philosopher Friedrich Nietzsche, who spent some summer seasons during the 1880s in nearby Sils-Maria: "Weh spricht vergeh / Doch alle Lust will Ewigkeit / Will tiefe, tiefe Ewigkeit"
Français : la tombe de Heinz Hartmann (1894-1970) - psychiatre et psychanalyste américain d'origine autrichienne - et de son épouse Dora, née Karplus (1902-1974), également psychanalyste américaine d'origine autrichienne , au cimetière de la chapelle du XVe siècle de Fex-Crasta dans le Val Fex, vallée latérale de la Haute-Engadine dans le canton suisse des Grisons. La plaque commémorative porte une citation de « Parlait aussi Zarathoustra » du philosophe allemand Friedrich Nietzsche, qui a passé quelques étés dans la ville voisine de Sils-Maria dans les années 1880 : « Weh spricht vergeh / Doch alle Lust will Ewigkeit / Will tiefe, tiefe Ewigkeit ».
Deutsch: Das Grab von Heinz Hartmann (1894-1970) – US-amerikanischer, in Österreich geborener Psychiater und Psychoanalytiker – und seiner Frau Dora, geb. Karplus (1902-1974), einer ebenfalls in Österreich geborenen US-amerikanischen Psychoanalytikerin, auf dem Friedhof der aus dem 15. Jahrhundert stammenden Kapelle von Fex-Crasta im Fextal, einem Seitental des Oberengadins im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gedenktafel trägt ein Zitat aus "Also sprach Zarathustra" des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche, der in den 1880er Jahren einige Sommer im nahegelegenen Sils-Maria verbrachte: „Weh spricht vergeh / Doch alle Lust will Ewigkeit / Will tiefe, tiefe Ewigkeit“
Date
Source Own work
Author RomanDeckert
Camera location46° 24′ 49.7″ N, 9° 45′ 54.21″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:26, 22 July 2024Thumbnail for version as of 13:26, 22 July 20243,529 × 3,532 (10.99 MB)RomanDeckert (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata