Góngora
La Viquipèdia ja té 766.038 articles...
Benvinguts a la meva pàgina d'usuari. Em dic Gustavo Góngora (cognom basc que vol dir "cap" o "conca") i sóc viquipedista des del 23 de juliol de 2006, tot i que no vaig començar a editar en català fins al 2008. Sóc també editor en altres projectes de Wikimedia Foundation i, sobretot, edito molt sovint a les viquipèdies en castellà, asturià, noruec (bokmål), francès i anglès, en aquest ordre.
A la Viquipèdia
Sóc verificador de comptes d'usuari de la Viquipèdia des de fa un parell d'anys. També vaig ser administrador entre 2010 i 2017, quan vaig decidir presentar la meva renúncia per motius personals. Així mateix, sóc buròcrata i administrador (bibliotecario) de la Viquipèdia en castellà des de molt abans, el 9 d'abril de 2007. Tinc una desena d'articles de qualitat - però només 1 en català! Vaig ser membre de Wikimedia Amical durant uns anys. Actualment, sóc membre de Wikimedia España (des del 2010), Wikimedia Community Ireland (des del 2018) i de Wikimedia UK (també des del 2018).
He participat en algunes trobades interessants. He tingut el plaer d'anar a 7 edicions de Wikimania com a convidat i/o ponent (la trobada internacional per excel·lència), per la qual cosa vaig viatjar fins a l'Argentina, Polònia, Israel, Hong Kong, Anglaterra, Itàlia i al Canadà. Així mateix, vaig participar al GLAM-Wiki a París, França, i vaig anar a trobades de software lliure a Barcelona, a Madrid i a Valladolid. També vaig donar un curset d'edició de Viquipèdia a la Universitat d'Andorra (UdA) el 2011.
Vaig ser contacte de premsa de la Wikimedia Foundation durant un parell d'anys i el 2009 vaig ser candidat per al seu Consell d'Administració. Des d'aquell llavors, vaig ser jutge de les dues primeres edicions del projecte Viquifabricació (enginyeria) i de la primera edició (europea) de Wiki Loves Monuments, així com de la segona edició espanyola del mateix concurs.
Entre 2017 i 2019 vaig ser membre de l'Ombudsman Commission de la Fundació Wikimedia.
Activitat en altres llengües
Col·laboro de forma més o menys activa (quan disposo de temps) en les següents versions:
| Llengua |
Codi | Des de | Nombre d'edicions |
Classificació |
|---|---|---|---|---|
| Castellà | es.wiki | 23 de juliol de 2006 | +20.400 | Administrador (2007-) |
| Noruec | no.wiki | 4 de juliol de 2008 | +5.100 | Usuari verificat (autopatruljerte) |
| Francès | fr.wiki | 16 de març de 2007 | +2.400 | Usuari verificat |
| Anglès | en.wiki | 9 d'agost de 2006 | +1.400 | Usuari verificat |
| Asturià | ast.wiki | 26 de març de 2008 | +600 | Usuari verificat |
El que faig quan no estic editant
Fora de la Viquipèdia, sóc investigador i llicenciat en Filologia anglesa per la UNED amb un màster en Formació i Recerca Literària i Teatral per la mateixa universitat. Vaig fer un segon màster, en lingüística anglesa i adquisició del llenguatge, a la Universitat Noruega de Ciència i Tecnologia (NTNU) a Trondheim. Des del 2018 sóc estudiant de doctorat en Estudis de Traducció i Interculturals a la Universitat de Manchester.
Coses que faig a la Viquipèdia
Edito sobre articles de geografia, dones destacades, història, llengua i cultura en general, especialment sobre del meu país de naixement i sobre temes del món angloparlant. La meva gran passió: Noruega i Escandinàvia, els idiomes i els esports de contacte.
Normalment tradueixo articles bons des de l'anglès, el castellà o el francès - i en alguna ocasió també des de l'italià o l'alemany.
Enllaços
- Llengua Catalana: Consultes lingüístiques, GenCat
- Generalitat de Catalunya - Traductor
- Traductor castellà - català
- Diccionari de la llengua catalana
- Viquipèdia:Comptes titella
- Viquipèdia:Anomenar pàgines
- Diccionari en línia de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC)
- Conversor PDF
- Genealogia i heràldica.
- Conversor de coordenades geogràfiques
- Enllaços vermells
- Edicions: 79,64% en articles
Tasques de manteniment
Articles pendents
- Literatura anglesa (cal ampliació, millorar continguts, etc).
- Literatura irlandesa.
- Literatura dels Estats Units (cal revisió, ampliació i més contingut).
- William Shakespeare (cal ampliació, fonamental).
- Jane Austen (cal ampliació, més info).
- Anglès antic (revisió, ampliació, etc).
Articles de qualitat/bons i demanats
- Uruguai
- Conflicte entre l'Argentina i l'Uruguai per plantes de cel·lulosa (en col·laboració amb el Ferbr1)
- Mate (infusió), demanat pel Leptictidium.
- Caupolicán, demanat pel Mafoso.
- Cisallament del vent, demanat pel KRLS.
- Caçadors bascos, dedicat a Yeza.
- Portunyol riverense, millorat i viquificat per suggeriment del KRLS.
- Llista d'especialitats 63 de la Nomenclatura de la UNESCO, demanat per la Barcelona.
- Colchester, demanat pel Castor fa dos anys! He trigat una mica però està acabat. :)
- Derfel Gadarn, demanat per Wici Cymru (Gal·les).
Reconeixements
| The Wright Challenge barnstar | ||
| In recognition of your major contribution to the GLAM Derby collaboration. You have gained more than 25 points by creating new articles. You and your chosen languages are now eligable to win one of the five prizes on September 3rd 2011. Thankyou. Victuallers (disc.) 22:21, 11 maig 2011 (CEST) |
