This page is a translated version of a page Commons:Audio and the translation is 45% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Audio and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Wikimedia godtager og støtter op om at uploade lydfiler på Commons. Lydfiler skal, ligesom billeder, være frit licenseret. Det foretrukne container-format for lydfiler er Ogg men andre filtyper understøttes også. Når der uploades lydfiler, benyt venligst filtypen oga; og ogv til video, for at disse let kan adskilles i stedet for den generiske ogg filtype.

FLAC, både integreret i Ogg-containeren eller i dets native container-format, er understøttet ved anvendelser hvor tabsfri komprimering er krævet, for eksempel projekter hvor en fil skal redigeres adskillelige gange.

Med de forskellige videobehandlingsværktøjer kan du ofte let udtrække en lydbid fra en video.

Konvertering af lyd

 
Audacitys brugerflade

Du kan ofte benytte videokonverteringsværktøjer til at konvertere din lydfil til et af de tilladte formater, de kan også håndtere lyd uden video, eller udtrække lyd fra video. Kommandolinjeværktøjet ffmpeg er tilgængeligt for en række forskellige styresystemer og bruges internt af en række værktøjer med grafiske brugerflader. Prøv OggConvert på Linux. VLC kan benyttes til at konverte f.eks. m4a til oga på både Windows og Linux.

I moderne browsere kan scripts som Opusenc.js og Flac.js konvertere aiff, wave og rå lyd til Opus eller FLAC.

video2commons kan benyttes til at udtrække lyd fra en video hosted på en række forskellige sites, inklusive Commons selv (videofilens URL skal være inputtet, ikke filsidens URL).

To convert a file to .opus, the recommended filetype for audio files, you can use the following commands:

  1. Install ffmpeg and run the below command in the console
  2. Replace the two filepaths and specify the bitrate (here 192k, if you know how to convert lossless please add how)
  3. ffmpeg -i ./input.webm -c:a libopus -b:a 192k ./output.opus

At skabe og redigere lyd

Når du optager lyd med dit eget udstyr, bedes du være opmærksom på de følgende aspekter. Det er vigtigt at få fjernet al baggrundsstøj. Selvom at det er muligt, at fjerne uønsket støj fra lydstrømmen efter optagelse, er det langt bedre at minimere dit redigeringsarbejde. Derudover anbefales det, at benytte en mikrofon af høj kvalitet. Indbyggede mikrofoner, særligt dem i bærbare computere, anses for, at producere optagelser af ganske lav kvalitet, og oplever udfordringer som clipping, støj, og har derfor en ringe SNR.

Audacity er ikke blot i stand til at optage lyd, men er også et multi-platforms lydredigeringsværktøj, og understøtter et ubegrænset antal lydstrømme.

En bemærkning om ophavsret

Uploaders must ensure they have gathered all rights necessary, including (but not limited to) recording rights, and rights from any interpreters, performers, composers and lyricists involved, wherever applicable. These individual rights should be specified separately on each file description page of audio and video files.

Copyright collecting agencies represent the usage rights stemming from authors' rights for works of their members. Often authors are forced to transfer exclusive usage rights for all their works to the agency as required by the statute of the collecting agency, and even the authors themselves need the agency's permission to publish their own work under a free license as a consequence. Most larger agencies will not grant permission for Commons-acceptable licenses.

Se også