Направо към съдържанието

ФА Къп

от Уикипедия, свободната енциклопедия
(пренасочване от ФА къп)
ФА Къп
FA Cup
Вид спортфутбол
Основан1871
Брой отбори729
Държави Англия
Настоящ победителМанчестър Юнайтед
Уебсайтwww.thefa.com
Настоящ сезон или издание на турнира ФА Къп през сезон 2023/24
ФА Къп в Общомедия

Купа на футболната асоциация на Англия (на английски: Football Association Challenge Cup), по-известна като ФА Къп, е националната футболна купа на Англия, за която се играе елиминационен турнир.

Под името „ФА Къп“ се има предвид английският футболен турнир за мъже. Еквивалентното състезание за жени се нарича ФА Къп за жени.

ФА Къп е най-старото футболно състезание в света. Началото е поставено на 20 юли 1871 в Лондон, като целта на съревнованието е в него да участват всички клубове – членове на федерацията. В първото провеждане на състезанието взимат участие 15 отбора.

В състезанието за Купата на Англия участват голям брой отбори от различни дивизии на английското първенство, което понякога е довело и до неочаквани победи на отбори от по-ниските дивизии над големите клубове, въпреки че клубовете от по-ниските дивизии рядко достигат до финала на турнира.

От 1923 до 2000 г. (с изключение на годините от Втората световна война, когато турнирът не се провежда) финалът за купата се играе на стадион Уембли. Първият финал там е посетен по неофициални данни от около 200000 зрители – далеч повече от капацитета на стадиона.

От 2001 до 2006 г. финалната среща се играе на Милениум Стадиум в Кардиф, Уелс – до приключването на строежа на новия Уембли през 2007 г. Арсенал е най-успешният клуб в турнира със своите рекордни 14 трофея и 21 финала. Втори е Манчестър Юнайтед с 13 купи.

През 2022 г. купата печели Ливърпул, а през 2023 г. – Манчестър Сити. [1]

Купата през 2015 г.
Вторият трофей Купа на Англия, който се е връчвал от 1896 до 1910 г.
Означения за финалните мачове
реванш Втори мач при равенство в първия
* Мач игран с продължения
dagger Мач решен с дузпи след продължения

Всички отбори са английски, освен отбелязаните с флагове (шотландски) или (уелски).

Финали
Година Носител Резултат Финалист Стадион Публика
1871/72 Уондърърс 1 – 0 Ройъл Енджиниърс Овалът 2000
1872/73 Уондърърс 2 – 0 Оксфорд Юнивърсити Лили Бридж 3000
1873/74 Оксфорд Юнивърсити 2 – 0 Ройъл Енджиниърс Овалът 2000
1874/75 Ройъл Енджиниърс 1 – 1
1 – 1 *
ФК Оулд Итъниънс Овалът 2000
реванш Ройъл Енджиниърс 2 – 0 ФК Оулд Итъниънс Овалът 3000
1875/76 Уондърърс 1 – 1
1 – 1 *
ФК Оулд Итъниънс Овалът 3500
реванш Уондърърс 3 – 0 ФК Оулд Итъниънс Овалът 1500
1876/77 Уондърърс 1 – 1
2 – 1 *
Оксфорд Юнивърсити Овалът 3000
1877/78 Уондърърс 3 – 1 Ройъл Енджиниърс Овалът 4500
1878/79 ФК Оулд Итъниънс 1 – 0 Клафъм Роувърс Овалът 5000
1879/80 Клафъм Роувърс 1 – 0 Оксфорд Юнивърсити Овалът 6000
1880/81 Оулд Картюжънс 3 – 0 ФК Оулд Итъниънс Овалът 4000
1881/82 ФК Оулд Итъниънс 1 – 0 Блекбърн Роувърс Овалът 6500
1882/83 Блекбърн Олимпик 1 – 1
2 – 1 *
ФК Оулд Итъниънс Овалът 8000
1883/84 Блекбърн Роувърс 2 – 1 Куинс Парк (Глазгоу) Овалът 4000
1884/85 Блекбърн Роувърс 2 – 0 Куинс Парк (Глазгоу) Овалът 12 500
1885/86 Блекбърн Роувърс 0 – 0 Уест Бромич Албиън Овалът 15 000
реванш Блекбърн Роувърс 2 – 0 Уест Бромич Албиън Рейскорс Граунд 12 000
1886/87 Астън Вила 2 – 0 Уест Бромич Албиън Овалът 15 500
1887/88 Уест Бромич Албиън 2 – 1 Престън Норт Енд Овалът 19 000
1888/89 Престън Норт Енд 3 – 0 Уулвърхямптън Уондърърс Овалът 22 000
1889/90 Блекбърн Роувърс 6 – 1 Шефилд Уензди Овалът 20 000
1890/91 Блекбърн Роувърс 3 – 1 Нотс Каунти Овалът 23 000
1891/92 Уест Бромич Албиън 3 – 0 Астън Вила Овалът 32 810
1892/93 Уулвърхямптън Уондърърс 1 – 0 Евертън Фалоуфийлд Стейдиъм 45 000
1893/94 Нотс Каунти 4 – 1 Болтън Уондърърс Гудисън Парк 37 000
1894/95 Астън Вила 1 – 0 Уест Бромич Албиън Кристъл Палас 42 560
1895/96 Шефилд Уензди 2 – 1 Уулвърхямптън Уондърърс Кристъл Палас 48 836
1896/97 Астън Вила 3 – 2 Евертън Кристъл Палас 65 891
1897/98 Нотингам Форест 3 – 1 Дарби Каунти Кристъл Палас 62 017
1898/99 Шефилд Уензди 4 – 1 Дарби Каунти Кристъл Палас 73 833
1899/1900 Бери 4 – 0 Саутхямптън Кристъл Палас 68 945
1900/01 Тотнъм Хотспър 2 – 2 Шефилд Уензди Кристъл Палас 110 820
реванш Тотнъм Хотспър 3 – 1 Шефилд Уензди Бърндън Парк 20 470
1901/02 Шефилд Уензди 1 – 1 Саутхямптън Кристъл Палас 76 914
реванш Шефилд Уензди 2 – 1 Саутхямптън Кристъл Палас 33 068
1902/03 Бери 6 – 0 Дарби Каунти Кристъл Палас 63 102
1903/04 Манчестър Сити 1 – 0 Болтън Уондърърс Кристъл Палас 61 374
1904/05 Астън Вила 2 – 0 Нюкасъл Юнайтед Кристъл Палас 101 117
1905/06 Евертън 1 – 0 Нюкасъл Юнайтед Кристъл Палас 75 609
1906/07 Шефилд Уензди 2 – 1 Евертън Кристъл Палас 84 594
1907/08 Уулвърхямптън Уондърърс 3 – 1 Нюкасъл Юнайтед Кристъл Палас 74 697
1908/09 Манчестър Юнайтед [2] 1 – 0 [2] Бристъл Сити [2] Кристъл Палас [2] 71 401
1909/10 Нюкасъл Юнайтед 1 – 1 Барнзли Кристъл Палас 77 747
реванш Нюкасъл Юнайтед 2 – 0 Барнзли Гудисън Парк 69 000
1910/11 Брадфорд Сити 0 – 0 Нюкасъл Юнайтед Кристъл Палас 69 068
реванш Брадфорд Сити 1 – 0 Нюкасъл Юнайтед Олд Трафорд 58 000
1911/12 Барнзли 0 �� 0 Уест Бромич Албиън Кристъл Палас 54 556
реванш Барнзли 1 – 0 * Уест Бромич Албиън Брамал Лейн 38 555
1912/13 Астън Вила 1 – 0 Съндърланд Кристъл Палас 121 919
1913/14 Бърнли 1 – 0 Ливърпул Кристъл Палас 72 778
1914/15 Шефилд Юнайтед 3 – 0 Челси Олд Трафорд 49 557
1919/20 Астън Вила 1 – 0 * Хъдърсфийлд Таун Стамфорд Бридж 50 018
1920/21 Тотнъм Хотспър 1 – 0 Уулвърхямптън Уондърърс Стамфорд Бридж 72 805
1921/22 Хъдърсфийлд Таун 1 – 0 Престън Норт Енд Стамфорд Бридж 53 000
1922/23 Болтън Уондърърс 2 – 0 Уест Хам Юнайтед Уембли 126 047 [A]
1923/24 Нюкасъл Юнайтед 2 – 0 Астън Вила Уембли 91 695
1924/25 Шефилд Юнайтед 1 – 0 Кардиф Сити Уембли 91 763
1925/26 Болтън Уондърърс 1 – 0 Манчестър Сити Уембли 91 447
1926/27 Кардиф Сити 1 – 0 Арсенал Уембли 91 206
1927/28 Блекбърн Роувърс 3 – 1 Хъдърсфийлд Таун Уембли 92 041
1928/29 Болтън Уондърърс 2 – 0 Портсмут Уембли 92 576
1929/30 Арсенал 2 – 0 Хъдърсфийлд Таун Уембли 92 488
1930/31 Уест Бромич Албиън 2 – 1 Бирмингам Уембли 92 406
1931/32 Нюкасъл Юнайтед 2 – 1 Арсенал Уембли 92 298
1932/33 Евертън 3 – 0 Манчестър Сити Уембли 92 950
1933/34 Манчестър Сити 2 – 1 Портсмут Уембли 93 258
1934/35 Шефилд Уензди 4 – 2 Уест Бромич Албиън Уембли 93 204
1935/36 Арсенал 1 – 0 Шефилд Юнайтед Уембли 93 384
1936/37 Съндърланд 3 – 1 Престън Норт Енд Уембли 93 495
1937/38 Престън Норт Енд 1 – 0 * Хъдърсфийлд Таун Уембли 93 497
1938/39 Портсмут 4 – 1 Уулвърхямптън Уондърърс Уембли 99 370
1945/46 Дарби Каунти 1 – 1
4 – 1 *
Чарлтън Атлетик Уембли 98 000
1946/47 Чарлтън Атлетик 1 – 0 * Бърнли Уембли 99 000
1947/48 Манчестър Юнайтед 4 – 2 Блекпул Уембли 99 000
1948/49 Уулвърхямптън Уондърърс 3 – 1 Лестър Сити Уембли 99 500
1949/50 Арсенал 2 – 0 Ливърпул Уембли 100 000
1950/51 Нюкасъл Юнайтед 2 – 0 Блекпул Уембли 100 000
1951/52 Нюкасъл Юнайтед 1 – 0 Арсенал Уембли 100 000
1952/53 Блекпул 4 – 3 Болтън Уондърърс Уембли 100 000
1953/54 Уест Бромич Албиън 3 – 2 Престън Норт Енд Уембли 100 000
1954/55 Нюкасъл Юнайтед 3 – 1 Манчестър Сити Уембли 100 000
1955/56 Манчестър Сити 3 – 1 Бирмингам Сити Уембли 100 000
1956/57 Астън Вила 2 – 1 Манчестър Юнайтед Уембли 100 000
1957/58 Болтън Уондърърс 2 – 0 Манчестър Юнайтед Уембли 100 000
1958/59 Нотингам Форест 2 – 1 Лутън Таун Уембли 100 000
1959/60 Уулвърхямптън Уондърърс 3 – 0 Блекбърн Роувърс Уембли 100 000
1960/61 Тотнъм Хотспър 2 – 0 Лестър Сити Уембли 100 000
1961/62 Тотнъм Хотспър 3 – 1 Бърнли Уембли 100 000
1962/63 Манчестър Юнайтед 3 – 1 Лестър Сити Уембли 100 000
1963/64 Уест Хам Юнайтед 3 – 2 Престън Норт Енд Уембли 100 000
1964/65 Ливърпул 1 – 1
2 – 1 *
Лийдс Юнайтед Уембли 100 000
1965/66 Евертън 3 – 2 Шефилд Уензди Уембли 100 000
1966/67 Тотнъм Хотспър 2 – 1 Челси Уембли 100 000
1967/68 Уест Бромич Албиън 1 – 0 * Евертън Уембли 100 000
1968/69 Манчестър Сити 1 – 0 Лестър Сити Уембли 100 000
1969/70 Челси 2 – 2
2 – 2 *
Лийдс Юнайтед Уембли 100 000
реванш Челси 1 – 1
2 – 1 *
Лийдс Юнайтед Олд Трафорд 62 078
1970/71 Арсенал 0 – 0
2 – 1 *
Ливърпул Уембли 100 000
1971/72 Лийдс Юнайтед 1 – 0 Арсенал Уембли 100 000
1972/73 Съндърланд 1 – 0 Лийдс Юнайтед Уембли 100 000
1973/74 Ливърпул 3 – 0 Нюкасъл Юнайтед Уембли 100 000
1974/75 Уест Хам Юнайтед 2 – 0 Фулъм Уембли 100 000
1975/76 Саутхамптън 1 – 0 Манчестър Юнайтед Уембли 100 000
1976/77 Манчестър Юнайтед 2 – 1 Ливърпул Уембли 100 000
1977/78 Ипсуич Таун 1 – 0 Арсенал Уембли 100 000
1978/79 Арсенал 3 – 2 Манчестър Юнайтед Уембли 100 000
1979/80 Уест Хам Юнайтед 1 – 0 Арсенал Уембли 100 000
1980/81 Тотнъм Хотспър 1 – 1
1 – 1 *
Манчестър Сити Уембли 100 000
реванш Тотнъм Хотспър 3 – 2 Манчестър Сити Уембли 92 000
1981/82 Тотнъм Хотспър 0 – 0
1 – 1 *
Куинс Парк Рейнджърс Уембли 100 000
реванш Тотнъм Хотспър 1 – 0 Куинс Парк Рейнджърс Уембли 90 000
1982/83 Манчестър Юнайтед 2 – 2
2 – 2 *
Брайтън & Хоув Албиън Уембли 100 000
реванш Манчестър Юнайтед 4 – 0 Брайтън & Хоув Албиън Уембли 100 000
1983/84 Евертън 2 – 0 Уотфорд Уембли 100 000
1984/85 Манчестър Юнайтед 1 – 0 * Евертън Уембли 100 000
1985/86 Ливърпул 3 – 1 Евертън Уембли 98 000
1986/87 Ковънтри Сити 2 – 2
3 – 2 *
Тотнъм Хотспър Уембли 98 000
1987/88 Уимбълдън 1 – 0 Ливърпул Уембли 98 203
1988/89 Ливърпул 1 – 1
3 – 2 *
Евертън Уембли 82 500
1989/90 Манчестър Юнайтед 2 – 2
3 – 3 *
Кристъл Палас Уембли 80 000
реванш Манчестър Юнайтед 1 – 0 Кристъл Палас Уембли 80 000
1990/91 Тотнъм Хотспър 1 – 1
2 – 1 *
Нотингам Форест Уембли 80 000
1991/92 Ливърпул 2 – 0 Съндърланд Уембли 80 000
1992/93 Арсенал 1 – 1
1 – 1 *
Шефилд Уензди Уембли 79 347
реванш Арсенал 1 – 1
2 – 1 *
Шефилд Уензди Уембли 62 267
1993/94 Манчестър Юнайтед 4 – 0 Челси Уембли 79 634
1994/95 Евертън 1 – 0 Манчестър Юнайтед Уембли 79 592
1995/96 Манчестър Юнайтед 1 – 0 Ливърпул Уембли 79 007
1996/97 Челси 2 – 0 Мидълзбро Уембли 79 160
1997/98 Арсенал 2 – 0 Нюкасъл Юнайтед Уембли 79 183
1998/99 Манчестър Юнайтед 2 – 0 Нюкасъл Юнайтед Уембли 79 101
1999/2000 Челси 1 – 0 Астън Вила Уембли 78 217
2000/01 Ливърпул 2 – 1 Арсенал Милениум Стейдиъм 72 500
2001/02 Арсенал 2 – 0 Челси Милениум Стейдиъм 73 963
2002/03 Арсенал 1 – 0 Саутхамптън Милениум Стейдиъм 73 726
2003/04 Манчестър Юнайтед 3 – 0 Милуол Милениум Стейдиъм 71 350
2004/05 Арсенал 0 – 0 *
5 – 4 dagger
Манчестър Юнайтед Милениум Стейдиъм 71 876
2005/06 Ливърпул 3 – 3 *
3 – 1 dagger
Уест Хам Юнайтед Милениум Стейдиъм 71 140
2006/07 Челси 1 – 0 * Манчестър Юнайтед Уембли (нов) 89 826
2007/08 Портсмут 1 – 0 Кардиф Сити Уембли (нов) 89 874
2008/09 Челси 2 – 1 Евертън Уембли (нов) 89 391
2009/10 Челси 1 – 0 Портсмут Уембли (нов) 88 335
2010/11 Манчестър Сити 1 – 0 Стоук Сити Уембли (нов) 88 643
2011/12 Челси 2 – 1 Ливърпул Уембли (нов) 89 041
2012/13 Уигън Атлетик 1 – 0 Манчестър Сити Уембли (нов) 86 254
2013/14 Арсенал 2 – 2
3 – 2 *
Хъл Сити Уембли (нов) 89 345
2014/15 Арсенал 4 – 0 Астън Вила Уембли (нов) 89 283
2015/16 Манчестър Юнайтед 2 – 1 Кристъл Палас Уембли (нов) 89 383
2016/17 Арсенал 2 – 1 Челси Уембли (нов) 89 472
2017/18 Челси 1 – 0 Манчестър Юнайтед Уембли (нов) 87 647
2018/19 Манчестър Сити 6 – 0 Уотфорд Уембли (нов) 85 854
2019/20 Арсенал 2 – 1 Челси Уембли (нов) 0 [Б]
2020/21 Лестър Сити 1 – 0 Челси Уембли (нов) 20 000 [Б]
2021/22 Ливърпул 0 – 0 *
6 – 5 dagger
Челси Уембли (нов) 84 897 [1]
2022/23 Манчестър Сити 2 – 1 Манчестър Юнайтед Уембли (нов) 83 179
2023/24 Манчестър Юнайтед 2 – 1 Манчестър Сити Уембли (нов) 84 814

A. По официални данни на финала през 1923 са присъствали 126 047 души, но се предполага, че истинският брой е между 150 000 и 300 000 души.

Б. Ограничения на публиката заради пандемията от Коронавирусна болест 2019.

  • Най-много купи: Арсенал – 14 (1930, 1936, 1950, 1971, 1979, 1993, 1998, 2002, 2003, 2005, 2014, 2015, 2017, 2020 г.)
  • Най-много поредни купи:
  • Най-много участия на финал: Арсенал – 21 (1927, 1930, 1932, 1936, 1950, 1952, 1971, 1972, 1978, 1979, 1980, 1993, 1998, 2001, 2002, 2003, 2005, 2014, 2015, 2017, 2020)
Ашли Коул e спечелил рекордните 7 пъти купата на Англия
  • Най-много загуби на финали – 8:
    • Евертън (1893, 1897, 1907, 1968, 1985, 1986, 1989, 2009)
    • Манчестър Юнайтед (1957, 1958, 1976, 1979, 1995, 2005, 2007, 2018)
    • Челси (1915, 1967, 1994, 2002, 2017, 2020, 2021, 2022)
  • Най-много поредни загуби на финали: Челси – 3 (2020, 2021, 2022)
  • Най-дългата разлика между победите: 69 години, Портсмут (1939–2008) [3]
  • Най-голяма победа на финал – 6 гола:
  • Най-много голове във финала – 7:
  • Най-много участвали отбори – 763 (2011–12)
  • Най-голяма победа като домакин: Престън Норт Енд – Хайд 26:0 (първи кръг, 15 октомври 1887 г.)
  • Най-голяма победа като гост: Клептън – Нотингам Форест 0:14 (първи кръг, 17 януари 1891 г.)
  • Най-дълъг двубой с равенство: 660 минути (общо 6 мача), Алвечърч срещу Оксфорд Сити (IV квалификационен кръг, 6/9/15/17/20/22 ноември 1971 г.; Алвечърч печели шестия мач с 1:0)
  • Най-много дузпи на мач: по 20 дузпи – Тънбридж Уелс срещу Литълхемптън Таун (повторение на предварителния кръг, 31 август 2005 г.; Тънбридж Уелс побеждава с 16:15)
  • Най-много изиграни мачове от турнира през сезон – 13, Бидефорд (1973–74: една първа квалификация, две втори квалификации, пет трети квалификации, четири четвърти квалификации и един първи кръг)
  • Най-много поредни мачове без загуба – 22, Блекбърн Роувърс (от първи кръг 1884 до втори кръг, повторение 1886. Спечелени три купи на ФА).
  • Най-много публика на мач: 126 047 души официално, между 150 000 и 300 000 приблизително на финала Болтън Уондърърс срещу Уест Хем Юнайтед, 28 април 1923 г.)
  • Играч с най-много купи: Ашли Коул – 7: с Арсенал – 2002, 2003, 2005 и Челси – 2007, 2009, 2010, 2012
  • Треньор с най-много купи: Арсен Венгер (Арсенал) – 7: 1998, 2002, 2003, 2005, 2014, 2015, 2017
  • Участия в най-много турнири – 9, Артър Кинерд: с Уондерърс 1872–73, 1875–76, 1876–77, 1877–78 и ФК Оулд Итъниънс 1874–75, 1878–79, 1880–81, 1881–82, 1882–83
  • Най-много голове в турнирите – 49, Хари Кършам (за Нотс Каунти в 12 турнира от 1877–78 до 1888–89).
  • Най-много голове в един сезон: 19, Джими Рос (за Престън Норт Енд, 1887–88. Престън побеждава опонентите си с 50:5 гола в 7 мача, включително „Най-голямата победа“, показана по-горе). [4]
  • Най-много голове в един мач: 9, Тед Макдугъл (за Борнемут при победата с 11:0 над Маргейт, първи кръг, 20 ноември 1971 г.) [5]
Иън Ръш е вкарал рекордните 8 гола на финали за ФА Къп
  • Най-много голове на всички финали – 5, Иън Ръш (Ливърпул) (2 през 1986 г., 2 през 1989 г., 1 през 1992 г.)
  • Най-много финали с вкаран гол – 4, Дидие Дрогба (Челси) (по 1 през 2007, 2009, 2010, 2012)
  • Най-много голове на един финал – 3:
  • Най-младият финалист на ФА Къп: Къртис Уестън (Милуол), 17 години и 119 дни (2004 г.)
  • Най-младият играч, отбелязал гол във финал за Купата на ФА: Норман Уайтсайд (Манчестър Юнайтед), 18 години и 19 дни (1983)
  • Най-възрастен играч: Били Хемпсън (Нюкасъл Юнайтед), 41 години и 257 дни (1924 г.)

Тройни и двойни награди

[редактиране | редактиране на кода]

В една година два отбора в Англия са печелили по 1 европейски и 2 национални трофея, а един отбор – 3 национални трофея, включващи ФА Къп.

Манчестър Юнайтед е единственият английски отбор, спечелил три титли по традиционното определение за требъл в английския футбол, обикновено наричан континентален требъл: през 1999 г. първенството и купата на Англия и европейски шампион. Досега това са постигали отбори от 8 европейски страни.

Ливърпул през 2001 г. също спечелва спечелва 1 европейски и 2 национални трофея: купата на Англия, купата на Лигата и купата на УЕФА, постигайки друг вид континентален требъл.

Манчестър Сити е единственият клуб, който е постигнал вътрешен требъл в Англия (2019 г.): шампионата и купата на Англия и купата на Лигата през 2019 г. Вътрешните требъли често се разглеждат отделно, тъй като много европейски държави нямат еквивалент на купата на лигата.

Седем клуба са спечелили ФА Къп като част от традиционната дефиниция за дубъл (шампионата и купата на Англия): Престън Норт Енд (1889), Астън Вила (1897), Тотнъм Хотспър (1961), Арсенал (1971, 1998, 2002), Ливърпул (1986), Манчестър Юнайтед (1994, 1996, 1999) и Челси (2010).

Четири отбора са печелили в една година купата на футболната асоциация и купата на лигата: Ливърпул (2001, 2022), Арсенал (1993), Челси (2007) и Манчестър Сити (2019). Арсенал е първият отбор, който спечелва и в двата финала срещу един и същ противник Шефилд Уензди с еднакъв резултат 2:1. През 2022 г. Ливърпул повтаря това постижение: и в двата финала 0:0 срещу Челси след продължения, като след дузпи спечелва с 11:10 купата на лигата и с 6:5 купата на Англия. [1]

През 2012 г. Челси постигна друг дубъл, състоящ се от ФА Къп и Шампионска лига.

  1. а б в Match report: Half-time – Final – Chelsea v Liverpool // SofaScore, 14 May 2022. Посетен на 14 May 2022.
  2. а б в г Morgan, Steve. United's first FA Cup win // www.manutd.com, официален уебсайт на Манчестър Юнайтед. Manchester United Ltd., 2 януари 2014. Посетен на 5 януари 2014. (на английски)
  3. Ross, James M. England FA Challenge Cup Finals // 24 May 2018. Посетен на 8 October 2018.
  4. FA Cup Heroes // The Football Association. Архивиран от оригинала на 25 April 2012. Посетен на 10 July 2013.
  5. 20 November – Mac o' Nine Tales, 2008_11_20, On This Football Day.