Yves Hoffmann
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 21 agost 1915  Maruèjols (França) |
| Mort | 1r maig 2011 (95 anys) Perpinyà (Catalunya del Nord) |
| Activitat | |
| Ocupació | historiador |
| Premis | |
Yves Hoffmann (Maruèjols (Losera), 21 d'agost del 1915 - Perpinyà, 1 de maig del 2011) va ser un historiador nord-català.
Biografia
[modifica]El seu pare, d'arrels alsacianes i catalanes (d'Arles) i la seva mare s'establiren a Perpinyà quan l'Yves tenia cinc anys, i visqué una Perpinyà somorta que retrataria en futurs escrits, com Chroniques et contes buissonniers. Es doctorà en dret i després de la guerra entrà a la Cambra de Comerç i Indústria de Perpinyà com a secretari general dels sindicats patronals. Posteriorment en seria el secretari general (1957-1981), alhora que també dirigia l'Oficina departamental de turisme, les fires i exposicions, la caixa de jubilacions i la secció de Medicina del treball. Va ser un dels fomentadors de l'obertura del Rosselló a les empreses del sud de l'Albera a fi que industrialitzessin la regió. La seva jubilació li permeté dedicar-se plenament a la defensa i divulgació del patrimoni local mitjançant articles i conferències. També prologà diversos llibres, especialment de caràcter turístic o històric, sobre temes i llocs de la Catalunya del Nord.
Fou nomenat cavaller de la Legió d'Honor i oficial de l'Orde del Mèrit.
Reflets du Roussillon
[modifica]Compaginà les seves obligacions laborals amb el seu gust per la història, tema a què consagrà diversos escrits, que reflectiren especialment el Perpinyà que Hoffmann havia viscut. Per a la divulgació del passat i el present de la seva ciutat fundà i dirigí la revista Reflets du Roussillon (1954-1971). La nova revista comptà amb l'ajuda logística de Paul Chichet, de L'Indépendant, i mitjançant una moderna presentació amb abundància de fotografies i de dibuixos de Georges Lavagne, alternà els articles breus amb els de fons per mostrar tot el que fos d'interessant de Perpinyà, tant en l'aspecte patrimonial com amb les informacions d'actualitat.
Obres
[modifica]- À Perpignan quand le siècle avait 20 ans Saint-Estève: les Presses littéraires, 2002 ISBN 2-914684-05-3 (ressenya[Enllaç no actiu])
- Cerdagne-Capcir, en Pyrénées Catalanes Font-Romeu: ISO, 1989 ISBN 8437813387
- Cerdanya-Capcir, dins els Pirineus Catalans Font-Romeu: ISO, 1989 ISBN 8437813360
- Yves Hoffmann, André Vinas Conflent, Canigou: le Roussillon vert Font-Romeu: ISO, 1995 ISBN 2-9503883-5-3
- Contes et légendes des quatre saisons: Roussillon, Catalogne française Perpignan: Éd. du Castillet, 1997
- Contribution à l'étude de l'aménagement de l'arrière pays du Languedoc-Roussillon Perpignan: Comité Régional d'Expansion Economique Languedoc-Roussillon-Cévènnes, 1965
- Des châteaux cathares à Vauban: itinéraires des forteresses militaires aux frontières du Languedoc-Roussillon Font-Romeu: ISO, 1991 ISO 2-9503883-3-7
- En Roussillon: Chroniques et contes buissonniers Perpignan: Imp. Sofreix, 1982
- Ermitages du Roussillon Perpignan: Imp. du Midi, 1959
- Essai sur l'avenir touristique de la Cerdagne Perpignan: Comité départemental d'expansion économique des Pyrénées-Orientales, 1972
- Les ermitages du Roussillon i Les Trésors de Saint-Jean- le-Vieux, capítols de l'obra col·lectiva Le Roussillon entre ciel et terres Pollestres: TDO, 2009 ISBN 978-2-746613-14-0
- Fêtes et Folklore Roussillonnais Paris: La propagande de France, s.a.
- Font-Romeu, Odeillo-Via - les Pyrénées, un balcon au soleil Font-Romeu: ISO, 1991 ISBN 2-9503883-3-7
- Yves Hoffmann, Alain Vernet Guide du Roussillon Montpellier: Les éd. de la Source, 1976
- Paul Goudin, Yves Hoffmann Guide du Roussillon Perpignan: Dino, 1978
- Paul Goudin, Yves Hoffmann All the Roussillon Perpignan: Dino, 1981 ISBN 9788437806938
- Paul Goudin, Yves Hoffmann Das Ganze Roussillon Perpignan: Dino, 1987
- Images du Roussillon Perpignan. Syndicat d'Initiatives et Office départemental du Tourisme, 1953 (pròleg de Jordi Baillat)
- Itinéraires en Catalogne romane Font-Romeu: ISO-Éd. du Galbe, 1989
- Pays d'Aude, de la mer à la montagne Paris: Julliard, 1987 ISBN 2-260-00527-6
- Joseph E. Sauvy, Yves Hoffmann Le pays catalan Paris: J.Delmas et Cie, 1959
- Paysages du Roussillon Tolouse: Privat, 1956
- Perpignan Barbentane: Équinoxe, 1998 ISBN 2-84135-110-6
- Perpignan en Roussillon Perpignan: Dino; Barcelona: Escudo de Oro, 1987 ISBN 8437812496
- Perpignan la collégienne, capítol de l'obra col·lectiva Perpignan, une et plurielle Canet: Edicions del Trabucaire, 2004 ISBN 2-84974-013-6
- Perpignan: Pyrénées-Orientales (66) Ingersheim: SAEP, 1975
- Pyrénées, Roussillon Perpignan: Conseil Général des Pyrénées-Orientales, 1988
- Quand Perpignan faisait la fête, accompagné des souvenirs de François Rocaries sur les Tréteaux S.l.: Rivages des arts, 1986
- Les richesses du Rivesaltais, itineraires en Pyrénées-Roussillon Font-Romeu: ISO-Éd. du Galbe, 1997
- Paul Goudin, Yves Hoffmann Roussillon Perpignan: Dino, 1981 (2e éd.)
- Le Roussillon au coeur d'un grand ensemble Euro-Méditerranéen - Ses chances et sa vocation entre l'Espagne et l'Europe Perpignan: CCI, 1970
- Roussillon aux cent visages Perpignan: Office Départemental de Tourisme, 1951
- Roussillon Catalogne Française Perpignan: Imp. du Midi, 1964 (Font-Romeu: ISO, 1988)
- Roussillon: thermalisme et climatisme Perpignan: Imp. du Midi, s.a.
- Yves Hoffmann, Maria Carme Farré Rutes de la Catalunya romànica Barcelona: Generalitat de Catalunya - Maison du Tourisme de Perpignan-Roussillon, 1985
- Sur les chemins du Languedoc-Roussillon Font-Romeu: EDISO, 1991 ISBN 2-9503883-4-5
- Paul Goudin, Yves Hoffmann Tout le Roussillon Barcelona: Escudo de Oro, 1992 (4a. ed.) ISBN 8437806917 (3e. éd., 1988)
- Vallespir: pays des traditions catalanes Font-Romeu: ISO, 1991 ISBN 2-9503883-3-7
- Louis Camo, Yves Hoffmann et al Les vins du Roussillon Paris: Montalba, 1980 ISBN 2-85870-020-6
- Visages du Roussillon Toulouse: Privat, 1956