Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Egyesült Arab Emírségek

Az országot ma alkotó emírségek 1819-ben a brit Szerződéses Államok tagjai voltak. Az állam 1971. december 2-án nyerte el függetlenségét.

Az Egyesült Arab Emírségek 1996. április 10-e óta a Kereskedelmi Világszervezet, 1996. április 10-e óta a Berni Egyezmény, 2004. július 14-e óta pedig a WIPO Szerzői Jogi Egyezmény tagja.^[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) az Egyesült Arab Emirátusok szerzői joga tekintetében a 2002-es Federal Law No. 7 of 2002 Concerning Copyrights and Neighboring Rights törvényt tekinti irányadónak,^[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.^[2] A Federal Law No.(32) of the year 2006 Amending the Federal Law No.(7) of the year 2002 concerning copyrights and neighboring rights másolata a Talal Abu-Ghazaleh Organization adatbázisában található meg.^[3]

A 2002-es törvény hatályon kívül helyezte a Federal Law No. 40 of 1992 on the Protection of Intellectual Works and Copyright szabályozást; a WIPO adatbázisában ez utóbbi is megtalálható.^[4] A 2002-es szabályok szerint:

• Az 1992. évi 40-es számú szövetségi törvény és az azzal kapcsolatos rendeletek hatályukat vesztik.^{[7/2002 Article 48]}
• A törvénnyel kompatibilisen alkalmazott korlátozások és döntések egy új törvény kiadásáig és hatályba lépéséig érvényesek.^{[7/2002 Article 49]}

A korábbi törvény (Federal Law No. 40 of 1992) szerint:

• A szerzői jogi védelem az alkotó halálától számított 25 évig érvényes.^{[7/2002 Article 20]}
• A jogi védelem a közzétételtől számított 25 naptári évig él az alábbi esetekben:
  • Mozifilmek és iparművészeti alkotások
  • Jogi személyek művei
  • Ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző alkotásai
  • Az alkotás első megjelenése a létrehozója halála után.
• A fotografikus alkotások szerzői joga a közzétételtől számított 10 évig érvényes.^{[7/2002 Article 20]}
• Közös munka eredményeképp létrejött alkotások védelmi időtartama az utoljára elhunyt szerző halálától számítandó.^{[7/2002 Article 20]}

A visszamenőlegesen is érvényes, ma is aktuális Federal law No. 7 of 2002 szerint:

• A gazdasági és morális jogok az alkotó halálát követő január 1-jétől 50 éven át érvényesek.^{[7/2002 Article 20.1]}
• A közös munka eredményeképp létrejött alkotások gazdasági joga az utoljára elhunyt szerző halálát követő január 1-től 50 évig áll fenn.^{[7/2002 Article 20.2]}
• A gyűjtemények (kivéve az iparművészeti alkotásokat) az első publikációt követő naptári évtől számítva 50 esztendőig jogvédettek, ha a létrehozó egy jogi személy; természetes személyek esetén a cikkely első és második szakaszaiban foglaltak az érvényesek.^{[7/2002 Article 20.3]}
• Az alkotó halála után közzétett alkotások az első közzétételt követő január 1-től számított 50 évig élveznek szerzői jogi védelmet.^{[7/2002 Article 20.3]}
• Az ismeretlen vagy álnevet használó szerző által létrehozott művek az első közzétételt követő január 1-től számított 50 évig védettek, hacsak eközben a szerző neve nem került nyilvánosságra.^{[7/2002 Article 20.4]}
• Az iparművészeti alkotások gazdasági joga az első közzétételt követő január 1-től számított 25 évig áll fenn.^{[7/2002 Article 20.5]}

A Commonsra való feltölthetőséghez a közkincs alkotásoknak mind az Egyesült Államokban, mind a forrásországban szabadon felhasználhatónak kell lenniük. Az Emirátusokban készült fényképek az USA-ban akkor számítanak közkincsnek, ha az Egyesült Arab Emirátusokban is lejárt a URAA Egyezmény (1996. április 10-én aláírva) szerinti védelmi idő.

Lásd még: Commons:Unprotected works

A Federal Law No. 7 of 2002 nem terjed ki az alábbiakra:

• Puszta ötletek, folyamatok, módok, matematikai sejtések, elvek és absztrakt tények, viszont ezek kreatív bemutatása szerzői jogi védelem alá esik.^{[7/2002 Article 3]}
• Hivatalos dokumentumok (az eredeti és a fordítás nyelvétől függetlenül), például törvények, rendeletek, döntések, nemzetközi egyezmények, ítéletek, díjak és a bírói joggal rendelkező irányító testületek döntései.^{[7/2002 Article 3(1)]}
• Hírek, események és aktuális tények, amelyeket médiacélra tesznek közzé.^{[7/2002 Article 3(2)]}
• Közkincsnek számító alkotások.^{[7/2002 Article 3(3)]}

Lásd még: Commons:Licencsablonok

• {{PD-United Arab Emirates}} – fotókhoz, amennyiben legalább 25 év telt el készítésük óta, vagy 1992 előtt lettek közzétéve
• {{PD-United Arab Emirates stamp}} – bélyegekhez, amennyiben legalább 50 év telt el közzétételük óta, vagy 1977 előtt lettek kiadva.

Lásd még: Commons:Pénznemek

    Az Emirátusok szerzői joga szerint a bankjegyek és pénzérmék védelme (ideértve a másolást és az időtartamokat is) az iparművészeti vagy műanyag alkotásokkal, illetve rajzokkal egyenértékű.

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

    {{NoFoP-UAE}}

Az Egyesült Arab Emirátusokban nem létezik a panorámaszabadságra vonatkozó egyértelmű szabályozás (Federal Law #1 of 1972, Federal Law #15 of 1980, Federal Law #40 of 1992 és Federal Law (32) 2006). A 2006-os törvény a panorámaszabadságot csak az adások tekintetében tárgyalja:

• A szerző nem tilthatja meg a harmadik fél általi felhasznást a következő esetekben: […] építészeti művek alapján készült szép- és iparművészeti vagy műanyag alkotások televíziós műsorokban való bemutatása, ha ezek a publikum által látogatható helyen, állandó jelleggel megtalálhatóak.^{[7/2002 Article 22.7]}

A kapcsolódó megbeszéléshez lásd a Commons talk:Freedom of panorama/Archive 6#Update: UAE FoP situation under dispute lapot.

Lásd még: Commons:Bélyegek

  A 2002-es törvény szerint a bélyegek a kiadási év január 1-jétől 50 éven át védettek (ez felülírja az 1992-es szabályozás 25 éves időtartamát). Ez azt jelenti, hogy az 1977 előtt kiadott bélyegek közkincsek, a későbbieknél viszont meg kell várni az 50 év leteltét.

Az ilyen képeknél a Template:PD-United Arab Emirates stamp sablon használható.

• United Arab Emirates
• Category:United Arab Emirates FOP cases
• Category:Stamps of the United Arab Emirates