Obèlix

personatge de ficció creat pel guionista René Goscinny i el dibuixant Albert Uderzo

Obèlix (en l'original francès Obélix, en català Obèlix habitualment, però Obelix en les primeres edicions)[1] és un picapedrer, especialitzat en menhirs i company inseparable d'Astèrix als còmics d'aquest personatge de René Goscinny i Albert Uderzo.[2][3]

Infotaula personatgeObèlix
Tipuspersonatge humà de ficció
personatge de còmic Modifica el valor a Wikidata
Creat perAlbert Uderzo i René Goscinny Modifica el valor a Wikidata
Interpretat perGérard Depardieu, Jacques Morel, Pierre Tornade, Jacques Frantz i Guillaume Briat Modifica el valor a Wikidata
Context
Present a l'obraAstèrix el gal, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Astèrix als Jocs Olímpics i Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté Modifica el valor a Wikidata
Universunivers d'Astèrix Modifica el valor a Wikidata
Dades
Gèneremasculí Modifica el valor a Wikidata
Ocupaciócreador i guerrer Modifica el valor a Wikidata
Família
PareObélodalix (fr) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Altres
Propietari deIdèfix Modifica el valor a Wikidata

El personatge apareix el 1961 des del primer àlbum de la sèrie Astèrix el gal, tot i que hi té encara un paper secundari.[4] El seu nom podria venir de la parella de signes tipogràfics l'asterisc (*) i l'obelisc (†) que serveixen per indicar un nota de peu de pàgina. Goscinny eix d'una nissaga d'impressors i, per tant, coneixia l'argot de l'ofici.[5] Alternativament, podria venir de l'obelisc, monument egipci,[6] qualsevol associació amb la paraula obès o gras, segons el mateix personatge, és totalment proscrita. Si no és prim, només és de constitució una mica forta.[7]

Obèlix és un apassionat dels porcs senglars, li encanta sortir al bosc a caçar-los acompanyat del seu amic Astèrix. Si en algun moment no els ha trobat s'enrabia molt perquè malgrat el seu cos corpulent, té un caràcter molt infantil. Ha sentit una certa passió amorosa inconfessada per la senyora Edatdepèdrix i per Farbalà, així com per la dona obesa d'Alàmbix (el venedor de vi de l'Escut Avern). Nogensmenys, sempre és solter i sense compromís.

De petit, per accident, va caure dins la marmita en la qual Panoràmix sol coure la seva concocció màgica que dona la força superhumana, el que va fer-ne els efectes permanents. De llavors ençà mai no li'n deixen beure, el que Obèlix troba totalment injust.[8] N'existeix una versió de caganer, operació per la qual va haver de deposar el seu menhir perpetu, com les dues accions no compaginen gaire.[9]

Referències

modifica
  1. Astèrix, per l'ús de les formes Obèlix i Obelix en català.
  2. Tapidesourix. «Obélix» (en francès). Les éditions Albert René Goscinny-Uderzo, 05-03-2018. [Consulta: 14 maig 2022].
  3. «Noms propis > Obèlix». ésAdir >. [Consulta: 14 maig 2022].
  4. Goscinny, René; Uderzo, Albert. Astèrix el gal. Traducció: Berta. [Barcelona]: Salvat, 2016. ISBN 978-84-696-0281-2. 
  5. Andrieu, 1999, p. 21.
  6. Andrieu, 1999, p. 19.
  7. Ka, M «Obélix, il n'est pas gros! [Obèlix, no és pas gras!]» (en francès). La Dernière Heure, 26-08-2005.
  8. Alzamora, Sebastià «Astèrix a Catalunya». Ara Balears, 01-11-2014 [Consulta: 14 maig 2022].
  9. «Caganer Obèlix». Torroella de Montgrí: caganar.com. [Consulta: 14 maig 2022].

Bibliografia

modifica