Helioswerke

Deutsch: Die Helios AG für elektrisches Licht und Telegraphenanlagenbau war ein im Jahre 1882 gegründetes Unternehmen aus den Pioniertagen der Elektrotechnik.

English: The Helios AG für elektrisches Licht und Telegraphenanlagenbau was a German electrical engineering company. Founded in 1882 it existed until its liquidation in 1930

Français : La S.A. d'Helios était une entreprise de l'électrotechnique fondée en 1882 en Cologne, Allemagne.

Historical Pictures

Buildings
English: Factory in 1882 with first lighthouse
Deutsch: Helioswerke im Jahre 1882 mit erstem Versuchsleuchtturm
English: Factory on a postcard, dated turn of the century
Deutsch: Postkarte aus der Jahrhundertwende
English: Factory in 1900 with new lighthouse
Deutsch: Helioswerke im Jahre 1900 mit zweitem Leuchtturm

Interior
English: Staircase in Administration building
Deutsch: Treppenhaus des Verwaltungsgebäudes
English: First assembly workshop
Deutsch: erste Montagehalle
English: First assembly workshop
Deutsch: erste Montagehalle
English: new assembly workshop, right wing
Deutsch: rechter Flügel der neuen Montagehalle
English: Exhibition booth at the International Electro-Technical Exhibition - 1891
Deutsch: Messestand der Helios AG auf der Internationalen Elektrotechnischen Ausstellung 1891 in Frankfurt am Main

Current Photos

Lighthouse
English: Lighthouse
Deutsch: Leuchtturm
English: Lighthouse
Deutsch: Leuchtturm
English: Lighthouse
Deutsch: Leuchtturm
English: Aerial view
Deutsch: Luftaufnahme
English: Lighthouse
Deutsch: Leuchtturm
English: Lighthouse
Deutsch: Leuchtturm
English: View from West
Deutsch: Heliosstraße an der Westseite des Areals
English: Top of the Lighthouse
Deutsch: Lampenhaus von oben
English: View from the South
Deutsch: Blick von Süden

Administration Building
English: Administration building
Deutsch: Verwaltungsgebäude
English: View from the lighthouse in 1899
Deutsch: Blick vom Leuchtturm auf Ehrenfeld im Jahre 1899
English: … and in 2006
Deutsch: ... und im Jahre 2006
English: Staircase in Administration building
Deutsch: Treppenhaus des Verwaltungsgebäudes
Staircase in 1901

Rheinlandhalle
English: View from southwest
Deutsch: Blick vom Südwesten
English: View from the east
Deutsch: Blick von Osten
English: View from the east
Deutsch: Blick von Osten
English: aerial view from south-east
Deutsch: Aufblick von Südosten

Demolished Buildings
English: View from West
Deutsch: Heliosstraße an der Westseite des Areals, Italienischer Feinkostladen an der Westseite des Heliosareals
English: Italian Supermarket
Deutsch: Italienischer Feinkostladen an der Westseite des Heliosareals
English: side entrance
Deutsch: Einfahrt von der Westseite