Commons:Com fer fotografies per a Wikimedia Commons

This page is a translated version of a page Commons:How to take pictures for Wikimedia Commons and the translation is 95% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:How to take pictures for Wikimedia Commons and have to be approved by a translation administrator.
Us animem a revisar i millorar aquest tutorial.

Les fotografies i altres imatges poden contribuir substancialment a un article. Aquí teniu alguns consells sobre com podeu fer fotografies útils per als Projectes de Wikimedia.

Si voleu fer bones fotografies digitals, aquí teniu algunes recomanacions.

  1. Presteu atenció a l'orientació vertical/horitzontal del marc en relació amb el tema perquè la imatge no quedi torta.
  2. Mireu que hi hagi bona llum sobre el tema principal de la fotografia (preferiblement la llum del dia) i intenteu mantenir la font de llum darrere del fotògraf.
  3. Poseu el tema al centre de la imatge. Si el subjecte és una persona, eviteu tallar qualsevol part del cos amb la vora del marc, especialment els braços i el cap.
  4. Per obtenir un debat més profund, vegeu Composició visual

Si teniu experiència amb càmeres i fotografia, s'agrairia la vostra ajuda per desenvolupar aquest tutorial.

Creation on Commons


Càmeres

 
0,1 megapíxels
 
0,4 megapíxels; el pont és quatre vegades millor?

No cal gastar molts diners; la majoria de càmeres compactes barates poden fer un bon treball. D'altra banda, una càmera cara de molts megapíxel pot ser útil per a diversos tipus de fotografia, però els megapíxels tenen poca rellevància per a la wikifotografia. Això es deu al fet que el propòsit principal de les fotos de Commons és il·lustrar articles de la Viquipèdia i els lectors d'aquests articles poques vegades veuen una imatge d'un megapíxel sencer. Així, tret que les vostres imatges tinguin altres propòsits, us podeu estalviar diners. A més, amb una llum limitada, un major nombre de megapíxels pot empitjorar la imatge, perquè el sensor de la càmera ha de dividir la llum entrant entre més píxels, cosa que provoca una imatge sorollosa.

De la mateixa manera, una càmera rèflex digital gran i cara és molt versàtil en mans d'un fotògraf que ha estudiat acuradament els seus complexos controls manuals. Si no ho heu fet, l'heu d'utilitzar en mode automatitzat, cosa que limita els seus avantatges respecte a les càmeres normals destinades a ús casual. La robustesa, la facilitat d'ús i la portabilitat són més importants quan viatgeu a l'estranger o simplement per la vostra zona, fent fotografies de llocs que la Viquipèdia no il·lustra bé.

Els telèfons amb càmera poden funcionar bé, sobretot amb llum diürna; en alguns casos poden competir amb les càmeres tradicionals, i la majoria poden enregistrar automàticament les coordenades geogràfiques (vegeu Geocoding) de les imatges.

Most digital cameras, including camera phone, can also make videos.

Visió propera d'objectes

  • Utilitzeu el mode macro, però enquadrant l'objecte de ben a prop. Això posa l'objecte a focus i augmenta la resolució.
  • Posar al darrera de l'objecte un paper llis, habitualment gruixut i blanc, fa que el fons sigui agradable. És barat i fàcil de preparar, com es mostra en la fotografia de la dreta.
  • Posar un paper blanc al costat oposat de l'objecte de la làmpada ajuda a difondre les ombres i a fer la il·luminació més uniforme.
  • Utilitzar un trespeus pot ser més aconsellable quan més petit sigui l'objecte.
  • L'ús de l'eina "Colors|Nivells..." al GIMP ajuda a obtenir aquest bonic fons blanc pur. Trieu una zona més fosca del fons blanc i configureu-la com a punt blanc.
 
Una bola blanca amb un tema fotogràfic. El paper blanc costava menys d'un dòlar en un gran magatzem. La foto final es troba a Image:Glass float M5776.jpg.

Podeu fer fotografies d'objectes petits col·locant-los sobre una taula de cuina, una taula de centre o qualsevol altra cosa que estigui a una altura adequada. Un full de paper gruixut, disponible als grans magatzems, cases de subministraments d'art i altres llocs, pot servir de fons, eliminant detalls que distreuen. Podeu enganxar-lo a una paret o a un altre moble i donar-li una corba suau tal com es mostra a la il·lustració.

Podeu fer-ho a l'aire lliure o a l'interior. Instal·lar-se a l'aire lliure, fora de la llum solar directa, sota un sostre o un voladís per donar una certa direccionalitat a la llum, es tradueix en una il·luminació uniforme amb ombres suaus i obertes, que proporciona detalls clars. Podeu incloure una targeta de gris neutre o blanc per utilitzar-la per equilibrar el color, situant-la sota la mateixa llum que el tema, però prou lluny perquè pugueu retallar-la del fitxer. L'equilibri de colors amb la targeta permetrà ajustar un color precís.

Altres consells

És una bona idea col·locar un teló de fons, és a dir, un tros de tela o paper monocromàtic que tingui un alt nivell de contrast amb el tema. Per exemple, un teló de fons negre seria ideal per a una imatge d’'un floc de neu, però un teló de fons groc o negre no s'adequaria a la imatge d’una abella; pot ser preferible un teló de fons blanc.

Pot ser útil l'ús d'una llum de fons, és a dir, una font de llum darrere del subjecte, pot evitar ombres dures.

Quan l'ús d'un teló de fons no és pràctic, p. ex. una fotografia d'un arbre o edifici, molts fotògrafs centren l'objectiu en el tema i permeten un fons borrós. Aquesta tècnica de poca profunditat de camp pot evitar que el fons distregui l'espectador.

El baix cost de la fotografia digital permet fer moltes fotografies del mateix tema amb diferents paràmetres i angles de visió de la càmera, i triar les millors després. bràqueting d'exposició pot ser particularment útil, ja que produeix imatges que es poden combinar per formar una imatge mitjançant un programari com Adobe Photoshop o GIMP (per aquest darrer vegeu això). La imatge HDR resultant pot mostrar un detall elevat a tota la imatge, incloses les zones cobertes d'ombres i objectes brillants o que reflecteixen molta llum.

Afegiu enllaços útils aquí per ampliar aquesta secció:


Convencions de denominació

Quan pengeu la imatge, afegiu un sufix que indiqui la vista o la perspectiva. Les possibilitats són: a/ -global ; b/ -top (dalt), -bottom (baix), -left (esquerra), -right (dreta), -front (davant), -back (darrera)

A més, el nom de la imatge pot etiquetar-se amb més precisió si s'afegeix una descripció addicional de la perspectiva o la vista de la foto o del número en una seqüència com aquesta: Subjecte de la imatge-codi de visualització.extensió. Exemples: Tomato-front.jpg, Tomato-front-02.jpg si n'hi ha diverses de disponibles, o Tomato-left-tag.jpg si també afegiu etiquetes alfanumèriques.

Per al nom del subjecte, preneu noms anglesos senzills. L'entrada de la Viquipèdia en anglès del subjecte de la foto us pot donar el nom perfecte per utilitzar-lo.

Editant

Moltes càmeres inclouen un programa bàsic per retallar, girar, corregir el color i millorar les imatges. La majoria d'aquests programes també tenen funcions per gestionar un gran nombre d'imatges en un flux de treball habitual i per compartir-les a través del lloc web del fabricant. Molts equips fabricats després del 2010 també inclouen aquestes funcions. Podeu descarregar programes gratuïts una mica més avançats i versàtils. Hi ha disponibles programes més capaços amb funcions similars, com Photoshop Elements, GIMP, de codi obert i gratuït, té funcions d'edició molt més avançades però no té funcions d'organització. Els fotògrafs professionals prefereixen principalment l'Adobe Photoshop, poderós però costós, per a la qual hi ha disponibles molts llibres. Els organitzadors i editors de fotos inclouen Adobe Lightroom i el Darktable de codi obert.

Retallar les imatges és especialment útil per evitar línies tortes. Heu de mantenir la càmera estrictament horitzontal quan feu la foto, si voleu mostrar correctament les línies verticals, però si esteu fotografiant edificis o altres objectes grans des del terra, la meitat inferior de la imatge només mostrarà el terra. No us preocupeu. Si heu escollit una solució suficient per a aquesta imatge, només podeu retallar-la a la part que vulgueu mostrar i, a continuació, obtindreu les dues, una fotografia que només mostri el vostre objecte i una imatge sense línies tortes.

Vegeu també


Enllaços externs