Goldogrin

Goldogrin
Creador	J. R. R. Tolkien
Tipus	llengua construïda
Classificació lingüística
	llengües de la Terra Mitjana

El goldogrin és una llengua artificial creada per J. R. R. Tolkien utilitzada al món que ell mateix va crear, la Terra Mitjana. El goldogrin era parlat pel Segon Clan d'Elfs, anomenats Goldogrim en aquesta llengua i Gnoms en català.^[1] Aquest idioma és un antecessor del sindarin.

Història externa

Tolkien es va interessar en els idiomes des d'un bon principi, i va crear algunes llengües planificades quan era un adolescent. Més tard va crear una família de llengües parlades pels elfs en un món fictici on es poguessin desenvolupar, la Terra Mitjana.

El goldogrin va ser creat pels voltants del 1915, i va ser la seva primera llengua artificial inspirada per les llengües cèltiques. Va escriure una gramàtica i un diccionari d'aquesta llengua al mateix temps que desenvolupava la història dels elfs i la plasmava al Llibre dels contes perduts.^[2]

L'any 1925, Tolkien va començar a dissenyar una nova gramàtica i un nou vocabulari. Va substituir les paraules goldogrin i Iam Goldrin per noldorin i noldor. Més tard, el noldorin evolucionaria cap al sindarin.^[3]

Gramàtica

La gramàtica de goldogrin descriu la del dialecte parlat a Tol Erethrin (el nom goldogrin de Tol Eressëa). Va ser escrita per un humà (i no per un elf).

Mutacions

El goldogrin té una sèrie complexa de mutacions. La més important s'anomena "Mutació gramatical", a continuació hi ha una taula que mostra els patrons que segueix:^[4]

Consonant inicial	Mutació
b	v
d	dh
g	'
gw	'w
p	b
t	d
c	g
cw	gw
h	ch

Els apòstrofs representen una elisió.

L'article

	Davant de consonant	Davant de vocal
Nominatiu	i	in i n
Genitiu	na	nan o nai(n) (arcaic)
Datiu	i o ir	ir

Vocabulari

Selecció d'algunes paraules:^[5]

Significat	Goldogrin	Pronunciació
terra, sòl	mar	/ˈmɑr/
cel	telm	/ˈtɛlm/
aigua	nenn	/ˈnɛn/
flama	bleg	/ˈblɛɡ/
marit	benn	/ˈbɛn/
esposa	bess	/ˈbɛs/
menjar (verb)	mad-	/ˈmɑd/
beguda	suith	/ˈsuiθ/
gran	beleg	/ˈbɛlɛɡ/
família	nothri	/ˈnɔθri/
abella	nios	/ˈnios/
barret	tôd	/ˈtoːd/
or	n'auro	/ˈnaʊro/

Vegeu també

Llengües èlfiques

Referències

↑ Tolkien, J. R. R.. Quenya lexicon (en anglès), p. 2.
↑ «I-Lam na-Ngoldathon: The Grammar and Lexicon of the Gnomish Tongue». Parma Eldalamberon, 11.
↑ «Sindarin - the Noble Tongue (External history)» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].
↑ «Gnomish Grammar» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].
↑ «Gnomish Words» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].

[1] Tolkien, J. R. R.. Quenya lexicon (en anglès), p. 2.

[2] «I-Lam na-Ngoldathon: The Grammar and Lexicon of the Gnomish Tongue». Parma Eldalamberon, 11.

[3] «Sindarin - the Noble Tongue (External history)» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].

[4] «Gnomish Grammar» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].

[5] «Gnomish Words» (en anglès). [Consulta: 4 febrer 2016].

[1]