Puntuació en català

La coma serveix per a indicar una pausa breu en una oració. Se separa del següent caràcter amb un espai en blanc. S'empra per a indicar enumeracions, incisos, ometre el verb o desfer ambigüitats.

• Treballa amb interès, amb passió, sense neguit.

Assenyala el final d'una oració i indica una pausa llarga. També s'utilitza per marcar el final d'una abreviatura.

• Fes el que t’ha demanat la mare. Sigues obedient.

El punt i coma és utilitzat quan es vol indicar una pausa d''una llargada entre la coma i el punt.

• Decidiu-vos avui; demà pot ser massa tard.

S'utilitzen els dos punts per a introduir una enumeració o una citació textual. També s'usen quan es vol posar un exemple.

• Aquestes foren les seves paraules: «Qualsevol atemptat contra la propietat privada serà castigat per la llei.»
• En català, la lletra a, quan s'accentua, sempre duu accent obert: cànem, dormirà, etc

Els punts suspensius s'utilitzen per a representar la interrupció d'una frase, també representen dubte, reticència o estranyesa.

• Farem el que fem cada divendres: anar a sopar, després al cinema, o a un bar...

L'utilitzem, al final d'una oració, quan s'està fent una pregunta.

• Com et trobes?

Es fa servir el signe d'admiració o exclamació quan es vol representar la sorpresa, els crits i les exclamacions. S'utilitza només un i al final de la frase. També, si l'oració ocupa dues línies o més, se'n pot posar un al principi, encara que és poc freqüent.

• Ves amb compte!

S'utilitzen les cometes per a marcar l'inici i l'acabament d'una citació textual. En català s'utilitzen les cometes «...», anomenades llatines.

• Vaig pensar: «Aquest home és boig.»

El guió serveix per a indicar quan es fa un incís en un text. També s'utilitza quan s'indiquen les intervencions d'un personatge en un diàleg.

• —La notícia —digué en Raül— ha estat molt ben rebuda.

S'usen els parèntesis quan es vol afegir informació secundària a un text.

• Aquell mateix any (1931) es va proclamar la república.

Els claudàtors no són gaire freqüents en la llengua catalana, quan s'utilitzen sol ser per a marcar els sons i transcripcions fonètiques i quan es vol ometre contingut en una citació.

• «Trobà la notícia als diaris: la premsa local se’n feia ressò àmpliament. [...] Hauria preferit el silenci, que el fet passés desapercebut [...]»

http://wuster.uab.es/signes/pagines/manual.htm